John Bean T 7300 Manual De Operador página 9

Segurança
EAL0408G43A - EAL0413G17A
Risco de esmagamento.
• Familiarizar com todos os comandos antes de proceder
com as operações.
• Manter-se à distância do braço descolador quando este
estiver em funcionamento.
• Se necessário, para um melhor controlo do descolador
de calcanhar, ativá-lo por impulsos.
• Não permitir a aproximação de pessoas estranhas ao serviço.
O contacto com partes móveis pode provocar infortúnios.
EAL0408G42A - EAL0383G02A
Risco de entalamento ou esmagamento das mãos e dedos.
• Manter as mãos e os dedos distantes do bordo da jante,
durante as fases operativas.
• Manter as mãos e dedos fora do raio de ação do utensílio
de Montagem/Desmontagem.
• Manter mãos e dedos e outras partes do corpo distantes
das superfícies em movimento.
• Não utilizar utensílios diferentes dos fornecidos com a
máquina de desmontar pneus.
• Não utilizar acessórios não permitidos (consultar o Plano
de Acessórios).
• Não evitar de forma alguma os dispositivos de segurança
previstos.
• Utilizar soluções específicas para evitar o atrito do pneu.
O contacto acidental com partes móveis pode provocar
infortúnios.
EAL0408G78A
Sinalização dos dispositivos de proteção individuais.
• A matrícula indica os dispositivos prescritos para a
utilização da unidade.
• Utilizar os dispositivos previstos antes de usar o aparelho.
OS DISPOSITIVOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL
SÃO PRESCRITOS POR LEI.
EAL0413G13A
Risco de infortúnio. Os utensílios podem partir-se ou
deslizar se forem usados de modo impróprio ou se forem
mal conservados.
• Utilizar utensílios adequados ao emprego desejado.
• Em conformidade com o programa de manutenção,
inspecionar e limpar todos os utensílios.
• Seguir os procedimentos recomendados nas intervenções
de manutenção.
A rotura ou o deslizamento dos utensílios pode provocar
infortúnio.
O U S O D O A PA R E L H O P R E V Ê O TO TA L
CONHECIMENTO DO SIGNIFICADO DE TODOS
OS PICTOGRAMAS APLICADOS.
IMPORTANTE!! CONSERVAR ESTAS
INSTRUÇÕES
Seguridad
EAL0408G43A - EAL0413G17A
Riesgo de aplastamiento.
• Adquiera práctica con todos los mandos antes de
proceder con las operaciones.
• Manténgase a distancia del brazo destalonador cuando
está en marcha.
• Si es necesario, active el destalonador paso a paso para
controlarlo mejor.
• No permita que personas ajenas al servicio se acerquen.
El contacto con partes móviles puede provocar accidentes.
EAL0408G42A - EAL0383G02A
Riesgo de pellizco o aplastamiento de las manos y los dedos.
• Mantenga las manos y los dedos alejados del borde de
la llanta durante el trabajo.
• Mantenga las manos y los dedos fuera del radio de acción
de la herramienta de montaje y desmontaje.
• Mantenga las manos, los dedos y otras partes del cuerpo
alejados de las superficies en movimiento
• No utilice herramientas distintas de las que se suministran
con el desmontador de neumáticos.
• No utilice accesorios no autorizados (consulte el Plan de
Accesorios).
• No inhabilite de manera alguna los dispositivos de
seguridad previstos.
• Utilice soluciones adecuadas para evitar el rozamiento
del neumático.
El contacto accidental con las partes móviles puede
provocar accidentes.
EAL0408G78A
Señalización de equipos de protección individual.
• En la placa se indican los equipos de protección individual
que se deben usar para utilizar la unidad.
• Utilizar los dispositivos de protección antes de poner en
funcionamiento el aparato.
LOS EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL SON
OBLIGATORIOS POR LEY.
EAL0413G13A
Riesgo de accidente. Las herramientas se pueden
romper o resbalar cuando se utilizan de manera
incorrecta o se conservan de manera inadecuada.
• Utilice herramientas adecuadas en función del uso.
• Inspeccione y limpie todas las herramientas respetando
el programa de mantenimiento.
• Respete los procedimientos recomendados en las
operaciones de mantenimiento.
La rotura o el resbalamiento de las herramientas puede
ser causa de accidente.
EL USO DEL APARATO PREVÉ EL PLENO
CONOCIMIENTO DEL SIGNIFICADO DE TODOS
LOS PICTOGRAMAS APLICADOS.
¡IMPORTANTE! CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES
9