practyl SID500 Manual De Instrucciones página 79

INTRODUCERE
FR
Noul dvs. aparat vă va depăși așteptările. A fost fabricat conform unor standarde de calitate
stricte pentru a îndeplini criteriile de performanță superioară.
ES
Veți descoperi că noul dvs. aparat se poate folosi ușor și în siguranță, dacă îi acordați atenția
adecvată; de asemenea, îl veți putea folosi cu încredere mulți ani de acum înainte.
PT
ATENȚIE. Citiți cu atenție și integral acest Manual de instrucțiuni înainte de a folosi noul apa-
rat electric al dvs.
Acordați o atenție specială Atenționărilor și Avertizărilor.
IT
PROTECȚIA MEDIULUI
EL
Acest simbol este cunoscut ca fiind un 'simbol cu coș de gunoi tăiat'.
Atunci când acest simbol apare pe un produs sau pe o baterie, îns-
eamnăcă produsul respectiv sau bateria respectivă nu ar trebui să
PL
fie aruncate la gunoiul menajer. Unele dintre substanțele chimice
pe care le conțin produsele electrice/electronice sau bateriile pot fi
dăunătoare pentru sănătate și pentru mediul înconjurător.
UA
Aruncați produsele electrice/electronice/bateriile numai conform
schemelor de colectare selectivă, care iau în considerare recupera-
rea și reciclarea materialelor conținute de acestea. Cooperarea dvs.
RO
este esențială pentru a asigura succesul acestor scheme și pentru
protecția mediului înconjurător.
EN
DESCRIEREA SIMBOLURILOR
Pe plăcuța cu valori nominale a aparatului dvs. pot apărea simboluri. Acestea reprezintă in-
formații importanta despre produs sau instrucțiuni pentru folosirea acestuia .
Protecție pentru auz.
Protecție pentru ochi.
Protecție pentru aparatul respirator.
Respectă standardele relevante privind siguranța.
Izolație dublă pentru protecție suplimentară.
Citiți manualul de instrucțiuni.
154
SPECIFICAȚII
Tensiune: 230-240 V-50 Hz
Putere nominală: 500 W
Viteza fără sarcină: 0-2800min
Capacitate mandrină: 1.5-13mm
Capacitate găurire: lemn-20mm
oțel -10mm
zidărie-13mm
Greutate: 1.4кг
Acest aparat are izolație dublă. Există două bariere independente de izolație pentru a vă pro-
teja de eventualele șocuri electrice.
DATE PRIVIND ZGOMOTUL ȘI VIBRAȚIILE
Presiune acustică ponderată.................................................................................................................................
Putere acustică ponderată.....................................................................................................................................
Incertitudine ........................................................................................................................................................................
Nivelul intensității acustice pentru operator poate depăși 85 dB(A), de aceea sunt necesare
măsuri de protecție fonică.
VIBRAȚII
Directiva europeană privind riscurile generate de agenți fizici (vibrații) a fost elaborată pentru
a ajuta la atenuarea vătămărilor corporale cauzate mâinilor și brațelor utilizatorilor de apa-
rate electrice din cauza vibrațiilor. Directiva impune producătorilor și furnizorilor de aparate
electrice să furnizeze rezultatele unui test indicative al vibrațiilor pentru a permite utilizato-
rilor să ia decizii informate cu privire la perioada de timp pentru care un aparat electric poa-
te fi folosit în siguranță, zilnic, și cu privire la alegerea aparatului. Mai multe îndrumări găsiți la
www.hse.gov.uk.
Acest produs a fost măsurat în condiții de test în ceea ce privește vibrațiile.
Metoda de testare: EN62841
Valoarea emisiilor de vibrații măsurată
Vibrația ponderată tipică
Mașina de găurit cu percuție în beton.............................................................................................................
Găurit în metal..............................................................................................................................................................
Incertitudine........................................................................................................................................................................
Valoarea emisiilor de vibrații măsurată prezentată mai sus ar trebui să fie folosită ca nivel mi-
nim, împreună cu îndrumările actuale cu privire la vibrații.
-1
96 dB(A)
107 dB(A)
5 dB(A)
7.68 m/s
2.92 m/s
1.5 m/s
155
FR
ES
PT
IT
EL
PL
UA
RO
EN
2
2
2