Martin Yale 278-4S Instrucciones De Uso página 36

http://www.monomachines.com/
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
FIN
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
HALLINTAELEMENTIT:
7 = Valvontanäyttö (kuva 1)
"Teräyksikkö öljyttävä"
Syttyy palamaan, kun Cross-Cut-version
teräyksikkö on öljyttävä. Öljyämistoimenpide
on kuitattava taaksepäin-painikkeella (4) (katso
kuvaus kohdassa TERÄYKSIKÖN HUOLTO").
8 = Valvontanäyttö (kuva 1)
"Ovi auki" / "Oven häiriö"
a) "Ovi auki"
Syttyy palamaan, kun alakaapin ovi on
avoinna. Koneen käynti
automaattisesti eikä sitä voida käynnistää
niin kauan kuin ovi on auki.
b) "Sähköhäiriö"
Vilkkuu, kun oven antureissa on häiriö.
Koneen käynti katkaistaan. Ilmoita häiriöstä
alan kauppiaalle.
9 = Valvontanäyttö (kuva 1)
"Moottorin ylikuormitus" / "Sähköhäiriö"
Menettelytavat katso vastaavaa
otsikosta „HÄIRIÖ".
a) "Moottorinsuoja"
Merkkivalo syttyy palamaan, kun moottoria
on ylikuormitettu ja se on kytkeytynyt pois
päältä. Konetta ei voi käynnistää moottorin
jäähtymisvaiheen aikana.
b) "Sähköhäiriö"
Vilkkuu, kun ohjausjärjestelmän virtapiirissä
on häiriö. Samanaikaisesti
toimintokytkimen (2) LED-näyttö
Koneen käynti katkaistaan. Ilmoita häiriöstä
alan kauppiaalle.
10 = Valvontanäyttö
"CD/DVD-säiliö täynnä" (kuva 1)
Syttyy palamaan, kun CD/DVD-säiliö on täynnä
ja se on tyhjennettävä. CD/DVD-silppuamisen
teräyksikön käynti katkaistaan. CD/DVD-säilön
tyhjennystoimenpide on kuitattava eteenpäin­
painikkeella (3).
Ohje: Paperinsilppuamisen
voidaan käyttää edelleen.
11 = V alvontanäyttö
"Paperin keräyssäkki täynnä" (kuva 1)
Syttyy palamaan, kun paperin keräyssäkki
on täynnä ja se on
Paperinsilppuamisen teräyksikön
katkaistaan.
Ohje: CD/DVD-silppuamisen
voidaan käyttää edelleen.
12 = Paperinsyöttökanava (kuva 3)
13 = CD/DVD-syöttökanava (kuva 3)
14 = Keräyssäkki paperille (kuva 4)
15 = CD/DVD-keräyssäiliö (kuva 4)
16 = Säkkikehikko (kuva 4)
17 = Öljysäiliö (kuva 4, 6)
6
7
8
2
kuva 1
http://www.monomachines.com/
All manuals and user guides at all-guides.com
KÄYTTÖ
Silppuamiskonetta
tapauksessa saa käyttää istuinalustana
tai astimena. Kaatumisvaara johtuen
materiaalinmurtumasta!
KONEEN KÄYNNISTYS:
Koneen käynnistämiseksi "käyttövalmis"-tilaan toimi
seuraavasti:
- Paina lyhyesti toimintopainiketta (2).
- Toimintopainikkeen
"käyttövalmis"-tilan merkiksi.
katkaistaan
- Koneeseen voidaan syöttää materiaalia.
MATERIAALINSYÖTTÖ:
Paperi syötetään paperinsyöttöaukosta (12) (kuva 3)
teräyksikön silputtavaksi.
Tietovälineet (CD, DVD tai luottokortit) syötetään
yksitellen erikseen sijoitetusta CD/DVD-syöttöaukosta
(13) (kuva 3) teräyksikön silputtavaksi.
Kone kytkeytyy
kuvausta
käyntiin, vetää materiaalin sisään ja katkaisee
silppuamistyövaiheen
automaattisesti.
Paperia syötettäessä älä milloinkaan
syötä samanaikaisesti
silputtavaksi tai päinvastoin!
Ohjeet: Valoa läpäisevien kalvojen silppuamiseksi
kone on käsin
alkaa
(painamalla eteenpäin-painiketta (3) n. 2 sek. ajan).
vilkkua. Toimintopainikkeen
("seis"-toiminto) voidaan silppuamisvaihe pysäyttää
haluttaessa. Työvaiheen
painettava eteenpäin-painiketta (3) n. 2 sek. ajan.
Kun konetta ei käytetä n. 5 minuutin aikana, se
kytkeytyy automaattisesti pois päältä.
Älä syötä
enempää materiaalia kuin on sallittu
(katso "TEKNISET TIEDOT")!
teräyksikköä Mikäli teräyksikköön on kuitenkin joutunut
liian paljon materiaalia, katso otsikon
"HÄIRIÖ" kohdasta "MATERIAALIRUUHKA
KONEESSA".
tyhjennettävä. Oikeasta jätteen erottamisesta huolehtii kaksi
käynti erillistä keräyssäiliötä.
teräyksikköä KERÄYSSÄKIN TYHJENTÄMINEN
PAPERIA VARTEN (kuva 4):
Kun paperinkeräyssäkki on täynnä, kone kytkeytyy
pois päältä. Valvontanäyttö
Toimi tällöin seuraavasti:
- Avaa ovi. Valvontanäyttö
Mikäli jompaankumpaan syöttöaukkoon on vielä
jäänyt materiaalia, syttyy lisäksi valvontanäyttö
(6) palamaan.
- Vedä säkkikehikko (16) ja siihen ripustettu
paperinkeräyssäkki (14) sekä käytössä oleva CD/
DVD-säiliö (15) ulos laitteen alaosasta.
3
9
13
10
11
12
4
ei missään - Ota CD/DVD-säiliö ulos, poista paperinkeräyssäkki
- Ripusta tyhjennetty säkki kehikkoon (16), aseta
- Sulje ovi. Valvontanäyttö
- Mikäli valvontanäytön
(2) LED-valo syttyy
Ohje: Kone käy vain oven ollessa kiinni!
KERÄYSSÄILIÖN TYHJENTÄMINEN
CD/DVD-LEVYJÄ VARTEN (kuva 4):
Ohje: "CD-säiliö täynnä" -valvonta tapahtuu siten, että
lasketaan suoritetut silppuamiskerrat.
Kun ohjausjärjestelmään ohjelmoitu syötettyjen CD/
DVD-levyjen lukumäärä (n. 20 kpl) on saavutettu,
koneen käynti katkaistaan. Valvontanäyttö
syttyy palamaan.
automaattisesti eteenpäin­
Toimi tällöin seuraavasti:
- Avaa ovi. Valvontanäyttö
päättyessä käynnin
CD/DVD-levyjä - Vedä säkkikehikko (16) ja siihen ripustettu
kytkettävä eteenpäin-käyntiin - Näppää
(2) lyhyellä painalluksella
jatkamiseksi on taas
- Aseta
- Sulje ovi. Valvontanäyttö
koneeseen milloinkaan
Ohje: Kone käy vain oven ollessa kiinni!
DYNAAMINEN KUORMITUSNÄYTTÖ:
Materiaaliruuhkan välttämiseksi ja siten jatkuvan ja
tehokkaan tietovälineiden tuhoamisen saavuttamiseksi
näytetään silppuamistyövaiheen aikana moottorin
senhetkinen kuormitusaste syöttöaukossa olevalla
hajavalaistuksella, joka muuttuu seuraavaan tapaan:
Vihreä valo:
Keltainen valo:
Punainen valo:
(11) syttyy palamaan.
(8) syttyy palamaan.
5
kuva 3
36
ja tyhjennä sen sisältö. Valvontanäyttö
sammuu.
CD/DVD-säiliö paikalleen ja työnnä kehikko säkin ja
CD/DVD-säiliön kanssa jälleen laitteen alaosaan.
(8) sammuu.
(6) valo palaa, näppää
lyhyesti eteenpäin-painiketta (3). Syöttökanavaan
jäänyt materiaali silputaan ja merkkivalo sammuu.
(8) syttyy palamaan
ja eteenpäin-painikkeen (3) LED-valo
valvontanäyttö (10) vilkkuvat.
paperinkeräyssäkki (14) sekä käytössä oleva CD/
DVD-säiliö (15) ulos laitteen alaosasta, ota CD/
DVD-säiliö ulos ja tyhjennä sen sisältö.
lyhyesti eteenpäin-painiketta
kuitataksesi CD/DVD-säiliön tyhjennyksen.
Laskeminen alkaa taas nollasta. Valvontanäytön
(10) sekä eteenpäin-painikkeen (3) LED-valo
sammuvat.
tyhjennetty CD/DVD-säiliö
säkkikehikkoon (16) ja työnnä kehikko säkin ja
säiliön kanssa jälleen laitteen alaosaan.
(8) sammuu.
kuormitus < 50%
kuormitus 50 - 75%
kuormitus 75 - 100%
15
17 14 16
kuva 4
(11)
(10)
sekä
(3)
takaisin