Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
歯内治療用コントラアングルハンドピース
: オートクレーブ可能
本取扱説明書は、 よくお読みになり、 大切に保管してく
ださい。
注意
•
資格のある臨床医のみ使用可能。
•
問題が生じた場合は、 速やかに使用を中止
し、 SybronEndoまでご連絡ください。
•
硬い面にユニッ トを落とさないでください。
•
駆動ユニッ トが完全に停止してから、 シースを外し
てください。
•
強酸水や滅菌溶液での拭き取り、 クリーニングはし
ないでください。
•
ハンドピースを操作する際は、 常に患者の安全を考
慮してください。
•
ISO基準に適合していないファイルは使用しないで
ください。
•
オートクレーブ後は急激に加熱、 冷却しないでく
ださい。
•
ハンドピースを分解したり、 改造したり しないでく
ださい。
•
振動、 音、 温度の上昇、 バーのぶれ、 その他の異常に
常に注意してください。
•
モーターを1:1に設定した場合は、 10,000 rpmを超えない
ようにしてください。
•
空気駆動型モーターでは使用できません。 電気モー
ターのみ使用してください。
使用方法
M4 TCハンドピースは、 歯根管の機械的準備用に設計さ
れ、 歯内治療用器具の片手挿入が可能なシンプルなチ
ャック機構を備え、 滅菌済み器具を取扱う必要がなくな
りました。 本ハンドピースを通常使用に導入する前に、
プラスチック製のエンドブロック上または摘出歯上でM4
TCハンドピースを使用することをお勧めします。
使用
M4 TCハンドピースは効果的かつ安全な根管治療機器と
して設計されています。 チャックは効果的なウォッチワイ
ンディングモーションで30°に振動します。
ギア減速比は4 ： 1です。 M4 TCハンドピースは、 最大ハンド
ル径4mmの機器に適合します。 噴霧式冷却アタッチメン
トは必要ありません。
66
中文版
M4 TCハンドピース
取扱説明書
： 加熱殺菌可能 （Mタイプ）
Publicidad
