Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
Avertissements de sécurité pour les perceuses
1) Instructions de sécurité pour toutes les opérations
a) Porter des protecteurs d'oreille lors de l'utilisation de la perceuse à percussion . L'exposition
ES
au bruit peut provoquer une perte d'audition.
b) Utiliser la ou les poignées auxiliaires. La perte de contrôle peut provoquer des blessures.
c) Sécuriser (caler) correctement l'outil avant de l'utiliser. Cet outil produit un couple de sortie
élevé et s'il n'est pas correctement sécurisé (calé) pendant son utilisation, une perte de contrôle peut
PT
se produire et provoquer des blessures.
d) Tenir l'outil électrique par les surfaces de préhension isolées, au cours des opérations pendant
lesquelles l'accessoire de coupe peut être en contact avec un câblage caché ou avec son propre
cordon. Un accessoire de coupe en contact avec un fil "sous tension" peut "mettre sous tension" les
IT
parties métalliques exposées de l'outil électrique et provoquer un choc électrique chez l'opérateur.
2) Instructions de sécurité pour l'utilisation de forets longs
EL
a) Ne jamais utiliser à une vitesse supérieure à la vitesse assignée maximale du foret. À des
vitesses supérieures, le foret est susceptible de se plier s'il peut tourner librement sans être en
contact avec la pièce à usiner, ce qui provoque des blessures.
PL
b) Toujours commencer à percer à faible vitesse et en mettant l'embout du foret en contact
avec la pièce à usiner. À des vitesses supérieures, le foret est susceptible de se plier s'il peut
tourner librement sans être en contact avec la pièce à usiner, ce qui provoque des blessures.
c) Appliquer une pression uniquement sur le foret et ne pas appliquer de pression excessive.
UA
Les forets peuvent se plier, ce qui peut provoquer leur casse ou une perte de contrôle, et donc
des blessures.
• Déroulez complètement les rallonges électriques type enrouleur pour éviter toute surchauffe.
RO
• Lorsqu'une rallonge est nécessaire, vous devez vous assurer qu'elle a l'ampérage adapté pour
votre outil électrique et qu'elle est en bon état électrique.
• Si possible, utilisez toujours des pinces ou un étau pour maintenir votre pièce à travailler.
EN
• Toujours éteindre la perceuse avant de la poser.
• S'assurer que l'éclairage est adéquat.
• Ne pas exercer de pression sur la perceuse, de sorte que cela ralentit le moteur. Laisser le fo-
ret couper sans pression. Vous obtiendrez de meilleurs résultats et vous prendrez mieux soin de
votre outil.
• Veillez à ce que la zone de travail ne présente aucun risque de chute.
• Ne laissez personne de moins de 18 ans utiliser cet outil.
• Utilisez uniquement des forets accessoires en bon état.
• Avant de percer, vérifier que l'espace sous la pièce à travailler est suffisant pour le foret.
• Ne touchez pas le foret après utilisation. Il sera très chaud.
• Ne pas approcher les mains du dessous de la pièce à travailler
• N'utilisez jamais vos mains pour retirer la sciure, les copeaux ou les déchets près du foret.
• Les chiffons, les tissus, le cordon, la ficelle et autres objets similaires ne doivent jamais être lais-
sés autour de la zone de travail.
• Soutenez la pièce à travailler correctement.
• Si vous êtes interrompu pendant l'utilisation de la perceuse, terminez la tâche et éteignez la
perceuse avant de regarder vers le haut.
• Vérifiez régulièrement que tous les écrous, boulons et autres fixations sont correctement serrés.
6
• Lors de l'utilisation de la perceuse, utilisez un équipement de sécurité comprenant des lunettes
ou un écran de sécurité, des casques de protection et des vêtements de protection, y compris
des gants de sécurité. Porter un masque anti-poussière si l'opération de perçage génère de la
poussière.
AVERTISSEMENT. Avant de brancher un outil sur une source d'alimentation (prise de courant,
prise, etc.), s'assurer que la tension d'alimentation est la même que celle indiquée sur la plaque
signalétique de l'outil. Une source d'alimentation dont la tension est supérieure à celle spécifiée
pour l'outil peut entraîner des blessures graves pour l'utilisateur et endommager l'outil.
• En cas de doute, ne pas brancher l'outil. L'utilisation d'une source d'alimentation dont la ten-
sion est inférieure à la valeur nominale indiquée sur la plaque signalétique est dangereuse
pour le moteur.
• Cet outil est conçu pour le perçage léger de la brique, du carrelage ou du béton, et pour le
perçage du bois ou du métal.
• L'outil doit être utilisé uniquement pour l'usage prescrit. Toute utilisation autre que celles men-
tionnées dans ce manuel sera considérée comme un cas d'utilisation abusive. L'utilisateur et
non le fabricant sera responsable de tout dommage ou blessure résultant de tels cas de mau-
vaise utilisation.
• Pour utiliser cet outil correctement, vous devez respecter les règles de sécurité, les instructions de
montage et les instructions d'utilisation figurant dans ce manuel. Toutes les personnes qui uti-
lisent et réalisent l'entretien de la machine doivent être familiarisées avec ce manuel et doivent
être informées des dangers potentiels. Les enfants et les personnes fragiles ne doivent pas utili-
ser cet outil. Les enfants doivent être surveillés en tout temps s'ils se trouvent dans la zone d'uti-
lisation de l'outil. Il est également impératif de respecter les réglementations de prévention des
accidents en vigueur dans votre région. Il en va de même pour les règles générales de santé et
de sécurité au travail.
• Le fabricant ne peut être tenu responsable des modifications apportées à l'outil ni des dom-
mages résultant de ces modifications.
• Même lorsque l'outil est utilisé comme prescrit, il n'est pas possible d'éliminer tous les facteurs
de risque résiduels. Les risques suivants peuvent survenir en relation avec la construction et la
conception de l'outil : Dommages aux poumons si un masque anti-poussière efficace n'est pas
porté.
7
FR
ES
PT
IT
EL
PL
UA
RO
EN
Publicidad
