Descargar Imprimir esta página

SybronEndo M4 TC Handpiece Manual Del Operador página 3

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 9
: AUTOCLAVABLE
Please read this Operation Manual carefully and file for future reference.
Caution
For use by qualified clinicians only.
If you experience any problems, stop immediately, do not use and contact
SybronEndo.
Do not drop the unit onto a hard surface.
Disconnect the sheath only after the driver unit has completely stopped.
Do not wipe or clean with high acid water or sterilizing solutions.
When operating the handpiece always consider the safety of the patient.
Do not use non-ISO standard files.
Do not quickly heat or quickly cool after autoclaving.
Do not disassemble or alter the handpiece.
Always watch for vibration, sound, temperature rise, bur wobble and
other abnormalities.
Do not exceed 10,000 rpm on motor 1:1 setting.
Not for use with air-driven motors. Use only electric motors.
DIRECTIONS FOR USE
The M4 TC Handpiece, designed for the mechanical preparation of root canals,
features a simplified chuck mechanism permitting one handed insertion of
manual endodontic instruments and precludes the necessity of handling
the sterilized instrument. It is recommended that clinicians use the M4 TC
Handpiece on plastic endo blocks or extracted teeth before adopting the
handpiece into standard use.
USE
The M4 TC Handpiece is designed to effectively and safely instrument canals.
The chuck oscillates 30 degrees in an efficient, watch-winding motion.
The gear reduction ratio is 4:1. The M4 TC Handpiece accommodates
instruments with a maximum handle diameter of 4mm. A spray cooling
attachment is not required.
ENGLISH
Endodontic Contra Angle Handpiece
M4 TC Handpiece
OPERATION MANUAL
: Thermo-Disinfectable (M-type)
3

Publicidad

loading