Publicidad
Dazebox Home
07 - Conexiones
Ligações - Connexions - Connection
ES
Preparar todos los cables con terminales de bocina
antes de realizar las conexiones de alimentación.
PT
Preparar todos os cabos com terminais de bucha
antes de fazer as conexões de alimentação.
CA
Predisposar tots els cables amb terminals de ca-
squill abans de fer les connexions d'alimentació.
EN
Prepare all cables with bushing terminals before
power connections.
ES
Para Dazebox Home trifásico, conectar la línea 1
(L1), línea 2 (L2), línea 3 (L3), neutro (N) y tierra (PE),
según se indica en la placa, a los bornes de resor-
te sin necesidad de utilizar herramientas.
CA
Per al Dazebox Home trifàsic, connectar la línia 1
(L1), línia 2 (L2), línia 3 (L3), neutre (N) i terra (PE),
segons s'indica a la placa, als terminals de molla
sense utilitzar eines.
18.
Home T
T
Home S
PT
Para o Dazebox Home trifásico, conectar a linha
1 (L1), linha 2 (L2), linha 3 (L3), neutro (N) e terra
(PE), conforme indicado no painel, aos terminais
de mola sem a necessidade de usar ferramentas.
EN
For three-phase Dazebox Home, connect line 1
(L1), line 2 (L2), line 3 (L3), neutral (N) and ground
(PE), as indicated on the card, to the spring termi-
nals without the use of tools.
S
Publicidad
