D
MANUTENZIONE / MAINTENANCE
WARTUNG
/ ENTRETIEN
IT
Prima di compiere qualsiasi manutenzione (anche per la pulizia o sostituzione del sistema
filtrante) togliere sempre la spina del cavo di alimentazione elettrica.
EN
Before performing any maintenance operations (even cleaning or replacing the filter system)
always remove the plug from the power supply.
DE
Vor Wartungsarbeiten (auch für die Reinigung oder das Auswechseln des Filtersystems) stets
das Stromkabel aus der Steckdose ziehen.
FR
Avant toute opération d'entretien (y compris le nettoyage ou le remplacement du système
filtrant), toujours retirer la fiche du câble d'alimentation électrique.
D
- SOSTITUZIONE SACCO IN FIBRA
1
- REPLACING FIBRE BAG (Code
-
PAPIERFILTERTÜTEN AUSWECHSELN
- REMPLACEMENT DU SAC EN FIBRE (
IT
Il sacco non deve essere riutilizzato.
EN
The bag must not be re-used.
DE
Der Staubbeutel darf nicht wiederverwendet werden.
FR
Ne jamais réutiliser le sac.
- Tirare la flangia.
IT
- Togliere il sacco.
- Chiudere la flangia.
* Codice confezione - Pack code - Bestellnummer der Verpackung
Code de la confection
(Cod. 83 140BFI *)
)
83 140BFI *
(Bestellnummer
83 140BFI *
)
Code 83 140BFI *
Italiano - English - Deutsch - Français
)
Cod. 83 140BFI *
49