A mért hangteljesítményszint
Rezgésgyorsulás értéke
A zajjal és rezgéssel kapcsolatos információk
A készülék által kibocsátott zajszintet a következőkkel írják le: a
kibocsátott hangnyomás szintje L
(ahol K a mérési bizonytalanság). Az eszköz által kibocsátott
L
wA
rezgéseket a
rezgésgyorsulás értéke írja le (ahol K a mérési
h
bizonytalanság).
A következő adatokat: a kibocsátott hangnyomásszint L
hangteljesítményszint L
és a rezgésgyorsulás a
wA
szabványnak megfelelően mértük. A megadott a
használni a készülékek összehasonlítására és a rezgésexpozíció
előzetes értékelésére.
A megadott rezgésszint csak a készülék alapvető használatára jellemző.
Ha
a
gépet
különböző
munkaeszközökkel használják, a rezgésszint változhat. A magasabb
rezgésszintet befolyásolja a készülék elégtelen vagy túl ritka
karbantartása.
A
fenti
okok
rezgéskitettséget eredményezhetnek.
A rezgésnek való kitettség pontos becsléséhez vegye figyelembe
azokat az időszakokat, amikor a berendezés ki van kapcsolva, vagy
amikor be van kapcsolva, de nincs használatban. Az összes tényező
gondos értékelése után a teljes rezgésexpozíció jelentősen
alacsonyabb lehet.
A felhasználó rezgések hatása elleni védelme érdekében további
biztonsági intézkedéseket kell végrehajtani, mint például: a készülék és a
munkaeszközök rendszeres karbantartása, a megfelelő hőmérsékletű
kezek védelme és a munka megfelelő megszervezése.
KÖRNYEZETVÉDELEM
Az elektromos meghajtású termékeket ne dobja ki a háztartási
hulladékkal
hasznosítani.
információkat az eladótól vagy a helyi hatóságoktól szerezzen
be. Az elhasznált elektromos és elektronikus berendezések a
természetes környezetben aktív anyagokat tartalmaznak. A
nem újrahasznosított berendezések potenciális kockázatot
jelentenek a környezetre és az emberi egészségre.
Ne dobja az elemeket a háztartási hulladékok közé, ne dobja
tűzbe vagy vízbe. A sérült vagy elhasználódott elemeket
megfelelően
irányelveknek megfelelően.
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa,
székhelye Varsó, ul. Pograniczna 2/4 (a továbbiakban: Grupa Topex) tájékoztat, hogy a
jelen utasítás (a továbbiakban: utasítás) valamennyi szerzői joga, beleértve, de nem
kizárólagosan, az utasítás szövegét, fényképeit, sémáit, rajzait és elrendezését, kizárólag
a Grupa Topex tulajdonát képezi, és a 2004. február 4-i, a szerzői és szomszédos jogokról
szóló törvény (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Dz. U. 2006. 90. sz.
631. tétel, későbbi módosításokkal). A teljes utasítás vagy részeinek másolása,
feldolgozása, közzététele, kereskedelmi célú módosítása a Grupa Topex írásos
engedélye nélkül szigorúan tilos, és polgári jogi és jogi felelősséget vonhat maga után.
EK-megfelelőségi nyilatkozat
Gyártó: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., ul. Pograniczna 2/4 02-285
Warszawa
Termék: Ratchet: Akkumulátoros racsni
Modell: 04-603
Kereskedelmi név: NEO TOOLS
Sorozatszám: 00001 ÷ 99999
Ezt a megfelelőségi nyilatkozatot a gyártó kizárólagos felelőssége mellett
adjuk ki.
A fent felsorolt termék megfelel a következő uniós irányelveknek:
Gépekről szóló 2006/42/EK irányelv
EMC irányelv 2014/30/EU
A 2015/863/EU irányelvvel módosított 2011/65/EU RoHS irányelv
És megfelel a következő szabványok követelményeinek:
EN 62841-1:2015; EN 62841-2-2:2014;
EN 55014-1:2017/A11:2020; EN 55014-2:2015;
EN 62321-1:2013; EN 62321-2:2014; EN 62321-3-1:2014; EN 62321-
4:2014/A1:2017;
EN 62321-5:2014; EN 62321-6:2015; EN 62321-7-1:2015; EN 62321-7-
2:2017; EN 62321-8:2017
Ez a nyilatkozat kizárólag a gépre vonatkozik abban az állapotában,
amelyben forgalomba hozták, és nem vonatkozik a végső felhasználó által
utólagosan hozzáadott alkatrészekre és/vagy műveletekre.
Lw
= 100,2 dB(A) K= 3 dB(A)
A
2
a
= 7,972 m/s
K= 1,5 m/s
h
és a hangteljesítmény szintje
pA
az EN 62841-1:2015
h
rezgésszintet a lehet
h
alkalmazásokhoz
vagy
a
teljes
üzemidő
alatt
együtt,
azokat
megfelelő
üzemekben
A
hulladékhasznosítással
újra
kell
hasznosítani
az
alkalmazandó
Az EU-ban lakó vagy letelepedett, a technikai fájl összeállítására jogosult
személy neve és címe:
2
Aláírva a következő nevében és megbízásából:
Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.
Ul. Pograniczna 2/4
02-285 Warszawa
Paweł Kowalski
, a
pA
GRUPA TOPEX minőségbiztosító
Varsó, 2022-05-11
különböző
fokozott
ATENȚIE: ÎNAINTE DE A UTILIZA SCULA ELECTRICĂ, CITIȚI CU
ATENȚIE ACEST MANUAL ȘI PĂSTRAȚI-L PENTRU REFERINȚE
ULTERIOARE.
NORME DE SIGURANȚĂ DETALIATE.
• Purtați protecție pentru auz și ochelari de protecție atunci când
lucrați cu unealta. Expunerea la zgomot poate provoca pierderea
auzului. Firidele metalice și alte particule zburătoare pot provoca
leziuni oculare permanente.
• Utilizați unelte cu mânere opționale furnizate în kit, dacă sunt
disponibile. Evitați să pierdeți controlul mașinii în timpul funcționării
acesteia.
REGULI SUPLIMENTARE PENTRU SIGURANȚA MUNCII
• Nu țineți o unealtă electrică în funcțiune deasupra piuliței/șurubului.
kell
Accesoriile rotative pot aluneca de pe piuliță sau șurub.
kapcsolatos
• La montarea uneltelor de lucru, asigurați-vă că acestea se potrivesc
corect și în siguranță în suportul pentru unelte. Acesta se poate slăbi
și se poate pierde controlul în timpul lucrului.
• Țineți bine scula electrică atunci când strângeți și slăbiți șuruburile,
deoarece pot apărea cupluri de reacție ridicate pe termen scurt.
• Nu schimbați direcția de rotație a axului sculei electrice în timp ce
aceasta funcționează. Acest lucru poate deteriora scula electrică.
• Utilizați o cârpă moale și uscată pentru a curăța dispozitivul. Nu
utilizați niciodată niciun fel de detergent sau alcool.
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ PENTRU BATERIE
• Bateriile se pot elibera dacă sunt deteriorate sau utilizate în mod
necorespunzător. Aerisiți încăperea, consultați un medic în caz de
simptome. Gazele pot afecta sistemul respirator.
• În cazul unor condiții de funcționare necorespunzătoare, electrolitul
se poate scurge din baterie, evitați contactul cu electrolitul. Dacă
intră accidental în contact cu acesta, clătiți electrolitul cu multă apă.
În caz de contact cu ochii, consultați suplimentar un medic.
Electrolitul scurs poate provoca iritații oculare sau arsuri.
• Nu deschideți bateria - există riscul unui scurtcircuit.
• Nu folosiți bateria în ploaie.
• Păstrați întotdeauna bateria departe de o sursă de căldură. Nu o
lăsați pentru o perioadă lungă de timp într-un mediu cu temperaturi
ridicate (în lumina directă a soarelui, în apropierea aparatelor de
încălzire sau în orice loc unde temperatura depășește 50 °C).
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ PENTRU ÎNCĂRCĂTORUL DE
BATERII
• Acest echipament nu este destinat utilizării de către persoane
(inclusiv copii) cu capacitate fizică, emoțională sau mentală redusă
sau de către persoane fără experiență sau cunoștințe despre
echipament, cu excepția cazului în care acest lucru se face sub
supraveghere sau în conformitate cu instrucțiunile de utilizare a
echipamentului furnizate de persoane corespunzătoare pentru
securitate.
• Asigurați-vă că copiii nu se joacă cu echipamentul.
• Nu expuneți încărcătorul la umiditate sau apă. Intrarea apei în
încărcător va crește riscul de electrocutare. Încărcătorul poate fi
utilizat numai în interior, în încăperi uscate.
• Înainte de a efectua orice operațiune de întreținere sau de curățare
a încărcătorului, deconectați-l de la rețeaua electrică.
• Nu utilizați încărcătorul plasat pe o suprafață inflamabilă (de
exemplu, hârtie, textile) sau în apropierea unor substanțe
inflamabile. Există un risc de incendiu din cauza creșterii
temperaturii încărcătorului în timpul procesului de încărcare.
12
RO
TRADUCEREA INSTRUCȚIUNII ORIGINALE
Cârlig fără fir
04-603