Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CONTINUACIÓN DE DESINFECCIÓN – SIN CONTACTO CON ALIMENTOS
Método de Aerosol/Rocío – Después de limpiar,
desinfecte las superficies sin contacto con alimentos
con 600 ppm de cloro disponible mezclando bien
13 oz. fluidas con 10 galones de agua. Use equipo
de aerosol o rocío que pueda resistir soluciones de
hipoclorito. Siempre vacíe y enjuague el equipo
de aerosol o rocío con agua potable después de
utilizarlo. Antes de utilizar el equipo, rocíe bien todas las
superficies hasta que estén mojadas, lo que permite
que el exceso de desinfectante drene. Desaloje el área
durante al menos dos horas.
DESINFECCIÓN DE SUPERFICIES NO POROSAS
SIN CONTACTO CON ALIMENTOS
Método de Enjuague – Prepare una solución
desinfectante mezclando bien 4.5 oz. fluidas de
este producto con 10 galones de agua para brindar
aproximadamente 200 ppm de cloro disponible por
peso. Limpie superficies de equipo de manera normal.
Antes de utilizar, enjuague bien todas las superficies
con la solución desinfectante, manteniendo contacto
con el desinfectante durante por lo menos dos
minutos. No enjuague equipo con agua después del
tratamiento y no sumerja el equipo durante la noche.
Método de Inmersión – Prepare una solución
desinfectante mezclando bien, en un tanque de
inmersión, 4.5 oz. fluidas de 8 oz de este producto con
10 galones de agua para brindar cloro disponible de
aproximadamente 200 ppm por peso. Limpie equipo
de manera normal. Antes de utilizar, sumerja el equipo
en la solución desinfectante durante por lo menos
dos minutos y permita que el desinfectante drene. No
enjuague el equipo con agua después del tratamiento.
Método de Aerosol/Rocío – Prepare una solución
desinfectante de 200 ppm de cloro dsiponible de
tamaño suficiente mezclando bien 13 oz. fluidas de
este producto con 10 galones de agua. Use equipo
de aerosol o rocío que pueda resistir soluciones de
hipoclorito. Antes de utilizar el equipo, rocíe bien todas
las superficies hasta que estén mojadas, lo que permite
que el exceso de desinfectante drene. Desaloje el área
durante al menos dos horas.
PAGE 14 OF 30
DESINFECCIÓN DE MÁQUINAS DE DIÁLISIS
Enjuague bien el equipo con agua antes de utilizar este
producto. Mezcle bien 13 oz. fluidas de este producto
con 10 galones de agua para obtener por lo menos
600 ppm de cloro disponible. Utilice este producto
inmediatamente en el sistema de hemodialisado
permitiendo un tiempo de contacto mínimo de 15
minutos a 20ºC (68ºF). Drene el sistema de la solución
desinfectante y enjuague bien con agua. Deseche y
no vuelva a utilizar el desinfectante usado. El líquido
de enjuague se debe monitorear con un kit de
prueba adecuado para asegurarse de que no quede
cloro en el sistema. Se recomienda este producto
para descontaminar sistemas de hemodialisado de
pacientes individuales y múltiples. Se ha demostrado
que este producto es un desinfectante eficaz
(virucida, fungicida, bactericida, pseudomonicida)
al probarse por métodos de prueba de AOAC y EPA.
Es posible que este producto no elimine totalmente
todos los microorganismos vegetativos en los sistemas
de administración de hemodiálisis debido a su
construcción y/o ensamble, pero se puede confiar en
que reducirá el número de microorganismos a niveles
aceptables cuando se utilice según las instrucciones.
Este producto debe utilizarse en un programa de
desinfección que incluya el control bacteriológico
del sistema de suministro de hemodialisado. Este
producto no se recomienda para uso en membranas
de hemodialisado u osmosis inversa (OI). Consulte las
directrices para sistemas de hemodialisado que están
disponibles de los Laboratrio de Hepatitis, CDC, Phoenix,
AZ, 85021.
0323 RS-19457
Publicidad
