Publicidad
• UPOZORENJE! Dok je utikač u utičnici, uređaj je priključen na izvor napajanja.
• Prije nego ga iskopčate iz utičnice isključite uređaj.
• Utikač priključite u lako dostupnu električnu utičnicu kako bi se u hitnom slučaju uređaj mo-
gao odmah isključiti iz utičnice.
• Uređaj nikada nemojte nositi za kabel.
• Ne upotrebljavajte nijednu dodatnu opremu koja se isporučuje zajedno s uređajem.
• Uređaj spajajte samo na električnu utičnicu s naponom i frekvencijom navedenim na nalje-
pnici uređaja.
• Pomoćne dijelove nemojte upotrebljavati samo koje je preporučio proizvođač. Ako to ne učini-
te, može doći do sigurnosnog rizika za korisnika i može oštetiti uređaj. Koristite samo origi-
nalne dijelove i dodatnu opremu.
• Ovim uređajem ne smiju rukovati osobe sa smanjenim fizičkim, osjetilnim odnosno umnim
sposobnostima ili osobe koje nemaju dovoljno iskustva i znanja.
• Ovaj uređaj djeca ne smiju upotrebljavati ni pod kojim okolnostima.
• Držite uređaj i kabel napajanja izvan dohvata djece.
• UPOZORENJE: Prije čišćenja, održavanja ili pohrane uvijek isključite uređaj i izvucite utikač
iz utičnice.
Posebni propisi o sigurnosti
• Ne stavljajte nikakav predmet na mjesto za roštiljanje i ne zatvarajte ga primjenom velike sile.
• Podesive postavke temperature opreme su 50~300°C. Preporučuje se da prosječna radna
temperatura obično bude 200~250°C.
• Uređaj ne postavljajte u blizini izvora topline, kao što su kuhalo, grijač ili požar itd. Tempera-
tura okoliša niža od 45°C, vlažnost je ispod 85%.
OD OPEKLINA! VRUĆA POVRŠINA! Masnoća i ulje tijekom roštiljanja postaju vrlo vrući
•
i
mogu izazvati teške opekline.
UPOZORENJE! OPASNOST OD OPEKLINA! Ploče za roštilj i metal i plastika u blizini
•
postaju vrlo vrući. Ploče za roštiljanje i susjedni metalni i plastični dijelovi postaju vrlo
vrući. Stoga za otvaranje i zatvaranje rešetki upotrijebite samo odgovarajuću ručku.
• Ne prekrivajte uređaj i držite ga dalje od zapaljivih predmeta, npr. zavjesa, novina ili tekućina,
npr. alkohola ili goriva.
• Ovaj je uređaj isključivo namijenjen za privatne komercijalne potrebe.
• Ovaj uređaj služi samo za pripremu hrane.
• Uređaj upotrebljavajte samo u dobro prozračenom prostoru. Uređaj postavite na ravnu i sta-
bilnu površinu.
• Uređaj nakon svake uporabe očistiti da bi se izbjegla infestacija plijesni ili štetočina.
Namjena
• Ovaj je uređaj namijenjen za profesionalnu uporabu.
• Ovaj je uređaj namijenjen samo za roštiljanje odgovarajućih prehrambenih proizvoda. Svaka
druga uporaba može dovesti do oštećenja uređaja ili osobne ozljede.
• Uporaba uređaja za bilo koju drugu svrhu smatra se pogrešnom uporabom uređaja. Korisnik
je isključivo odgovoran za neprimjerenu uporabu uređaja.
Ugradnja uzemljenja
Ovaj je uređaj klasificiran kao zaštitna klasa I i mora se spojiti na zaštitno uzemljenje. Uzemlja-
vanjem se smanjuje rizik od strujnog udara time što uređaj dobiva dodatnu žicu za odvod elek-
trične struje. Ovaj je uređaj opremljen strujnim kabelom koji ima žicu za uzemljenje i uzemljeni
utikač. Utikač treba utaknuti u utičnicu koja je prikladno ugrađena i uzemljena.
Hendi kontakt roštilja
Temperatura ploča za roštiljanje može se regulirati za različite zahtjeve pečenja Ovaj se uređaj
uglavnom koristi za sendviče za roštiljanje i meso, ali se može upotrebljavati i u druge svrhe.
Značajke funkcije i strukture
• Gornje i donje ploče roštilja su emajlirane i jednostavno se čiste.
• Pogodan je neovisni regulator temperature na dvostrukom dodirnom roštilju koji omogućuje
uporabu jedne ploče.
• Zaštita unutarnje temperature pouzdana je i sigurna.
• Temperatura roštilja se može podesiti.
• Izrađena od nehrđajućeg čelika i plitica za kapanje u obliku ladice također je izrađena od
nehrđajućeg čelika.
• Roštilj se jednostavno otvara zahvaljujući sustavu podrške.
Upute za rad
• Prije uporabe provjerite odgovaraju li napon napajanja natpisnoj pločici.
• Uključite uređaj u utičnicu i uključite.
• Regulator temperature postavite u smjeru kazaljke na satu na željenu temperaturu. naranča-
sti indikator svijetli. Gornja i donja ploča za roštiljanje počinju se zagrijavati.
• Temperatura se može prilagođavati ovisno o namirnicama koje su na temperaturi od 180°C
do 250°C.
• Nakon otprilike 8 minuta, gornju ploču za roštiljanje okrenite ručkom.
• Stavite nešto jestivog ulja na gornju i donju ploču za roštiljanje.
• Hranu koju treba roštiljati stavite na donju ploču za pečenje i zatim zatvorite uređaj pomoću
ručke. Tijekom kuhanja držite pogled.
• Kada temperatura dosegne postavljenu vrijednost, isključuje se narančasto svjetlo indikatora.
• S prednje strane donje ploče za roštiljanje nalazi se plitica za sakupljanje masnoće. Preostalo
jedivo ulje će teći u pliticu za sakupljanje masnoće.
• Otvorite uređaj podizanjem ručke i uklanjanjem hrane na roštilju.
• Nakon završetka roštiljanja, postavite regulator temperature na položaj "OFF" (isključeno) i
iskopčajte uređaj.
Čišćenje i održavanje
PAŽNJA! Ulje preostalo na rešetki nakon korištenja uređaja vrlo je vruće
OPASNOSTOD STRUJNOG UDARA!
• Ne dozvolite da u uređaj uđe voda ili tekućine.
• Uvijek isključite utikač prije čišćenja.
OPASNOST OD OPEKLINA!
• Provjerite jesu li se ploče za roštiljanje ohladile prije čišćenja.
• PAŽNJA! Prije čišćenja uvijek isključite uređaj iz struje i ohladite.
• Nakon svake uporabe očistite uređaj.
• Propisno odložite ulje u pliticu za sakupljanje masnoće.
• Stavite malo jestivog ulja na tvrdokorne ploče za roštilj i pustite ih da se namaču oko 20
minuta.
• Obrišite ploče za roštilj i kućište lagano navlaženom krpom.
• Izbjegavajte jaka sredstva za čišćenje ili jastučiće za ribanje jer oni mogu oštetiti ploče za
roštiljanje korrodirati plastiku.
• Držite uređaj na čistom i suhom mjestu podalje od izravne sunčeve svjetlosti.
• Držite uređaj izvan dohvata djece.
Prijevoz i skladištenje
• Pažljivo rukujte tijekom transporta, nikada ne prevozite i ne spremajte uređaj ako je okrenut
prema dolje ili na bokove. To bi moglo uzrokovati oštećenje uređaja.
• Prilikom skladištenja uređaja, uvjerite se da je prostor za pohranu provjetravan i da nema
korozija u blizini uređaja.
Rješavanje problema
Problemi
Uzroci
1. Grijaće ploče se ne zagrijavaju na-
1. Ako je termostat neispravan, naran-
kon uključivanja uređaja.
časti pokazivač zagrijavanja neće
biti uključen.
2. Najmanje jedan od grijača je izgorio.
3. Ako se Hi-ogranič aktivira, naranča-
sti indikator bit će isključen.
2. Regulator temperature nema nika-
Regulator temperature je neispravan
kvu funkciju.
3. Indikator neće svijetliti.
Pokazivač je neispravan.
Prethodno navedene poteškoće su samo za referencu. Ako se pojavi bilo kakva pogreška,
prestanite s korištenjem i obratite se dobavljaču.
UPOZORENJE!
• Redovito provjeravajte rad uređaja kako biste spriječili probleme koji mogu uzrokovati ozbiljne
nesreće.
• Čim osjetite da uređaj ne radi ispravno ili postoji problem, prestanite s korištenjem uređaja,
ugasite ga i obratite se dobavljaču.
Jamstvo
Neispravnosti koje utječu na funkcionalnost uređaja koje se pojave u roku od jedne godine
nakon kupnje popravljat će se besplatnim popravkom ili zamjenom, pod uvjetom da je uređaj
korišten i održavan u skladu s uputama i ako nije zlouporabljen ili korišten na bilo koji način
zlouporabljen. To ne utječe na vaša zakonska prava. Ako je uređaj pokriven jamstvom, navedite
gdje i kada je kupljen i uključite dokaz o kupnji (npr. račun).
U skladu s našim pravilima o stalnom razvoju proizvoda pridržavamo pravo na promjenu opisa
proizvoda, pakiranja i dokumentacije bez prethodne obavijesti.
Odbacivanje otpada i okoliš
Kada prestaje s uporabom uređaja, proizvod se ne smije odlagati s drugim kućnim otpadom.
Umjesto toga, vaša je odgovornost odlagati na vašu otpadnu opremu predajući je na određeno
odlagalište. Nepridržavanje tog pravila može se kazniti u skladu s primjenjivim propisima o
odlaganju otpada. Zasebno prikupljanje i recikliranje vaše otpadne opreme u vrijeme odlaganja
pomoći će u očuvanju prirodnih resursa i osigurati njezinu reciklažu na način koji štiti ljudsko
zdravlje i okoliš.
Za više informacija o tome gdje možete uskratiti svoj otpad radi recikliranja, obratite se lokalnoj
tvrtki za prikupljanje otpada. Proizvođači i uvoznici ne preuzimaju odgovornost za recikliranje,
tretman i ekološko zbrinjavanje, bilo izravno ili putem javnog sustava.
Vážený zákazníku,
Děkujeme, že jste si koupili tento spotřebič Hendi. Přečtěte si pozorně tuto příručku a věnuj-
te zvláštní pozornost níže uvedeným bezpečnostním předpisům před instalací a používáním
tohoto spotřebiče poprvé.
Bezpečnostní předpisy
• Tento spotřebič je určen pouze pro komerční použití.
• Spotřebič používejte pouze k zamýšlenému účelu, pro který byl navržen, jak je popsáno v této
příručce.
• Výrobce nenese odpovědnost za škody způsobené nesprávným provozem a nesprávným po-
užíváním.
• Udržujte spotřebič a elektrickou zástrčku mimo vodu a jiné kapaliny. V případě, že spotřebič
spadne do vody, okamžitě vyjměte zástrčku ze zásuvky. Nepoužívejte spotřebič, dokud nebyl
zkontrolován certifikovaným technikem. Nedodržení těchto pokynů způsobí život ohrožující
rizika.
• Nikdy se nepokoušejte otevřít kryt spotřebiče sami.
• Nevkládejte předměty do pouzdra spotřebiče.
• Nedotýkejte se zástrčky mokrými nebo vlhkými rukama.
NEBEZPEČÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM! Nepokoušejte se opravit spotřebič sami, opra-
•
vy provádějí pouze kvalifikovaní pracovníci.
Rješenja
1. Kontaktirajte dobavljača radi po-
pravka
2. Kontaktirajte dobavljača radi po-
pravka
3. Na dnu uređaja nalazi se šipka za
resetiranje. Nema potrebe za otva-
ranjem uređaja.
Kontaktirajte dobavljača radi popravka
Ako je indikator prekinut, ne morate
mijenjati termostat, ali trebate kon-
taktirati dobavljača.
CZ
15
Publicidad
