Descargar Imprimir esta página

John Bean B300P Manual De Instrucciones página 16

Publicidad

Designation
Pos
Code
Designazione
ОПИСАНИЕ
ALU VS MOT. INT. FL.D. 40/28,5 POL. RING
1
EAA0338G53A
ALU GRUPPO MISURA FL. INTEGRATA
АЛЮ. ВИБРАТОР ИНТЕГР. ФЛАНЕЦ 40/28,5 ГА
ALU VS MOT. INT. FL.D. 40/28,5 POL. UL
1
ALU GRUPPO DI MISURA FL. INT. UL
EAA0364G85A
АЛЮ. ВИБРАТОР ИНТЕГР. ФЛАНЕЦ 40/28,5 UN
DRIVE PULLEY
2
PULEGGIA DI TRASMISSIONE
EAM0005D12A
ШКИВ
WASHER - d. 8X24
3
1-17841
RONDELLA COMUNE d.8x24 ZINC.
ШАЙБА 8Х24
HEXAGON HEAD SCREW
4
VITE TE
1-32901
ВИНТ С ШЕСТИГРАННОЙ ГОЛОВКОЙ
BELT
5
8-3531
CINGHIA
РЕМЕНЬ
MOTOR INCL. CONNECTOR Y2K
6
MOTORE CON CONNETTORE Y2K
2-59266A
ДВИГАТЕЛЬ С РАЗЪЕМОМ Y2K
UL MOTOR INCL. CONNECTOR Y2K
6
UL MOTORE CON CONNETTORE Y2K
2-59366A
UL ДВИГАТЕЛЬ С РАЗЪЕМОМ Y2K
MOTOR PULLEY
7
EAM0005D08A
PULEGGIA MOTORE
ШКИВ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ
SCREW
8
VITE
1-28410
ВИНТ
SPACER FOR MOTOR
9
EAM0005D09A
DISTANZIALE PER MOTORE
ПРОСТАВКА КРЕПЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛ
Washer plain
10
Rondella piana
1-16641
ШАЙБА
HEX HEAD SCREW
11
VITE TE
1-46701A
ВИНТ
MAIN SHAFT LOCK ASSEMBLY
12
EAA0332G12A
FRENO DI ARRESTO COMPL.
СТОПОР ВАЛА В СБОРЕ
SCREW
13
VITE
1-35006A
ВИНТ
TRANSDUCER
14
EAA0260D59A
TRASDUTTORE
ПРЕОБРАЗОВАТЕЛЬ
OPTO-ELECTRONIC UNIT
15
SCHEDA OPTO-ENCODER CON LENTE
EAA0344G00A
БЛОК ОПТО-ЭНКОДЕРА С ЛИНЗОЙ
= available - disponible - vorhanden
A
= available R - disponibile - disponible - disponivel
Désignation
Designaciòn
ENSEMBLE VIBRATOIRE
GRUPO DE MEDIDA
ENSEMBLE VIBRATOIRE UL
GRUPO DE MEDIDA UL
POULIE D'ENTRAÎNEMENT
POLEA DE TRANSMISIÓN
RONDELLE d.8X24
ARANDELA COMUN D.8X24 GALVANIZ.
VIS H
TORNILLO TE
COURROIE
CORREA
MOTEUR
MOTOR CON CONECTOR Y2K
UL MOTEUR
UL MOTOR CON CONECTOR Y2K
POULIE MOTEUR
POLEA MOTOR
VIS
TORNILLO
PIÈCE D'ÉCARTEMENT DU MOTEUR
DISTANCIADOR PARA MOTOR
Rondelle plate
Arandela plana
VIS H
TORNILLO TE
ENS. DE BLOCAGE ARBRE PRINCIPAL
FRENO DE PARO COMPLEM
VIS
TORNILLO
CAPTEUR
TRANSDUCTOR
CARTE OPTO-ENCODER AVEC LENTILLE
TARJETA OPTO-ENCODER CON LENTE
= on request - sur demande - auf Antrag
B
= on requestR - a richiesta - a petición - no pedido
Bezeichnung
Designação
SCHWINGER, KOMPLETT
CONJUNTO SISTEMA DE MEDIDA
SCHWINGER, KOMPLETT UL
CONJUNTO SISTEMA DE MEDIDA UL
ANTRIEBSSCHEIBE
POLIA DE TRANSMISSÃO
SCHEIBE
B 8,4
-A2J
ARRUELA COMUM d.8x24 ZINC.
SECHSKANTSCHRAUBE
PARAFUSO TE
RIEMEN
CORREIA
MOTOR MIT Y2K-VERBINDER
MOTOR COM CONECTOR Y2K
UL MOTOR MIT Y2K-VERBINDER
UL MOVIM.R COM CONECTOR Y2K
MOTORSCHEIBE
POLIA MOVIM.R
SCHRAUBE
PARAFUSO
MOTOR-DISTANZSTÜCK
DISTANCIADOR PARA MOVIM.R
Unterlegscheibe, flach
ARRUELA plana
SECHSKANTSCHRAUBE
PARAFUSO TE
FESTSTELLBREMSE, KOMPLETT
FREIO DE PARADA COMPL.
SCHRAUBE
PARAFUSO
MESSGEBER
TRANSDUTOR
OPTOELEKTRONIKKARTE MIT LINSE
CONJUNTO OPTO-ENCODER COM LENTE
= suggested - suggeré - vorgeschlagene
C
= suggested R - consigliato - sugerido - sugerido
Note Nota
N.
A B
C
HOTa
1
X
1
X
1
X
d. 8X24
1
X
UNI6593
M8X35
1
X
933
5PJ711
1
X
X
7867
1
X
WS 120W
1
X
1
X
M6X8
1
X
915
4
X
D. 6,4
2
X
9021
M6X16
2
X
933
1
X
M4X20
1
X
7985
2
X
X
1
X
X

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

B300l