Descargar Imprimir esta página

SybronEndo M4 TC Handpiece Manual Del Operador página 6

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 9
: COMPATIBLE AUTOCLAVE
Veuillez lire attentivement ce mode d' e mploi et le conserver.
Attention
Instrument destiné uniquement aux praticiens qualifiés.
Si vous rencontrez le moindre problème avec cet instrument, cessez
immédiatement de l'utiliser et contactez SybronEndo.
Ne pas laisser tomber cet instrument sur des surfaces rigides.
Attendre que le moteur soit complètement arrêté pour retirer la gaine.
Ne pas utiliser de l' e au hautement acide ni une solution désinfectante
pour le nettoyage.
Lorsque vous utilisez cette pièce à main, toujours veiller à la sécurité
du patient.
Ne pas utiliser de lime non conforme aux normes ISO.
Ne pas chauffer ni refroidir rapidement après la stérilisation à l'autoclave.
Ne pas démonter ni modifier la pièce à main.
Toujours vérifier que la pièce à main ne présente pas de vibrations, bruits,
hausses de température, tremblements au niveau de la fraise, ni toute
autre anomalie.
Ne pas dépasser les 10 000 tr/minute sur le réglage moteur 1:1.
Ne pas utiliser avec des moteurs à entraînement pneumatique. Utiliser
uniquement avec des moteurs électriques.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
La pièce à main M4 TC est conçue pour la préparation mécanique des canaux
dentaires. La tête comporte un système de serrage qui permet d'insérer à
une main les instruments endodontiques et évite ainsi la manipulation des
instruments stériles. Il est recommandé aux praticiens de s' e ntraîner à manier
la pièce à main M4 TC sur des blocs endodontiques en plastique ou sur des
dents arrachées avant de l'utiliser sur des patients.
UTILISATION
La pièce à main M4 TC permet de manier efficacement et sans danger les
instruments pour canaux dentaires. La tête oscille à 30 degrés, selon un
mouvement de remontage efficace.
Le raccord de démultiplication est de 4:1. La pièce à main M4 TC est compatible
avec les instruments dont le manche est d'un diamètre inférieur ou égal à
4 mm. La fixation d'un spray réfrigérant n' e st pas obligatoire.
6
FRANÇAIS
Contre-angle d' e ndodontie
Pièce à main M4 TC
MODE D'EMPLOI
: Compatible désinfection
thermique (gamme M)

Publicidad

loading