Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEFINICIONES: SÍMBOLOS Y PALABRAS DE ALERTA DE SEGURIDAD
Este Manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para
alertarle sobre situaciones peligrosas, así como su riesgo de lesiones físicas o daños materiales.
PELIGRO: Indica una situación de riesgo inminente que, si no se evita, tendrá como resultado
!
lesiones graves o la muerte.
ADVERTENCIA: Indica una posible situación de riesgo que, si no se evita, podría causar la
!
muerte o lesiones graves.
PRECAUCIÓN: Indica una posible situación de riesgo que, si no se evita, puede causar lesiones
!
moderadas o leves.
(Sin palabra) Indica un mensaje relacionado con la seguridad.
!
AVISO: Indica una práctica no relacionada con lesiones físicas que, si no se evita, puede causar
daños materiales.
CALENTADOR DE PROPANO PORTÁTIL
HEAT HOG
N.° DE MODELO
BTU
CONSUMO DE COMBUSTIBLE
(LB/H)
AJUSTES DE CALOR
HORAS MÁXIMAS DE
FUNCIONAMIENTO (CON UN
TANQUE DE 1 LB)
PRESIÓN DE ENTRADA MÍNIMA
PRESIÓN DE ENTRADA MÁXIMA
TIPO DE COMBUSTIBLE
ÁREA DE CALEFACCIÓN (PIES
PRESIÓN DEL MÚLTIPLE
CERTIFICACIÓN
El modelo HH-09SLN-A está diseñado y aprobado para usarlo como calentador de acuerdo con la Norma para
calentadores a gas para campamento - Para uso en interiores o en exteriores – solo en EE.UU. ANSI Z21.103-
2017. Para uso en exteriores – solo en Canadá y EE.UU. según ANSI Z21.63:19/ CSA 11.3:19. El modelo El modelo
HH-18SLN-A está diseñado y aprobado Para uso en exteriores - Solo Canadá y EE.UU. CSA/ANSI Z83.26:20
• CSA 2.37:20, esta norma es para usarse como calentador para patio. CONSULTE A LAS AUTORIDADES
DE PREVENCIÓN DE INCENDIOS DE SU LOCALIDAD SI TIENE ALGUNA DUDA SOBRE EL USO DE ESTE
CALENTADOR. Otras normas rigen el uso de gases combustibles y productos de calefacción para usos
específicos. Sus autoridades locales pueden asesorarle sobre esas normas.
!
ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de
seguridad y todas las instrucciones. No seguir
las advertencias e instrucciones puede causar
descarga eléctrica, incendio o lesión grave.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de
lesiones, lea el manual de instrucciones.
DE 9,000 BTU
®
HH-09SLN-A
4,500 / 9,000
0.21 / 0.42
2
4.7 / 2.3
25 PSIG
PRESIÓN DEL TANQUE
USE SOLO UN TANQUE DE GAS
LP DE 1 LB. (4 X 8 PULG.,
10.2 X 20.3 CM) O DE 20 LB.
(18 X 12.25 PULG., 45.7 X 31.1 CM)
)
225
2
11 PULGADAS DE COLUMNA
DE AGUA
Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.
CALENTADOR DE PROPANO PORTÁTIL
HEAT HOG
N.° DE MODELO
BTU
CONSUMO DE COMBUSTIBLE
(LB/H)
AJUSTES DE CALOR
HORAS MÁXIMAS DE
FUNCIONAMIENTO (CON
MANGUERA Y REGULADOR
OPCIONALES)
PRESIÓN DE ENTRADA MÍNIMA
PRESIÓN DE ENTRADA MÁXIMA
TIPO DE COMBUSTIBLE
ÁREA DE CALEFACCIÓN (PIES
PRESIÓN DEL MÚLTIPLE
CERTIFICACIÓN
!
ADVERTENCIA: Nunca modifique el producto
ni parte alguna del mismo. Podría causar
daños o lesiones físicas.
Si tiene alguna pregunta o comentario sobre
este producto o algún otro, llame a Heat Hog al
800.641.6996.
1
ESPAÑOL
DE 18,000 BTU
®
HH-18SLN-A
4,500 / 9,000 / 18,000
0.21 / 0.42 / 0.84
3
4.7 / 2.3 / 1.1
25 PSIG
PRESIÓN DEL TANQUE
USE SOLO UN TANQUE DE GAS
LP DE 1 LB. (4 X 8 PULG.,
10.2 X 20.3 CM) O DE 20 LB.
(18 X 12.25 PULG., 45.7 X 31.1 CM)
)
450
2
11 PULGADAS DE COLUMNA
DE AGUA
Publicidad
