NEO TOOLS 04-603 Traducción De La Instrucción De Original página 19

Poznámka: počas pohybu vretena nemeňte smer otáčania. Mohlo by
dôjsť k poškodeniu zariadenia.
Montáž pracovného nástroja
Poznámka: Pred inštaláciou nástroja sa uistite, že je zariadenie vypnuté.
Pred inštaláciou vyberte batériu.
Zatlačte zásuvku príslušnej veľkosti na skľučovadlo tak ďaleko, ako to len
pôjde, kým nezacvakne na miesto. Skontrolujte, či je kryt správne
nasadený, ľahkým potiahnutím za kryt (obr. D).
Poznámka: používajte iba zásuvky so správnou veľkosťou zásuvky. V
prípade potreby použite adaptér pre zásuvky.
ÚDRŽBA A SKLADOVANIE
• Prístroj sa odporúča čistiť ihneď po každom použití.
• Na čistenie nepoužívajte vodu ani iné kvapaliny.
• Elektrické náradie, akumulátor a nabíjačku vyčistite suchou handrou
alebo ich prefúknite nízkotlakovým stlačeným vzduchom.
• Nepoužívajte žiadne čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá, pretože
môžu poškodiť plastové časti.
• Pravidelne čistite vetracie otvory v kryte motora, aby ste zabránili
prehriatiu zariadenia.
• Elektrické náradie vždy skladujte na suchom mieste mimo dosahu
detí.
• Zariadenie skladujte s vybratou batériou.
• Poznámka: všetky poruchy by mal odstrániť autorizovaný servis
výrobcu.
TECHNICKÉ ÚDAJE
04-603 Akumulátorová račňa
Parameter
Napätie batérie
Rozsah otáčok bez zaťaženia
Typ pohonu
Trieda vodotesnosti
Trieda ochrany
Hmotnosť
Rok výroby
04-603 definuje typ a označenie zariadenia
HLUK A VIBRÁCIE
Hladina akustického tlaku
Nameraná hladina akustického
výkonu
Hodnota zrýchlenia vibrácií
Informácie o hluku a vibráciách
Hladina hluku vydávaného zariadením je opísaná: hladinou vydávaného
akustického tlaku L a hladinou akustického výkonu L
pA
merania). Vibrácie vyžarované zariadením sú opísané hodnotou
zrýchlenia vibrácií a
(kde K je neistota merania).
h
V súlade s normou EN 62841-1:2015 sa merali tieto informácie: hladina
vyžarovaného akustického tlaku L
zrýchlenie vibrácií a . Uvedená hladina vibrácií a
h
porovnanie zariadení a na predbežné posúdenie vystavenia vibráciám.
Uvedená úroveň vibrácií je reprezentatívna len pre základné používanie
zariadenia. Ak sa zariadenie používa na rôzne aplikácie alebo s rôznymi
pracovnými nástrojmi, úroveň vibrácií sa môže zmeniť. Vyššiu úroveň
vibrácií ovplyvní nedostatočná alebo príliš zriedkavá údržba zariadenia.
Uvedené dôvody môžu mať za následok zvýšenú expozíciu vibráciám
počas celého obdobia prevádzky.
Ak chcete presne odhadnúť vystavenie vibráciám, zvážte obdobia,
keď je zariadenie vypnuté alebo keď je zapnuté, ale nepoužíva sa. Po
dôkladnom posúdení všetkých faktorov môže byť celková expozícia
vibráciám výrazne nižšia.
Na ochranu používateľa pred účinkami vibrácií by sa mali zaviesť ďalšie
bezpečnostné opatrenia, ako napríklad: pravidelná údržba zariadenia a
pracovných nástrojov, ochrana primeranej teploty rúk a správna
organizácia práce.
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Elektricky poháňané výrobky nelikvidujte spolu s domovým
odpadom, mali by sa zhodnotiť v príslušných zariadeniach.
Informácie o využití odpadu získate od svojho predajcu alebo
miestnych orgánov. Opotrebované elektrické a elektronické
zariadenia obsahujú látky aktívne v prírodnom prostredí.
Nerecyklované zariadenia predstavujú potenciálne riziko pre
životné prostredie a ľudské zdravie.
Hodnota
18 V DC
0-250 min
Štvorcový 3/8 ''
IPX0
III
0,85 kg
2022
Lp = 89,2 dB(A) K= 3 dB(A)
A
Lw = 100,2 dB(A) K= 3 dB(A)
A
2
a = 7,972 m/s K= 1,5 m/s
h
(kde K je neistota
wA
, hladina akustického výkonu L
pA
sa môže použiť na
h
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa so
sídlom vo Varšave na ul. Pograniczna 2/4 (ďalej len "Grupa Topex") oznamuje, že všetky
autorské práva k tomuto návodu (ďalej len "návod"), okrem iného vrátane textu, fotografií,
schém, výkresov a grafickej úpravy návodu, patria výlučne spoločnosti Grupa Topex a sú
chránené zákonmi podľa zákona o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským
právom zo 4. februára 2004 (ustawa o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Dz. U.
2006 č. 90 položka 631 v znení neskorších zmien a doplnení). Kopírovanie, spracovanie,
publikovanie, úpravy na komerčné účely celého Návodu alebo jeho častí bez písomného
súhlasu spoločnosti Grupa Topex sú prísne zakázané a môžu spôsobiť občianskoprávnu
a právnu zodpovednosť.
ES vyhlásenie o zhode
Výrobca: Spoločnosť: Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k., ul. Pograniczna 2/4
02-285 Warszawa
Výrobok: Akumulátorová račňa
Model: 04-603
Obchodný názov: NEO TOOLS
Sériové číslo: 00001 ÷ 99999
Toto vyhlásenie o zhode sa vydáva na výhradnú zodpovednosť výrobcu.
Uvedený výrobok je v súlade s týmito smernicami EÚ:
Smernica o strojových zariadeniach 2006/42/ES
Smernica 2014/30/EÚ o elektromagnetickej kompatibilite
Smernica RoHS 2011/65/EÚ v znení smernice 2015/863/EÚ
A spĺňa požiadavky týchto noriem:
EN 62841-1:2015; EN 62841-2-2:2014;
EN 55014-1:2017/A11:2020; EN 55014-2:2015;
-1
EN 62321-1:2013; EN 62321-2:2014; EN 62321-3-1:2014; EN 62321-
4:2014/A1:2017;
EN 62321-5:2014; EN 62321-6:2015; EN 62321-7-1:2015; EN 62321-7-
2:2017; EN 62321-8:2017
Toto vyhlásenie sa vzťahuje výlučne na strojové zariadenie v stave, v
akom bolo uvedené na trh, a nezahŕňa súčasti, ktoré boli pridané a/alebo
operácie vykonané neskôr konečným používateľom.
Meno a adresa osoby s bydliskom alebo sídlom v EÚ, ktorá je oprávnená
zostaviť technický súbor:
Podpísané za a v mene:
Grupa Topex Sp. Z o.o. Sp.k.
Ul. Pograniczna 2/4
2
02-285 Warszawa
Paweł Kowalski
Agent kvality GRUPA TOPEX
Varšava, 2022-05-11
a
wA
PREVIDNOST:
NATANČNO PREBERITE TA PRIROČNIK IN GA SHRANITE ZA
POZNEJŠO UPORABO.
PODROBNE VARNOSTNE PREDPISE.
• Pri delu z orodjem uporabljajte zaščito sluha in zaščitna očala.
Izpostavljenost hrupu lahko povzroči izgubo sluha. Kovinski opilki in
drugi leteči delci lahko povzročijo trajne poškodbe oči.
• Uporabite orodja z opcijskimi ročaji, ki so na voljo v kompletu, če so
na voljo. Izogibajte se izgubi nadzora nad strojem med delovanjem.
DODATNA PRAVILA ZA VARNO DELO
• Ne držite delujočega električnega orodja nad matico/vijakom. Vrtljivi
nastavki lahko zdrsnejo z matice ali vijaka.
• Pri nameščanju delovnih orodij bodite pozorni na njihovo pravilno in
varno namestitev v držalo za orodje. Med delom se lahko ohladi in
izgubi nadzor.
• Pri zategovanju in odvijanju vijakov močno držite električno orodje,
saj lahko pride do kratkotrajnih visokih reakcijskih navorov.
• Med delom električnega orodja ne spreminjajte smeri vrtenja
vretena. To lahko poškoduje električno orodje.
19
Batérie nelikvidujte spolu s domácim odpadom, nevhadzujte ich
do ohňa ani do vody. Poškodené alebo opotrebované batérie
by sa mali riadne recyklovať v súlade s platnou smernicou o
likvidácii batérií
SL
PREVOD IZVIRNIH NAVODIL
Akumulatorska vrtavka
04-603
PRED UPORABO ELEKTRIČNEGA ORODJA