2. Ligeramente, presione el interruptor de la
pantalla de información múltiple para
seleccionar
(configuración del idioma).
3. Mantenga presionado el interruptor de la
pantalla de información múltiple por
aproximadamente 2 segundos o más para
mostrar "IDIOMA".
4. Ligeramente, presione el interruptor de la
pantalla de información múltiple para
seleccionar el idioma que desea.
5. Para cambiar el ajuste al idioma seleccio-
nado, mantenga pulsado el interruptor de
la pantalla de información múltiple du-
rante unos 2 segundos o más.
NOTA
Si se selecciona "---" en la configuración de
idioma, no se muestra un mensaje de adver-
tencia cuando hay una pantalla de advertencia
o una pantalla de interrupción.
í Configuración de los sonidos de
funcionamiento
Puede apagar los sonidos de operación del
interruptor de la pantalla de información múl-
tiple y del botón de iluminación del reostato.
1. Mantenga presionado el interruptor de la
pantalla de información múltiple por
aproximadamente 2 segundos o más para
"IDIOMA"
cambiar de la pantalla de modo de con-
figuración a la pantalla del menú.
Consulte "Cambio de los ajustes de con-
figuración" en la página 5-23.
2. Ligeramente, presione el interruptor de la
pantalla de información múltiple para
seleccionar "
sonidos de operación).
3. Mantenga presionado el interruptor de la
pantalla de información múltiple por
aproximadamente 2 segundos o más para
cambiar de ON (sonidos de operación
encendidos) a OFF (Apagado) (sonidos
de operación apagados), o de OFF a ON.
La configuración ahora cambió a la con-
dición seleccionada.
NOTA
La configuración de los sonidos de operación
solo desactiva el sonido de operación del
interruptor de la pantalla de información múl-
tiple y del botón de iluminación del reostato.
E00573100025
No se puede desactivar la pantalla de adver-
tencia y otros sonidos.
í Cambiar el tiempo hasta que se
muestre "RECORDATORIO DE
DESCANSO"
Se puede cambiar el tiempo hasta que aparece
la pantalla.
1. Mantenga presionado el interruptor de la
" (configuración de los
2. Ligeramente, presione el interruptor de la
3. Mantenga presionado el interruptor de la
4. Ligeramente, presione el interruptor de la
5. Mantenga presionado el interruptor de la
Instrumentos - Tipo B
pantalla de información múltiple por
aproximadamente 2 segundos o más para
cambiar de la pantalla de modo de con-
figuración a la pantalla del menú.
Consulte "Cambio de los ajustes de con-
figuración" en la página 5-23.
pantalla de información múltiple para
seleccionar "ALARMA" (configuración
del tiempo de descanso).
pantalla de información múltiple por
aproximadamente 2 segundos o más para
mostrar "ALARMA".
pantalla de información múltiple para
seleccionar las unidades.
pantalla de información múltiple por
aproximadamente 2 segundos o más para
cambiar la configuración al tiempo selec-
cionado.
Instrumentos y controles
E00573200026
5
5-27