Designation
Pos
Code
Designazione
ОПИСАНИЕ
p version Pedal, 2 switch
1
EAA0332G26A
Pedale per versione "p", 2 interruttori
ПЕДАЛЬ ТОРМОЗА В СБОРЕ
J-TYPE BRAKE PEDAL
1
GRUPPO PEDALE FRENO J
EAA0263G07A
ПЕДАЛЬ ТОРМОЗА
ALU BRAKE PEDAL 2 SWITHES
1
PEDALE FRENO ALLUMINIO 2 MICRO
EAA0372G98A
ПЕДАЛЬ ALU 2 ПОЛОЖЕНИЯ
HOLE PLUG
2
EAC0060G00A
TAPPO FORI
ПРОБКА ДЛЯ ОТВЕРСТИЙ
FLANGES PROTECTION
3
PROTEZIONE FLANGE
EAC0060G02A
ЗАЩИТНЫЙ БУФЕР
FLANGE HOLDER PIN
4
EAM0006G01A
PERNO PORTA FLANGE
КРОНШТЕЙН
BLACK COV. CAP FOR SHEETMETAL
5
TAPPO NERO DI COP. PER LAMIERE
1-10576A
ПЛАСТИКОВОЕ КОЛЬЦО
GROUNDING CONDUCTOR
6
CAVO DI TERRA
EAW0265G40A
ПРОВОД ЗАЗЕМЛЕНИЯ
FLAT PLUG GROUNDING 4-POL.
7
2-23201
CONNETTORE PIATTO M/TERRA
КОНТАКТ ЗАЗЕМЛЕНИЯ
VIBRATORY SYST. COV BOTTOM
8
COPER. INF.GRUPPO MIS.
EAM0062G50A
НИЖНИЙ КОЖУХ ИЗМЕРИТЕЛЬНОЙ СИСТЕМЫ
SCREW, PHIL PAN H.TAPP.
9
1-22623A
VITE AUTOF.
ВИНТ С ГОЛОВКОЙ PHILIPS
Insulating transformer 100/230V
10
Trasformatore d'isolamento 100/230V
7-01802A
РАЗВЯЗЫВАЮЩИЙ ТРАНСФОРМ.100/230B
Insulating transformer 230/230V
10
Trasformatore d'isolamento 230/230V
EAA0363G31A
РАЗВЯЗЫВАЮЩИЙ ТРАНСФОРМ.230/230B
Insulating transformer 230/230V
10
EAA0373G90A
Trasformatore d'isolamento 230/230V
РАЗВЯЗЫВАЮЩИЙ ТРАНСФОРМ.230/230B
Insulating transformer 100/230V
10
Trasformatore d'isolamento 100/230V
EAA0373G92A
РАЗВЯЗЫВАЮЩИЙ ТРАНСФОРМ.100/230B
BLACK CAP FOR SCREWS M5
11
1-10476A
TAPPO A CALOTTA NERO VITI M5
ЗАГЛУШКА ЧЕРНАЯ ДЛЯ ВИНТОВ М5
SCREW TSEI
12
VITE TSEI
1-25503A
ВИНТ TCEI М5Х16 ОЦИНКОВАННЫЙ
= available - disponible - vorhanden
A
= available R - disponibile - disponible - disponivel
Désignation
Designaciòn
Pédale de version "p", 2 contact
Pedal "p", 2 conmutador
GROUPE PEDALE FREIN J
GRUPO PEDAL FRENO J
PEDALE FREIN ALUMINIUM 2 MICRO
PEDAL FRENO ALUMINIO 2 MICRO
BOUCHON ORIF.
TAPÓN ORIFICIOS
PROTECTION FLASQUES
PROTECCIÓN BRIDAS
AXE PORTE-FLASQUES
PERNO PORTA BRIDAS
BOUCHON HABIL. NOIR POUR TOLES
TAPÓN NEGRO DE COB. PARA CHAPAS
CABLE TERRE
CABLE TIERRA
CONNECTEUR PLAT TERRE
CONECTOR PLATO M/TIERRA
HABIL. INF.GROUPE MES. RAL9005
COBERTURA INF. GRUPO MIS. RAL9005
VIS AUTOTAR.
TORNILLO AUTORR.
TRANSFORMATEUR 100/230V
Transformador 100/230V
TRANSFORMATEUR 230/230V
Transformador 230/230V
TRANSFORMATEUR 230/230V
Transformador 230/230V
TRANSFORMATEUR 100/230V
Transformador 100/230V
BOUCHON NOIR POUR VIS M5
TAPÓN CASQUETE NEGRO TORNILLOS M5
VIS FHc
TORNILLO TSEI
= on request - sur demande - auf Antrag
B
= on requestR - a richiesta - a petición - no pedido
Bezeichnung
Designação
Pedal "p", 2 schalter
Pedal na versão de "p", 2 interruptor
PEDALGRUPPE J-STYLE
PEDAL TRAVÃO J
BREMSPEDAL ALUMINIUM 2 MIKRO
PEDAL FREIO ALUMINIO 2 MICRO
LOCHKAPPE
TAMPA FUROS
FLANSCHSCHUTZ
PROTEÇÃO FLANGE
FLANSCHBOLZEN
PINO PORTA-FLANGE
DECKEL, SCHWARZ, FÜR BLECHE
TAMPA PRETA DE COB. PARA CHAPAS
ERDUNGSKABEL .
CABO DE TERRA
FLACHSTECK.MASSEANSCHL.4-P
CONECTOR PRATO M/TERRA
UNTERER DECKEL D. MESSEINHEIT
COBER. INF.CONJUNTO MED.
SCHRAUBE, SELBSTSCHNEIDEND
PARAFUSO AUTO-ROSC.
Transformator 100/230V
Transformador 100/230V
Transformator 230/230V
Transformador 230/230V
Transformator 230/230V
Transformador 230/230V
Transformator 100/230V
Transformador 100/230V
LINSENKOPFDECKEL, SCHW., F. SCHR. M5
TAMPA CALOTA PRETA PARAFUSOS M5
SENKSCHRAUBE MIT INNENSECHSKANT
PARAFUSO TSEI
= suggested - suggeré - vorgeschlagene
C
= suggested R - consigliato - sugerido - sugerido
Note Nota
N.
A B
C
HOTa
6800-2P
1
X
1
X
X
1
X
4
X
4
X
4
X
1
X
1
X
1
X
RAL9005
1
X
D3,9X13 TCB
7
X
GEO6800
1
X
X
500VA 50-60Hz
GEO6800
1
X
X
300VA 50Hz
GEO6300
1
X
X
300VA 50Hz
GEO6300
1
X
X
500VA 50-60Hz
2
X
5X16 10.9 ZINC.BIA
2
X