Media Eco; Barrido - Furuno 1815 Manual Del Operador

2. FUNCIONAMIENTO
2.26

Media eco

Para distinguir los ecos de un blanco real de los ecos parásitos del mar, se realiza el
promedio de los ecos sobre imágenes de radar sucesivas. Si un eco es sólido y
estable, se presenta con su intensidad normal. El brillo de los ecos parásitos del mar
se reduce para que sea fácil distinguirlos de los blancos verdaderos.
Nota 1: Si el cabeceo y balanceo del barco es muy fuerte, no debe utilizar la función
Media Eco. Podría perder un blanco.
Nota 2: Esta función requiere una señal de rumbo y datos de posición. Si alguna de
estas señales se pierde, la media de eco se desactiva.
Para emplear la función Media Eco correctamente, primero debe reducir los ecos
parásitos del mar:
1. Pulse la tecla MENU/ESC para abrir el menú.
2. Seleccione [Eco] y, a continuación, pulse la tecla ENTER.
3. Seleccione [Media De Eco] y, a continuación, pulse la tecla ENTER.
4. Seleccione una opción de promedio de eco y, a continuación, pulse la
tecla ENTER.
[Apagado]: Desactiva la media de eco.
[1]: Diferencia a los blancos verdaderos de los ecos parásitos del mar
y reduce el brillo de los ecos inestables.
[2]: Diferencia a los blancos verdaderos de los ecos parásitos del mar cuyo brillo
no puede reducir con la opción 1.
[Auto]: Diferencia a los blancos verdaderos de los ecos parásitos del mar.
Detecta blancos lejanos e inestables.
5. Pulse la tecla MENU/ESC para cerrar el menú. La media de eco que se haya
seleccionado ("EAV 1", "EAV 2" o bien "EAV(A)"aparecerá en la esquina inferior
izquierda de la pantalla.
2.27

Barrido

La función Barrido reduce automáticamente el brillo de las señales débiles no
deseadas (ruido, parásitos del mar, parásitos de la lluvia, etc.) y de las señales que
no son necesarias, como las interferencias del radar, para limpiar la imagen de ecos
no deseados. Su efecto depende del ajuste de barrido utilizado y de si la media de
eco está activada o desactivada, tal como se describe a continuación.
Ajuste de promedio
de eco
Apagado
Encendido
(1, 2, Auto)
Procesamiento de contenido A: Se reduce el brillo de los ecos débiles que no sean
necesarios, como el ruido o las interferencias de radar. La diferencia entre el ajuste
del barrido 1 y 2 es que el brillo se reduce más lentamente en 1.
Procesamiento de contenido B: Se activa automáticamente la media de eco al
activar la función de barrido. Puede ver cómo cambia la imagen al activar y desactivar
la función de media de eco.
2-34
Media de eco y estados y efecto del barrido
Barrido 1
Procesamiento de contenido A
Procesamiento de contenido A Procesamiento de contenido B
Ajuste del barrido
Barrido 2
Off
Auto