Segurança
EAL0413G11A
Indicação de máxima capacidade de carga do empilhador.
É necessário conhecer o peso da roda.
• A matrícula identifica a capa idade do empilhador.
• Os órgãos mecânicos da empilhadora poderiam fica
comprometidos por cargas excedentes.
• No caso de rodas particularmente pesadas, aconselhamos
a identific r o seu peso exato, através de um instrumento
adequado, antes de proceder à sua elevação. Não utilizar
a empilhadora caso o peso seja superior ao máximo
admitido.
• Manter-se à distância de segurança quando estiver em
movimento.
RESPEITAR A CAPACIDADE DE CARGA DA
EMPILHADORA.
EAL0413G12A
Indicação do ponto de enganchamento para a elevação
e movimentação do aparelho.
• A matrícula identifica o ponto de elevação preestabelecido
pelo fabricante.
• Utilizar correias de elevação com capacidade de carga
adequada ao aparelho (500 kg no mín.).
• Utilizar lingas de elevação em poliéster, dotadas de
chapa de identificação
• Não posicionar as correias em arestas vivas.
• Manter-se à distância de segurança durante a
movimentação.
• Não parar nem transitar por baixo de cargas em
suspensão.
RESPEITAR AS INDICAÇÕES FORNECIDAS PARA
A MOVIMENTAÇÃO DO APARELHO.
EAL0424G33A
(símbolo na Matrícula Perigos)
Sinalização para consultar a documentação.
• Consultar o Manual do Operador para a compreensão
dos símbolos na matrícula e a aprendizagem das zonas
do aparelho para as quais os mesmos têm valor.
• A documentação fornecida é de importância fundamental
para o Uso e a Manutenção do aparelho.
• Em caso de dúvidas ou incertezas, interromper as
operações e proceder depois de ter consultado os
manuais específicos
• Os códigos dos documentos em dotação do aparelho
estão indicados na página 2 deste Manual. Pedir cópia
dos documentos que estiverem inutilizados.
ANTES DE QUALQUER OPERAÇÃO COM O
A PA R E L H O , L E R E C O M P R E E N D E R A S
INDICAÇÕES FORNECIDAS NA DOCUMENTAÇÃO.
IMPORTANTE!! CONSERVAR ESTAS
INSTRUÇÕES
Seguridad
EAL0413G11A
Indicación de máxima capacidad de carga del elevador.
Es necesario conocer el peso de la rueda.
• La placa identifica la capaci ad del elevador.
• Las partes mecánicas del elevador podrían resultar
perjudicadas por cargas excedentes.
• En caso de ruedas especialmente pesadas, se aconseja
identific r exactamente el peso, mediante un instrumento
adecuado antes de levantarlas. No utilice el elevador si
el peso supera el máximo permitido.
• Manténgase a distancia de seguridad cuando dichas
partes estén en movimiento.
RESPETE LA CAPACIDAD DE CARGA DEL
ELEVADOR.
EAL0413G12A
Indicación del punto de enganche para la elevación y el
desplazamiento del equipo.
• La placa identifica el punto de elevación previsto por el
fabricante.
• Utilice correas de elevación con capacidad de carga
adecuada al equipo (500 kg mín.).
• Utilice eslingas de elevación de poliéster provistas de
placa de identificación
• No coloque las correas por encima de los bordes afi ados.
• Manténgase a distancia de seguridad cuando dichas
partes estén en movimiento.
• No se detenga ni transite por debajo de las cargas
suspendidas.
RESPETE LAS INDICACIONES FACILITADAS PARA
EL DESPLAZAMIENTO DEL EQUIPO.
EAL0424G33A
(símbolo en la Placa de Peligros)
Indicación de consultar la documentación.
• Consulte el Manual de Operador para comprender los
símbolos en la placa y conocer las zonas del equipo a
los que se refieren
• La documentación suministrada es muy importante para
el Uso y el Mantenimiento del equipo.
• En caso de dudas o incertidumbres, detenga las
operaciones y proceda tras consultar los específico
manuales.
• Los códigos de los documentos suministrados junto al
equipo se indican en la página 2 de este Manual. Solicite
una copia de los documentos que resultasen inutilizables.
ANTES DE REALIZAR CUALQUIER OPERACIÓN
CON EL EQUIPO, ES FUNDAMENTAL LEER Y
ENTENDER LAS INDICACIONES SUMINISTRADAS
EN LA DOCUMENTACIÓN.
¡IMPORTANTE! CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES
13