Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
编
原 原 番
货 货 货 货
保 保 保 保
変 保
车 车 车 车 ： ： ： ：
型 型 型 型
ZH
货 货 货 货 货 货 货 货 ： ： ： ： :
保 保 保 保 保 保 保 保
1套12芯导线束，配有预先安装的插座插件，
1套9芯导线束，
1套单芯导线束红色, 仅用于车辆*
1个 插座外壳，
3个 螺栓 M5 x 24，
3个 螺母 M5, 自锁，
1台拖车连接装置，
2个插片式保险丝 15A，
2个插片式保险丝 20A，
1个插座外壳 3 针（黑色），
1个插座外壳 4 针 褐色，
1个保护盖 1 针 白色，
20条线缆扎带，长 143mm，
3条线缆扎带，长 377mm，
导线
导线束 束 束 束 时 时 时 时 需要
导线
需要
需要
需要
安装
安装
安装导线
安装
附加
附加
附加
附加
配有方向盘 盘 盘 盘 加 加 加 加 热 热 热 热 器的
器的车辆
*配有方向
器的
器的
配有方向
配有方向
需要进 进 进 进 行的操作
行的操作
行的操作(基本的
行的操作
需要
基本的)： ： ： ：
需要
需要
基本的
基本的
1. 将接地线从电池断开。
2. 安装12芯和09、01芯导线束以及插座外壳。
3. 检查功能。
线从电
线从电池 池 池 池 断 断 断 断 开 开 开 开
线从电
1. 将接地
将接地
将接地线从电
将接地
在安装过程中为了防止短路以及为安全起见，在开始工作之前务必将接地线从电池断开（火
！ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ！
20.03.2014-051663
原 原 原 部 原
Genuine Accessories
大 大 大 大 众 众 众 众 高 高 高 高
无
方向盘加热器*
侧饰
侧饰板 板 板 板 ， ， ， ， 拖 拖 拖 拖 车连
侧饰
部件（行李箱左
部件（行李箱左侧饰
部件（行李箱左
部件（行李箱左
车辆 mit 需要附加
需要附加导 导 导 导 线 线 线 线 束 束 束 束 000 055 712 A
车辆
车辆
需要附加
需要附加
注意： 车载电脑
车载电脑/发动
车载电脑
车载电脑
注意：
注意：
注意：
断 断 断 断 开 开 开 开 电 电 电 电 池 池 池 池 ， ， ， ， 存 存 存 存 储 储 储 储 的 的 的 的 数 数 数 数 据可能
遵守制造商的指令！！
遵守制造商的指令！！
遵守制造商的指令！！
遵守制造商的指令！！
在 在 在 在 开 开 开 开 始工作之前
始工作之前阅读
始工作之前
始工作之前
说 说 说 说
追 追 追 追 非 非 非 非 明 明 明 明
5G0 055 204
轿车
轿车
轿车
7轿车
车连接 接 接 接 装 装 装 装 置 置 置 置 ），
车连
车连
），
），
），见 见 见 见 ETKA
！ ！ ！ ！
发动机防
机防盗锁
盗锁止系
止系统 统 统 统 ！ ！ ！ ！
发动
发动
机防
机防
盗锁
盗锁
止系
止系
据可能会丢
据可能
据可能
会丢失 失 失 失 ！ ！ ！ ！
会丢
会丢
阅读
阅读故障
阅读
故障
故障
故障记录
记录
记录
记录！ ！ ！ ！
电 电 电 电
气 气 气 气 安 安 安 安
非 非 非 非 装 装 装 装 原 原 原 原
理 Volkswagen Zubehör
GmbH 、 大 大 原 部 原 大 大 大 大 大 大 ） 部 发
美 美 ： 理 Volkswagen of America.
Inc. 、 美 美 大 大 大 大 大 大 ） 部 发
Auburn Hills / Mi.
理 Volkswagen Zubehör
GmbH 、 大 大 原 部 原 大 大 大 大 大 大 ） 在 在 美 在
刷
22/2014 >>
（火灾 灾 灾 灾 危 危 危 危 险 险 险 险 ） ） ） ）
（火
（火
67 / 78
Publicidad
