Українська (UA) Інструкції з монтажу та експлуатації
Переклад оригінальної англійської версії
Зміст
1.
Загальні відомості . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1
Стислі характеристики небезпеки. . . . . . . . . . . . .
1.2
Примітки. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.
Опис . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.
Транспортування та зберігання виробу . . . . . . .
3.1
Розвантаження . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2
Зберігання . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.
Застосування . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1
Рідини, що перекачуються . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2
Рівень звукового тиску . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3
Питна вода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.
Вимоги щодо монтажу . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1
Перевірка рідини двигуна . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2
Вимоги щодо монтажного положення . . . . . . . . . .
5.3
Діаметр насоса/електродвигуна . . . . . . . . . . . . . .
5.4
Температура рідини та охолодження двигуна . . . . .
5.5
З'єднання з трубопроводом . . . . . . . . . . . . . . . .
6.
Електричні підключення . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1
Захист електродвигуна . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2
Захист від блискавки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.3
Визначення діаметра кабелю . . . . . . . . . . . . . . .
6.4
Контроль однофазних електродвигунів MS402 . . . .
6.5
Підключення однофазних електродвигунів . . . . . . .
6.6
Підключення трифазних електродвигунів. . . . . . . .
7.
Налаштування перетворювача частоти CUE в
системі SPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.
Монтаж механічної частини обладнання . . . . . .
8.1
Демонтаж і монтаж манжет кабелю . . . . . . . . . . .
8.2
Встановлення зануреного відгалужувального кабелю
та кабелю електродвигуна . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.3
Піднімання виробу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.4
Нагнітальна труба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.5
Розміщення в свердловині . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.6
Кабельні затискачі . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.7
Спускання насоса. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.8
Глибина встановлення. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.
Запуск та робота. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.1
Запуск . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9.2
Експлуатація . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.
Сервісне обслуговування . . . . . . . . . . . . . . . .
10.1 SPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.
Пошук несправностей . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.1 SPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.
Перевірка електродвигуна та кабелю . . . . . . . .
12.1 SPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.
Утилізація небезпечних або токсичних матеріалів 502
14.
Утилізація виробу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
482
1. Загальні відомості
Перед монтажем виробу слід ознайомитися з цим до-
кументом. Монтаж та експлуатація повинні виконува-
482
тись відповідно до місцевих норм та загальноприйня-
482
тих правил.
483
Перед початком монтажу прочитайте цей документ та
483
онлайн-версію інструкцій із монтажу та експлуатації.
483
Монтаж та експлуатацію необхідно виконувати відпо-
483
відно до місцевих норм та загальноприйнятих правил.
483
Цей пристрій може використовуватися дітьми віком від
484
8 років і старше, а також особами з обмеженими фізич-
ними, сенсорними або розумовими здібностями або
484
без досвіду роботи та знання за умови, що такі особи
484
знаходяться під наглядом або пройшли інструктаж з
484
безпечного використання цього пристрою та розуміють
485
ризики, що з ним пов'язані.
485
Дітям забороняється гратися з цим пристроєм.
486
Забороняється очищення та технічне обслуговування
487
пристрою дітьми без нагляду.
487
488
1.1 Стислі характеристики небезпеки
Наведені нижче символи та стислі характеристики небезпеки
488
можуть з'являтися в інструкціях із монтажу та експлуатації,
488
інструкціях із техніки безпеки та інструкціях із технічного
489
обслуговування компанії Grundfos.
489
НЕБЕЗПЕЧНО
490
Вказує на небезпечну ситуацію, яка, якщо її неможливо
490
уникнути, призведе до смерті або серйозної травми.
491
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
493
Вказує на небезпечну ситуацію, яка, якщо її неможливо
уникнути, може призвести до смерті або серйозної
494
травми.
494
УВАГА
494
Вказує на небезпечну ситуацію, яка, якщо її неможливо
495
уникнути, може призвести до незначної травми або
495
травми середнього ступеня тяжкості.
495
Стислі характеристики небезпеки мають таку структуру:
496
СЛОВО-СИГНАЛ
496
Опис небезпеки
496
Наслідок у разі недотримання попередження
496
•
Захід із запобігання небезпеки.
496
497
498
498
498
498
500
500
502