Niños en el vehículo
74
la leyenda "semi-universal". El uso del dispo-
sitivo de retención para niños está autorizado
si el vehículo y la plaza de asiento figuran en la
lista de modelos de vehículo del fabricante
del dispositivo de retención para niños. Para
más información, póngase en contacto con el
fabricante del dispositivo de retención para
niños o bien visite su página web.
Adecuación del asiento del acompa-
ñante para la fijación de dispositivos de
retención para niños con cinturón
Leyenda de la tabla:
X
Plaza de asiento no adecuada para niños
de esta categoría de pesos.
U
Adecuado para dispositivos de retención
para niños de la categoría "Universal",
autorizados para esta categoría de
pesos.
UF Adecuado para dispositivos de retención
para niños de la categoría "Universal"
orientados hacia delante, autorizados
para esta categoría de pesos.
L
Adecuado para dispositivos de retención
para niños según se recomiende, vea
"Dispositivos de retención para niños
recomendados" (
cuado para dispositivos de retención
para niños universales si el vehículo y la
plaza de asiento figuran en la lista de
modelos de vehículo del fabricante del
dispositivo de retención para niños.
(▲) Vehículos con detección automática de
asiento infantil en el asiento del acom-
pañante: debe estar montado un dispo-
sitivo de retención para niños de la cate-
goría "Universal" con transmisores res-
pondedores para la detección automá-
tica del asiento infantil. El testigo de con-
trol PASSENGER AIR BAG OFF situado en
la consola central debe iluminarse.
página 75). Ade-
Y
Categorías
El airbag
de pesos
del acom-
pañante no
está desco-
nectado:
Grupo 0:
X
hasta
10 kg
Grupo 0+:
X
hasta
13 kg
Grupo I: de
UF, L
9 a 18 kg
Grupo II: de
UF, L
15 a 25 kg
Grupo III:
UF, L
de 22 a
36 kg
Adecuación del asiento del acompa-
ñante para la fijación de un dispositivo
de retención para niños con fijación de
asiento infantil ISOFIX
Leyenda de la tabla:
X
Posición de la fijación de asiento infantil
ISOFIX que no es adecuada para los sis-
temas de retención con fijación de
asiento infantil ISOFIX en esta categoría
de pesos y/o categoría de tallas.
IUF Adecuada para sistemas de retención
infantil ISOFIX de la categoría "Univer-
sal" orientados hacia delante, autoriza-
dos para su utilización en esta categoría
de pesos.
IL
Adecuado para dispositivos de retención
para niños con fijación de asiento infantil
ISOFIX según se recomiende, vea la
tabla "Dispositivos de retención para
niños recomendados" (
El fabricante del dispositivo de retención
para niños puede asimismo recomen-
darle dispositivos de retención para
niños con fijación de asiento infantil ISO-
El airbag
del acom-
pañante
está desco-
nectado:
U (▲), L (▲)
U (▲), L (▲)
U, L
U, L
U, L
página 75).
Y