Descargar Imprimir esta página

John Bean B300P Manual De Instrucciones página 28

Publicidad

Designation
Pos
Code
Designazione
ОПИСАНИЕ
SPRING BUSHING
1
EAM0051G96A
BOCCOLA DELLA MOLLA
ПРУЖИНА
SPRING, PEDAL SWITCH
2
MOLLA PEDALE INTERRUTTORE
EAM0048G78A
ПРУЖИНА
MICRO SWITCH
3
MICRO INTERRUTTORE
2-14961A
МИКРОВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
MICRO SWITCH
3
2-07661A
MICRO INTERRUTTORE
МИКРОВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
PEDAL PIN
4
PERNO ANCORAGGIO PEDALE
EAM0046G39A
ШТИФТ КРЕПЛЕНИЯ ПЕДАЛИ
SPACER
5
EAM0046G40A
DISTANZIALE
ПРОСТАВКА
BRAKE PEDAL SUPPORT
6
SUPPORTO PEDALE FRENO
EAS2090G15A
КРОНШТЕЙН ПЕДАЛИ ТОРМОЗА
WELDED PEDAL
7
PEDALE COMPOSTO
EAS2089G80A
СВАРНАЯ ПЕДАЛЬ
TOOTHED WASHER
8
1-1048
RONDELLA DENTELLATA
ЗУБЧАТАЯ ШАЙБА
WASHER
9
RONDELLA
1-9341
ШАЙБА
RING-SNAP d.10
10
1-18477A
ANELLO D'ARRESTO RAD.D10
КОЛЬЦО СТОПОРНОЕ D10
PHILLIPS HEAD SCREW
11
VITE, PHILLIPS
1-9804
ВИНТ, PHILLIPS
SHIM WASHER
12
RONDELLA DI SPESSORAMENTO
1-30741A
РЕГУЛИРОВОЧНАЯ ШАЙБА
= available - disponible - vorhanden
A
= available R - disponibile - disponible - disponivel
Désignation
Designaciòn
DOUILLE DE RESSORT
CASQUILLO DEL MUELLE
RESSORT, PEDAL INTERRUPTEUR
MUELLE PEDAL INTERRUPTOR
MICRO-RUPTEUR
MICROINTERRUPTOR
MICRO-RUPTEUR
MICROINTERRUPTOR
GOUPILLE DE PÉDALE
PERNO DE ANCLAJE DEL PEDAL
PIÈCE D'ÉCARTEMENT
DISTANCIADOR
SUPPORT PÉDALE DE FREIN
SOPORTE DEL PEDAL DE FRENO
PÉDALE COMPOSÉE
PEDAL COMPUESTO
RONDELLE À DENTS
ARANDELA DENTADA
RONDELLE
ARANDELA
BAGUE DE BUTEE d.10
ANILLO DE TOPE RAD.D.10
VIS, PHILLIPS
TORNILLO, CABEZA PHILLIPS
RONDELLE D'EPAISSEUR
ARANDELA DE ESPESOR
= on request - sur demande - auf Antrag
B
= on requestR - a richiesta - a petición - no pedido
Bezeichnung
Designação
FEDERBUCHSE
BUCHA DA MOLA
FEDER F. PEDALSCHALTER
MOLA, INTERRUPTOR PEDAL
MIKROSCHALTER
MICRO INTERRUPTOR
MIKROSCHALTER
MICRO INTERRUPTOR
PEDALVERANKERUNGSSTIFT
PINO DO PEDAL
DISTANZSTÜCK
DISTANCIADOR
BREMSPEDALHALTERUNG
SUSTENTAÇÃO DE PEDAL DO FREIO
ZUSAMMENGESETZTES PEDAL
PEDAL COMPOSTO
ZAHNSCHEIBE
ARRUELA DENTADA
UNTERLEGSCHEIBE
ARRUELA
KL-SICHERUNGEN D.10 DIN6799
ANEL DE PARADA RAD.D10
KREUZSCHLITZSCHRAUBE
PARAFUSO, CABEÇA PHILLIPS
UNTERLEGSCHEIBE
ARRUELA DO CALÇO
= suggested - suggeré - vorgeschlagene
C
= suggested R - consigliato - sugerido - sugerido
Note Nota
N.
A B
C
HOTa
1
X
1
X
6300-2/p,B9063-2/p
2
X
X
2
X
X
1
X
2
X
1
X
1
X
Ø 2
4
X
Ø 2
4
X
10X1.2 A2R
2
X
6799
M2x12
4
X
D. 12.2X18X0.2
2
X
988

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

B300l