Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PT
GENERALIDADES ATEX
LEIA ATENTAMENTE O MANUAL DE INSTRUÇÕES E OS SEUS AVISOS
!
ANTES DE INICIAR A OPERAÇÃO COM O EQUIPAMENTO
A bomba que adquiriu pode ser utilizada numa atmosfera potencialmente
explosiva (ATEX). A Directiva Europeia 2014/34/UE estabelece requisitos
essenciais de saúde e segurança para a utilização de equipamentos e
sistemas de protecção nessas atmosferas e deixa a expressão técnica
dos requisitos nela contidos às normas europeias harmonizadas. A
Samoa Industrial S.A. seguiu um procedimento pelo qual demonstra a
conformidade do produto a que este manual acompanha com estes
requisitos. Este processo consistiu na preparação e posterior depósito da
MARCAÇÃO ATEX
Na bomba que acompanha este manual deverá encontrar uma etiqueta
com as seguintes informações (não a utilize em ATEX se não estiver
incluída):
Parte da directiva
2014/34/EU
Ex: indica que a utilização desta bomba numa atmosfera potencialmente
explosiva é possível.
h: indica que se refere à norma 80079-36.
IIB: indica o grupo do equipamento, neste caso destinado a ser
utilizado em atmosferas de gás explosivo, excepto minas ou onde o gás
típico é o hidrogénio (na directiva, cat. 2G zona 1).
T4: indica a classe de temperatura para o grupo II. Neste caso, a classe
é T4 (<= 135ºC), que tem em conta a temperatura máxima da
superfície que a bomba poderia atingir se o óleo estivesse à temperatura
máxima admissível de acordo com as especificações deste manual
(70ºC) e também há sobreaquecimento devido ao funcionamento a
seco durante várias horas.
ÁREAS DE UTILIZAÇÃO DAS BOMBAS ATEX
Zona definida pelo grupo II (gás): válida para a zona 1.
•
Zona 1: locais onde atmosferas explosivas causadas por misturas
de ar com gases, vapores ou névoas são susceptíveis de ocorrer em
funcionamento normal.
20
853 805 R. 02/23
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
Parte da norma
UNE-EN ISO 80079-36:2017
documentação técnica necessária junto do organismo notificado
mencionado na declaração de conformidade, juntamente com um
controlo interno do processo de produção. O conteúdo da marcação
nestas bombas aprovadas pela ATEX é explicado abaixo. Lembre-se que
nunca deve utilizar uma bomba que não esteja marcada com este
rótulo em atmosferas potencialmente explosivas.
Gb: indica o EPL da bomba.
Além disso, a marcação inclui o número de referência da documentação
técnica que foi apresentada ao organismo notificado (ver declaração de
conformidade), seguido da letra "X".
X: indica que existem condições especiais de utilização segura que são
transmitidas pelo presente manual de instruções ao utilizador final,
neste caso:
•
Temperatura ambiente a que a bomba se destina: -20ºC ≤ Tamb ≤
50ºC.
•
A temperatura máxima da superfície da bomba depende da
temperatura do óleo a bombear, que nunca deve exceder os 70ºC,
ou da temperatura ambiente (o que for mais alta).
•
Está incluído um cabo de terra com uma pinça, que deve ser
colocado de forma firme, estável e protegida sobre um elemento
condutor da instalação, externo à bomba e que está ligado à terra.
Publicidad
