Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
sau transportarea instrumentului. Transportarea instrumentelor electrice cu degetul
FR
pe comutatorul sau instrumentele electrice alimentatoare cu butonul pornit pot favoriza
producerea de accidente.
d) Îndepărtați toate cheile sau tubularele de reglare înainte de pornirea instrumentu-
ES
lui electric. Orice cheie sau tubulară rămasă pe o componentă rotativă a instrumentului
electric poate duce la producerea de leziuni corporale.
e) Nu vă întindeți. Stați întotdeauna pe picioare și mențineți-vă echilibrul adecvat. Astfel,
aveți un control mai bun asupra instrumentului electric în situații neprevăzute.
PT
f) Îmbrăcați-vă adecvat. Țineți la distanță de componentele mobile părul, îmbrăcămintea
și mănușile. Hainele largi, bijuteriile sau părul lung se pot prinde în componentele mobi-
le.
g) Dacă se furnizează dispozitive pentru adunarea prafului și facilități de colectare, asi-
IT
gurați-vă că acestea sunt conectate și funcționează adecvat. Folosirea acestor dispozi-
tive poate reduce pericolele asociate pulberilor.
h) Fiți vigilent și nu neglijați principiile de siguranță ale dispozitivului sub pretextul că
sunteți obișnuit să-l utilizați. O fracțiune de secundă de neatenție poate provoca o leziu-
EL
ne gravă.
4.UTILIZAREA ȘI ÎNGRIJIREA APARATULUI
PL
a)Nu forțați aparatul electric. Folosiți aparatul electric corect pentru aplicația dvs.Apara-
tul electric corect va duce la bun sfârșit sarcina, în siguranță, în ritmul pentru care a fost
proiectat.
b)Nu folosiți aparatul electric dacă nu pornește/se oprește de la comutator. Orice aparat
UA
electric care nu poate fi controlat de la comutator este periculos și trebuie să fie reparat.
c)Deconectați cablul de alimentare de la sursa de alimentare și/sau de la baterie înainte
de a face orice ajustări, a schimba accesoriile sau a depozita aparatul electric. Astfel de
RO
măsuri de siguranță preventive reduc riscul pornirii accidentale a aparatului electric.
d)Nu lăsați aparatele electrice care merg în gol la îndemâna copiilor și nu permiteți per-
soanelor care nu sunt familiarizate cu aparatul electric sau cu aceste instrucțiuni să
folosească aparatul electric. Aparatele electrice sunt periculoase în mâinile utilizatori-
EN
lor nepregătiți.
e)Întrețineți aparatele electrice. Verificați alinierea și piesele mobile, dacă există com-
ponente rupte sau vreo altă defecțiune care afectează funcționarea aparatului electric.
Dacă aparatul electric este deteriorat, duceți-l la reparat înainte de utilizare. Multe acci-
dente sunt cauzate de aparate electrice prost întreținute.
f)Păstrați uneltele de tăiere ascuțite și curate. Uneltele de tăiere care sunt întreținute
adecvat, cu margini ascuțite, se strică mai greu și sunt mai ușor de controlat.
g)Folosiți aparatul electric, accesoriile și vârfurile, etc., în conformitate cu aceste in-
strucțiuni, luând în considerare condițiile de lucru și munca ce trebuie să fie efectuată.
Folosirea aparatul electric pentru alte operațiuni decât cele pentru care a fost proiectat
poate duce la situații periculoase.
Obligatoriu:
h)Păstrați mânerele și suprafețele de apucare uscate, curate și fără ulei sau lubrifianți.
Mânerele și suprafețele de apucare alunecoase nu permit manipularea în siguranță și
controlul aparatului în situații neprevăzute.
5.REVIZIE
a) Duceți aparatul electric la revizie la o persoană calificată pentru reparații, care va folo-
si numai piese de schimb identice. Acest lucru va asigura păstrarea siguranței la folosirea
aparatului electric.
158
REGULI DE SIGURANȚĂ SUPLIMENTARE PENTRU MAȘINI DE GĂURIT
1)Instrucțiuni privind siguranța pentru toate operațiunile
a)Purtați protecție pentru auz atunci când folosiți mașina de găurit cu percuție. Expune-
rea la zgomot poate duce la pierderea auzului.
b)Folosiți mânerul(ele) auxiliar(e). Pierderea controlului poate cauza vătămări corporale.
c)Apucați bine aparatul înainte de folosire. Acest aparat produce un cuplu de ieșire mare
și, dacă nu e apucat bine în timpul folosirii, se poate pierde controlul și pot fi cauzate
vătămări corporale.
d)Țineți aparatul electric de suprafețele de prindere izolate atunci când realizați o ope-
rațiune în cadrul căreia accesoriul de tăiere poate intra în contract cu fire ascunse sau
cu propriul cablu de alimentare. Dacă accesoriul de tăiere intră în contact cu un fir sub
tensiune, componentele metalice ale aparatului pot intra sub tensiune și pot cauza un
șoc electric operatorului.
2)Instrucțiuni privind siguranța la folosirea vârfurilor cu dinți
a)Nu folosiți aparatul la o viteză mai mare decât cea maximă nominală a vârfului. La vi-
teze mai mari, vârful se poate îndoi dacă este lăsat să se rotească la liber fără a intra în
contact cu piese de lucru, ceea ce poate duce la vătămări corporale.
b)Începeți întotdeauna să găuriți la viteză mică și cu vârful în contact cu piesa de lucru. La
viteze mai mari, vârful se poate îndoi dacă este lăsat să se rotească la liber fără a intra în
contact cu piese de lucru, ceea ce poate duce la vătămări corporale.
c)Aplicați presiune numai în linie indirectă pe vârf și nu aplicați presiune excesivă. Vârf-
urile se pot îndoi și pot cauza rupere sau pierderea controlului, ceea ce poate duce la
vătămări corporale.
• Desfășurați complet cablul pentru a evita orice supraîncălzire.
• Atunci când este nevoie de un prelungitor, trebuie să vă asigurați că acesta are valoarea co-
rectă a amperajului pentru aparatul dvs. și că este în stare electrică sigură.
• Dacă este posibil, folosiți întotdeauna cleme sau o menghină pentru a susține piesa de lu-
cru.
• Opriți întotdeauna aparatul înainte de a-l pune jos.
• Asigurați-vă că iluminatul este adecvat.
• Nu puneți presiune pe aparat, deoarece se poate încetini motorul.Lăsați vârful să taie fără
presiune. Veți obține rezultate mai bune și veți avea mai mare grijă de aparatul dvs.
• Îndepărtați pericolele de împiedicare din zona de lucru.
• Nu lăsați persoanele sub 18 ani să folosească acest aparat.
• Folosiți numai accesorii în stare bună.
• Înainte de găurire, verificați că distanța este suficientă pentru vârf sub piesa de lucru.
• Nu atingeți vârful după folosire. Poate fi foarte fierbinte.
• Țineți mâinile departe de partea de sub piesa de lucru.
• Nu folosiți niciodată mâinile pentru a îndepărta rumegușul, așchiile sau resturile din apro-
pierea vârfului.
• În zona de lucru nu ar trebui să existe cârpe, cabluri, sfori sau alte asemenea.
• Susțineți adecvat piesa de lucru.
• Dacă sunteți întrerupt când folosiți aparatul, finalizați procesul și opriți aparatul înainte de
a-l depozita.
• Verificați periodic că toate piulițele, buloanele și celelalte elemente de fixare sunt bine
strânse.
159
FR
ES
PT
IT
EL
PL
UA
RO
EN
Publicidad
