Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Português
O Termómetro Braun ThermoScan foi cuidadosamente desenvolvido
para uma precisa, correcta e rápida medição da temperatura do ouvido .
A forma e o design do termómetro previne que o termómetro seja
inserido demasiadamente no canal auditivo de modo a não magoar .
Contudo, como qualquer termómetro,
a correcta técnica é critica para uma
leitura da temperatura precisa. Por
isso, leia atentamente e cuidadosamente
as instruções de uso.
Importante
•
A temperatura ambiente para que o termómetro opere de forma
correcta será entre 10 – 40 ºC (50 – 104 ºF) .
•
Não exponha o termómetro a temperaturas extremas ( abaixo de
–20 ºC / –4 ºF ou acima de 50 ºC / 122 ºF) nem excessiva humidade
(>95 % RH) .
•
Este termómetro só deverá ser utilizado com protectores higiénicos
descartáveis Braun (LF40) . Outros protectores higiénicos podem
levar a incorrecções .
•
Para evitar incorrecção de medições utilize sempre o termómetro
com um novo e limpo protector higiénico .
•
Caso o termómetro seja utilizado acidentalmente sem o protector
higiénico, limpe a sonda (ver «Cuidado e limpeza») .
•
Mantenha os protectores higiénicos fora do alcançe
das crianças .
•
Este termómetro é apenas para uso doméstico .
•
A utilização deste termómetro não substitui a consulta com o seu
médico .
Temperatura do corpo
A temperatura do corpo varia dentro certos limites . A tabela abaixo
mostra a temperatura normal em cada local de medição . Assim sendo
as leituras retiradas em locais diferentes não deverão ser comparadas .
114
Variações dentro de limites por local de medição:
Axillar
1
:
34,7 – 37,3 °C
Oral
1
:
35,5 – 37,5 °C
Rectal
1
:
36,6 – 38,0 °C
2
ThermoScan
:
35,8 – 38,0 °C
•
A temperatura normal do corpo também varia e tende a decrescer
consoante a idade . A tabela abaixo mostra a variação de
temperatura normal de acordo com a idade .
Variação de temperaturas ThermoScan por idade
0 – 2 anos
36,4 – 38,0 °C
3 – 10 anos
36,1 – 37,8 °C
11 – 65 anos
35,9 – 37,6 °C
> 65 anos
35,8 – 37,5 °C
A temperatura normal varia também de acordo com cada pessoa e
flutua ao longo do dia . Assim sendo é importante determinar a sua
temperatura normal . É facilmente feito utilizando o Braun ThermoScan .
Pratique retirando e medindo a temperatura a si mesmo e a familiares
saudáveis de modo a determinar qual a sua temperatura normal .
Nota: Quando consultar o seu médico, por favor comunique que o a
temperatura retirada pelo ThermoScan é efectuada no ouvido e se
possível indique a temperatura normal do seu corpo como
referência adicional .
Descrição de Produto
1 . Tampa protectora
2 . Protector higiénico descartável
3 . Sonda
4 . Botão de funcionamento «start»
1 . Chamberlain, J .M ., Terndrup, T .E ., New Light on Ear Thermometer Readings,
Contemporary Pediatrics, March 1994 .
2 . Chamberlain, J .M ., et al ., Determination of Normal Ear Temperature with an
Infrared Emission Detection Thermometer, Annals of Emergency Medicine,
January 1995 .
94,5 – 99,1 °F
95,9 – 99,5 °F
97,9 – 100,4 °F
96,4 – 100,4 °F
2
:
97,5 – 100,4 °F
97,0 – 100,0 °F
96,6 – 99,7 °F
96,4 – 99,5 °F
5 . Detector de protectores higiénicos
6 . Écran
7 . Tampa das pilhas
115
Publicidad
