Índice alfabetico
228
Manejo de materiales peligrosos .................................127
Mantenimiento de pintura de acabado.........................132
Máquina total, dimensiones (EC330B).........................184
Máquina total, dimensiones (EC360B).........................182
Máquina total, dimensiones (EC460B).........................180
Marca CE, Directiva EMC ................................................9
Martillo hidráulico .........................................................114
Medidas antes de la operación ......................................74
Modificaciones .................................................................7
Motor de giro y caja de cambios ......................................6
Motor de orugas y caja de cambios .................................6
Motor .........................................................................5,135
Motor, especificaciones ...............................................175
Nivel de aceite de la unidad propulsora de giro,
control ..........................................................................156
Nivel de aceite de la unidad propulsora de oruga,
control ..........................................................................158
Nivel de aceite del motor, control.................................135
Nivel del aceite hidráulico, control................................152
Nivel del electrólito de la batería, control del nivel .......149
Nivel del refrigerante, control .......................................145
Números de identificación................................................2
Obligaciones del operador .............................................70
Operación (trabajos) en la vía pública ...........................73
Operación del acumulador (emergencia).....................159
Otros mandos ................................................................53
Palancas y pedales ........................................................53
Panel de instrumentos delantero (IECU) .......................24
Panel de instrumentos derecho .....................................35
Panel de instrumentos izquierdo....................................44
Panel de instrumentos superior .....................................38
Panel de instrumentos trasero .......................................49
Paneles de instrumentos ...............................................23
Parada y estacionamiento .............................................78
Parada ...........................................................................78
Partes desmontadas, dimensiones y peso ..................196
Pegatinas informativas y de advertencia .......................12
Pernos de zapata de oruga, control .............................161
Piezas desmontadas para el transporte ........................80
Piezas opcionales ..........................................................57
Placas de identificación .................................................11
Pluma con cilindro del brazo excavador, desmontaje....82
Pluma y brazo, especificaciones..................................194
Portaimplementos hidráulico (acoplamiento rápido)
(opcional) .....................................................................101
Portaimplementos, ajuste ............................................103
Portavasos .....................................................................64
Posición de servicio A ..................................................121
Posición de servicio B ..................................................121
Posición de servicio .....................................................121
Posición flotante de la pluma (equipo opcional)...........105
Prefacio ............................................................................1
Prefiltro en baño de aceite (equipo opcional) ..............142
Prefiltro en baño de aceite, control ..............................142
Prefiltro en baño de aceite, limpieza ............................142
Presentación ....................................................................5
Presión del acumulador, descarga ..............................159
Presión sobre el suelo (E330B) ...................................188
Presión sobre el suelo (EC360B).................................186
Presión sobre el suelo (EC460B).................................185
Prevención de incendios ..............................................125
Profundidad de agua permitida ......................................95
Programa de servicio ...................................................131
Prohibiciones cuando trabaje:........................................91
Protección contra material que cae o se dispersa .........66
Puntos de servicio........................................................134
Radio y reproductor de casetes .....................................67
Reemplazo periódico de piezas críticas para
la seguridad .................................................................170
Refrigerante, cambio....................................................146
Reglaje de las válvulas, ajuste.....................................136
Reglas de seguridad para la operación .........................70
Reglas para la excavación............................................. 90
Relés y fusibles lentos................................................. 148
Remolcado de la máquina............................................. 87
Retoque de la pintura de acabado............................... 132
Salida de emergencia .................................................... 66
Salida de terreno pantanoso.......................................... 95
Seguridad para el servicio ........................................... 121
Segurirdad del operador ................................................ 71
Selección de zapata de oruga ..................................... 112
Separador de agua, vaciado........................................ 139
Sistema de bloqueo de mando ...................................... 59
Sistema de combustible............................................... 137
Sistema de combustible, purga de aire ....................... 139
Sistema de refrigeración.............................................. 144
Sistema eléctrico ......................................................... 148
Sistema eléctrico ............................................................. 5
Sistema eléctrico, especificaciones ............................. 176
Sistema hidráulico ....................................................... 152
Sistema hidráulico, especificaciones ........................... 178
Soldadura eléctrica...................................................... 150
Superestructura con cilindros de pluma,
dimensiones y peso..................................................... 197
Superestructura, desmontaje (EC460B)........................ 83
Techo de protección solar ............................................. 63
Técnica de conducción.................................................. 89
Tensión de correa del alternador y compresor,
control .......................................................................... 150
Tensión de correa del ventilador, control..................... 147
Tensión de oruga, ajuste ............................................. 161
Tensión de oruga, control............................................ 160
Traba de ventana........................................................... 65
Trabajo con implemento de largo alcance................... 100
Trabajo con la cuchara .................................................. 97
Trabajo de carga............................................................ 97
Trabajo de retroexcavación ........................................... 97
Trabajo dentro de zona peligrosa.................................. 72
Trabajo en condiciones de baja iluminación.................. 73
Trabajo en espacios reducidos...................................... 73
Trabajo en otras zonas peligrosas................................. 73
Trabajo en pendientes................................................... 94
Trabajo en tiempo frío.................................................... 96
Trabajo subterráneo ...................................................... 73
Transporte de la máquina.............................................. 80
Turbocompresor .......................................................... 140
Unidad de oruga .......................................................... 160
Unidad excavadora, engrase....................................... 164
Unidad propulsora de giro ........................................... 156
Unidad propulsora de oruga ........................................ 158
Uso de diseño.................................................................. 5
Válvula de control principal.............................................. 7
Válvulas de rotura de manguera (equipo opcional) ..... 104
Ventana del techo y protección contra la lluvia ............. 63
Ventana delantera, apertura .......................................... 62
Ventana delantera, cierre .............................................. 62
Ventana inferior, desmontaje......................................... 62
Vibraciones de cuerpo entero........................................ 92
Visera............................................................................. 64
Vista de la máquina ......................................................... 8