Martin Yale 278-4S Instrucciones De Uso página 49

http://www.monomachines.com/
Превод на оригиналната инструкция за експлоатация
BG
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
ЗАДРЪСТВАНЕ НА УРЕДА С РАЗДРОБЕН МАТЕРИАЛ:
(функция Auto-Reverse)
Ако в следствие подаването на твърде много материал се
получи задръстване, машината реагира по следния начин:
- Режещият механизъм блокира, след това се завърта малко
в обратна посока (материала се освобождава) и остава
неподвижен. Електродвигателят се изключва. Контролната
лампа (6) светва.
Постъпва се така:
Остатъци от хартия в джоба за подаване на хартията (12)
- Отстранете върнатата хартия.
- Режещият механизъм сега тръгва автоматично напред и
раздробява хартиените остатъци застанали в режещия
механизъм. По време на придвижването напред свети
светодиодния индикатор на бутона за придвижване
напред (3). Контролната лампа (6) изгасва.
- Продължете раздробяването с по-малко количество хартия.
Задръстване с раздробен материал в процепа за подаване
на CD/DVD-та (13)
- Отстранете върнатия материал.
Внимателно премахнете
внимавайки да не се нараните от острите
режещи части!
- Останалия материал за раздробяване автоматично се
подава на режещия механизъм и се раздробява. По време
на придвижването напред свети светодиодния индикатор
на бутона за придвижване напред (3). Контролната лампа
(6) изгасва.
- Когато материала за раздробяване премине, продължете
раздробяването в правилния обем.
РАБОТА С МАШИНАТА / ИЗХВЪРЛЯНЕ НА БРАКУВАН УРЕД
ПОЧИСТВАНЕ НА ФОТОКЛЕТКИТЕ (Фиг. 5):
Ако във входния отвор останат частици хартия (напр. след
задръстване с хартия) е възможно, уреда да не се изключва заради
"скритите" фотоклетки.
Можете да отстраните хартиените парченца, съответно да
почистите фотоклетката, като подадете в режещия механизъм нов
лист хартия или да включите машината на движение на заден ход и
с четка да почистите кратко двете "очи" на фотоклетката.
Фиг. 5
Модел Ширина на рязане
хартия / CD,DVD
intimus 45SC2 3,8 мм / 8 мм
intimus 45CC3 3,8x30 мм / 8 мм
intimus 45CC3 1,9x15 мм / 8 мм
intimus 60/90SC2 3,8 мм / 8 мм
intimus 60/90CC3 3,8x30 мм / 8 мм
intimus 60/90CC3 1,9x15 мм / 8 мм
Модел
intimus 45SC2 220-230V/50Hz, 3,0 A
intimus 45CC3 220-230V/50Hz, 3,0 A
intimus 45CC4 220-230V/50Hz, 3,0 A
intimus 60/90SC2 220-230V/50Hz, 3,0 A
intimus 60/90CC3 220-230V/50Hz, 3,0 A
intimus 60/90CC4 220-230V/50Hz, 3,0 A
http://www.monomachines.com/
All manuals and user guides at all-guides.com
- Ако е необходимо, превключвайте ръчно режещия
механизъм на движение напред и назад, докато материала
за раздробяване премине и бъде раздробен напълно.
ПАРАЛЕЛНО ПОДАВАНЕ
НА МАТЕРИАЛ ЗА РАЗДРОБЯВАНЕ:
Ако в двата процепа едновременно бъде подаден материал,
машината реагира както следва:
- Режещият механизъм блокира, след това се завърта малко
в обратна посока (материала се освобождава) и остава
неподвижен. Електродвигателят се изключва. Контролната
лампа (6) светва.
- Премахнете материала от един от процепите.
- Натиснете за кратко бутона за предвижване напред (3).
Материалът за раздробяване на другия процеп се подава на
режещия механизъм и се раздробява. Контролната лампа
(6) изгасва.
ФОТОКЛЕТКАТА СЕ ЗАДЕЙСТВА ПРИ ОТВАРЯНЕ
НА ВРАТАТА:
Ако при отваряне на вратичката в един от двата процепа все
материала,
още има материал, електродвигателя се изключва и режещия
механизъм спира. Контролната лампа
Затворете вратичката и потвърдете състоянието с кратко
натискане на бутона за придвижване напред (3). Наличният
материал за раздробяване се подава на режещия механизъм
и се раздробява.
ФОТОКЛЕТКАТА СЕ ЗАДЕЙСТВА ПРИ ВКЛЮЧВАНЕ:
Ако при включване в един от двата процепа все още има
материал, светва контролната лампа
Премахнете материала и потвърдете състоянието с кратко
натискане на бутона за придвижване напред (3).
ОБСЛУЖВАНЕ НА РЕЖЕЩИЯ МЕХАНИЗЪМ (CROSS-CUT):
Cross-Cut-режещите механизми трябва да бъдат
смазвани през определен период на експлоатация.
Ако светне контролната лампа
следния начин:
Отворете вратичката. Контролната лампа
светодиодния индикатор
както и контролната лампа
масло (17) (Фиг. 6) от държача на вратичката и отново затворете
вратичката.
Върху лист хартия разпределете малко масло и подайте същия
през джоба за подаване на хартията (12) към режещия механизъм.
Хартията се поема и по този начин маслото попада в режещия
механизъм.
Указание: За да изгасне индикатора е необходимо след
17
процеса на смазване на режещия механизъм, този процес да
бъде потвърден както следва:
- Отворете вратичката толкова широко, докато светне контролната
Фиг. 6
лампа (8). Контролните лампи
ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
Производителност при рязане Работна ширина
хартия / CD,DVD
22-24 листа* / 1 брой
16-18 листа* / 1 брой
11-13 листа* / 1 брой
22-24 листа* / 1 брой
16-18 листа* / 1 брой
11-13 листа* / 1 брой
Данни за захранване от мрежата
захранващо напрежение / честота / потребление на ел. енергия
115-125V/60Hz, 5,6 A
115-125V/60Hz, 5,6 A
115-125V/60Hz, 5,6 A
115-125V/60Hz, 5,6 A
115-125V/60Hz, 5,6 A
115-125V/60Hz, 5,6 A
ПОВРЕДИ
(6) светва.
(6).
(7), процедирайте по
(8) свети и
на бутона за придвижване назад (4),
(7) мигат. Свалете резервоара за
(7) и (4) мигат.
Мощност Ниво на шума
260 мм 0,7 kW ок. 55 dB(A)
260 мм 0,7 kW ок. 55 dB(A)
260 мм 0,7 kW ок. 55 dB(A)
260 мм 0,7 kW ок. 55 dB(A)
260 мм 0,7 kW ок. 55 dB(A)
260 мм 0,7 kW ок. 55 dB(A)
100V/50/60Hz, 7.0 A
100V/50/60Hz, 7.0 A
100V/50/60Hz, 7.0 A
100V/50/60Hz, 7.0 A
100V/50/60Hz, 7.0 A
100V/50/60Hz, 7.0 A
49
ЗАЩИТА НА ЕЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ:
Ако електродвигателя се претовари, той се самоизключва.
Контролната лампа (9) светва.
След време на охлаждане от ок. 25-40 минути (според модела
и температурата на помещението), може отново да включите
уреда.
ЕЛЕКТРИЧЕСКА ПОВРЕДА:
Ако мига контролната лампа (9) заедно със светодиодния
индикатор на функционалния бутон (2) или контролната
лампа (8) има електрическа повреда. Машината не може
да бъде включена.
В този случай, моля уведомете Вашия търговец.
КОНТРОЛЕН ЛИСТ ПРИ ПОВРЕДИ:
Ако уреда не работи, проверете следните точки:
- включен ли е щепсела в контакта?
- затворена ли е вратичката?
- препълнена ли е торбата за улавяне на хартията?
Следвайте инструкциите в "ИЗПРАЗВАНЕ НА ТОРБАТА ЗА
ХАРТИЯ".
- препълнен ли е контейнера за CD/DVD-та?
Следвайте инструкциите в "ИЗПРАЗВАНЕ НА КОНТЕЙНЕРА
ЗА CD/DVD-та".
- задръстен ли е уреда от раздробения материал?
Следвайте инструкциите в "ЗАДРЪСТВАНЕ НА УРЕДА С
РАЗДРОБЕН МАТЕРИАЛ"
- бил ли е претоварен електродвигателя?
вижте в "ЗАЩИТА НА ЕЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ".
Ако нито една от точките не помага да отстраните
повредата, обърнете се към Вашия търговец.
- Натиснете бутона за връщане (4) и го задръжте, докато угасне
контролната лампа (7).
- Затворете отново вратичката.
Режещият механизъм започва автоматично цикъла на почистване
(движение напред/назад) и след това изключва. Машината отново
е готова за работа. В случай на последваща поръчка на специално
масло виж в "ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ".
АВТОМАТИКА ЗА ПЕСТЕНЕ НА ЕНЕРГИЯ:
Ако машината не се използва известно време тя автоматично
се изключва след около 5 мин. Светодиодният индикатор
функционалния бутон (2) за "Готовност за работа" изгасва. За
включване отново натиснете за кратко функционалния бутон..
ИЗХВЪРЛЯНЕ НА МАШИНАТА:
Изхвърлете машината след изтичане на живота й на
експлоатация спазвайки правилата за опазване на
околната среда. Не изхвърляйте части от машината или
опаковката заедно с битовите отпадъци.
Прекъсвана работа Размери
ВКЛ. / ИЗКЛ. Ш x Д x В
45 / 60 мин 450 x 390 x 650 мм
45 / 60 мин 450 x 390 x 650 мм
45 / 60 мин 450 x 390 x 650 мм
45 / 60 мин 450 x 390 x 770/990 мм 33/37 кг
45 / 60 мин 450 x 390 x 770/990 мм 34/38 кг
45 / 60 мин 450 x 390 x 770/990 мм 34/38 кг
* отнася се за хартия формат A4 70г/м 2 при 230V/50Hz -10%
ДОПЪЛНИТЕЛНИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Обозначение
Пластмасови чували, 440x330x600x,005 мм (45)
Пластмасови чували, 440x330x950x,005 мм (60/90)
Шишенце за масло 110 мл
Препоръка: За допълнителна
принадлежности или резервни части се обръщайте към
доставчика на оборудването.
на
Тегло
31 кг
32 кг
32 кг
№ за поръчка
83079
99977
88035
поръчка на