D
3
-
SZŰRŐELEM (Kód. 83 202B0I *)
-
ELEMENT FILTRUJĄCY (Kod. 83 202B0I *)
-
ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΦΙΛΤΡΑΡΙΣΜΑΤΟΣ (Κωδ. 83 202B0I *)
-
ФИЛЬТРУЮЩИЙ ЭЛЕМЕНТ (Код. 83 202B0I *)
- Távolítsa el a szűrőelemet (b) a motor tartóból (c).
HU
- Tisztítsa gyakran a szűrőelemet (b) egy puha ecset segítségével.
- A szűrőelem alapos tisztításához alkalmazzon egy vízsugarat bentről kifelé irányítva.
- Győződjön meg arról, hogy a szűrőelem legyen teljesen száraz, mielőtt visszahelyezi.
- Ha kopott, cserélje ki.
- Zdjąć element filtrujący (b) ze wspornika silnika (c).
PL
- Często czyścić element filtrujący (b) pędzelkiem z miękkiego włosia.
- Aby dokładnie wyczyścić element filtrujący należy skierować strumień wody od wewnątrz na zewnątrz.
- Przed ponownym założeniem elementu fi ltrującego należy sprawdzić, czy jest zupełnie suchy.
- Wymienić, jeżeli jest zużyty.
- Αφαιρέστε το στοιχείο φιλτραρίσματος (b) από τη βάση του κινητήρα (c).
GR
- Καθαρίζετε συχνά το στοιχείο φιλτραρίσματος (b) με ένα πινέλο με μαλακές τρίχες.
- Για να καθαρίσετε σε βάθος το στοιχείο φιλτραρίσματος κατευθύνετε μια εκτόξευση νερού από μέσα
προς τα έξω.
- Πριν επανατοποθετήσετε το στοιχείο φιλτραρίσματος βεβαιωθείτε ότi είναι τελείως στεγνό.
- Το αντικαθιστάτε αν έχει φθαρεί.
- Снимите фильтрующий элемент (b) с держателя двигателя (с).
RU
- Часто очищайте фильтрующий элемент (b) кисточкой с мягкой щетиной.
- Для более тщательной очистки фильтрующего элемента направляйте струю воды от внутренней
к наружной поверхности.
- Прежде чем вновь установить фильтрующий элемент удостоверьтесь, что он полность.
- Замените его, если он изношен.
* Csomagolás kód - Kod zestawu - Κωδικός συσκευασίας - Код узла
Magyar - Polski - Ελληνικά - Русский
Kód/Kod./Κωδ./Код:
b
c
Ecset
Pędzelek
Πινέλο
Кисть
83 202B0I *
89