practyl SID500 Manual De Instrucciones página 76

ВИКОРИСТАННЯ ДРИЛЮ
FR
1. Оберіть режим: ударний або свердління.
2. Встановіть обмежувач глибини. Якщо ви його не використовуєте, відсуньте його
від патрону або зніміть повністю.
ES
3. Під'єднайте дриль до електричної мережі та увімкніть живлення.
4. Завжди тримайте дриль двома руками: однією за основну ручку та іншою за
допоміжну ручку.
5. Натисніть на гачок, щоб розпочати свердління.
PT
6. Якщо потрібно, зафіксуйте гачок.
7. Виконуйте свердління короткими серіями, даючи двигуну та інструменту
охолонути.
IT
8. Тиск від ваших рук має бути співвісним із свердлом; він має бути достатнім для
свердління, але не надто сильним для запобігання зупинки двигуна.
9. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Якщо свердло перестає обертатися, зменшіть тиск, щоб воно
знов набрало швидкість.
EL
10. Після закінчення свердління відпустіть гачок. Не кладіть дриль до повної зупинки
свердла.
СВЕРДЛІННЯ ЦЕГЛИ
PL
1. Для свердління цегли використовуйте свердла з карбідним наконечником.
2. Використовуйте ударний режим для свердління бетону, міцної цегли, каменю,
цементу або мармуру.
UA
3. Режим свердління використовуйте лише для цегли, вапняного бетону або
шлакоблоків.
4. При свердлінні твердої гладкої поверхні (керамічна плитка тощо) накладіть клейкий
папір для запобігання ковзання свердла.
RO
ПРИМІТКА: Реверсивне обертання в ударному режимі може пошкодити свердло та
дриль.
СВЕРДЛІННЯ ДЕРЕВИНИ ТА ПЛАСТИКА
EN
1. 1При використанні спіральних свердел регулярно виймайте свердло з отвору для
видалення стружок.
2. 2Не слід використовувати цей дриль для свердління матеріалів, розрахованих на
дуже низькі швидкості свердління.
СВЕРДЛІННЯ МЕТАЛУ
При свердлінні сталі або чавуну змащуйте наконечники спеціальною оливою. При
свердлінні кольорових металів типу міді, латуні та алюмінію не використовуйте
охолоджувачі.
ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
1. Зберігайте інструмент, приладдя та інструкцію з експлуатації у безпечному місці.
Таким чином ви завжди матимете під рукою всю інформацію та частини.
2. Підтримуйте вентиляційні отвори інструмента завжди вільними та чистими.
3. Регулярно видаляйте пил та сміття. Очищення найкраще виконувати за допомогою
стиснутого повітря або ганчіркою.
4. Не використовуйте їдкі речовини для очищення пластикових деталей.
УВАГА: Не використовуйте хімічні речовини для очищення пластикових деталей
інструмента. Рекомендується використання слабких очищувачів або вологої ганчірки.
Ні в якому разі не допускати контакту інструмента з водою.
148
Якщо необхідна заміна шнура живлення, це має зробити лише виробник або
представник його служби технічного обслуговування, щоб уникнути небезпечних
наслідків.
УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ
Передбачувані несправності часто виникають з причин, які користувачі можуть
усунути самостійно. Тому перевіряйте виріб за допомогою цього розділу. У більшості
випадків проблема може бути швидко усунена.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Виконуйте тільки дії, описані в цих інструкціях! Будь-які
подальші дії з контролю, обслуговування або ремонту мають виконуватись
уповноваженим сервісним центром або іншим атестованим спеціалістом,
якщо ви не можете вирішити проблему самостійно!
Проблема Возможная причина
1. Прилад не 1.1Відсутнє підключення до
вмикається мережі живлення
1.2Несправний шнур живлення
або вилка
1.3Інша несправність
електричних компонентів
пристрою
2. Інструмент не 2.1Подовжувач не підходить для
досягає повної експлуатації з інструментом
потужності
2.2Джерело живлення
(наприклад, генератор) має
занадто низьку напругу
2.3Вентиляційні отвори
заблоковані
3. Незадовільний 3.1Свердло затупилося/
пошкоджене
результат
3.2Свердло не підходить для
4. Надмірна 4.1Свердло затупилося/
вібрація або пошкоджене
шум 4.2Ослаблені болти/гайки
Способ устранения
1.1Підключіть до джерела
живлення
1.2Віддайте на перевірку
кваліфікованому
електрику
1.3Віддайте на перевірку
кваліфікованому
електрику
2.1Використовуйте
відповідний подовжувач
2.2Підключіть до іншого
джерела живлення
2.3Почистіть вентиляційні
отвори
3.1Замініть на нове
3.2Замініть свердло на
належне
4.1Замініть на нове
4.2Затягніть болти/гайки
149
FR
ES
PT
IT
EL
PL
UA
RO
EN