Publicidad
No se permite la modificación de ninguna parte de los componentes de Dazebox.
ES
No retires ninguna etiqueta, código o placa.
Não é permitida a modificação de nenhuma parte dos componentes do Dazebox.
PT
Não remova quaisquer etiquetas, códigos ou placas.
No està permès modificar cap part dels components del Dazebox. No retireu cap
CA
etiqueta, codi o placa.
Parts of the Dazebox components must not be modified. Do not remove any
EN
labels, codes or nameplates.
Los niños o personas que no puedan evaluar los riesgos relacionados con el uso
ES
de Dazebox no deben utilizar el dispositivo, ya que podrían sufrir lesiones graves.
Crianças ou pessoas que possam não ser capazes de avaliar os riscos relaciona-
PT
dos ao uso do Dazebox não devem utilizar o dispositivo, pois podem sofrer lesões
graves.
Els nens o les persones que no puguin avaluar els riscos relacionats amb l'ús del
CA
Dazebox no han d'utilitzar el dispositiu, ja que poden patir lesions greus.
Children or people who may not be able to assess the risks related to the use of
EN
Dazebox should not use the device as they may incur serious injuries.
Durante el funcionamiento, Dazebox no debe estar expuesto a radiaciones di-
ES
rectas como la luz solar, ya que el sobrecalentamiento puede dañar los compo-
nentes internos.
Durante o funcionamento, o Dazebox não deve ser exposto a radiações diretas,
PT
como a luz solar, pois o superaquecimento pode danificar os componentes
internos.
Durant el funcionament, el Dazebox no pot estar exposat a radiacions directes
CA
com els raigs solars, ja que el sobrecalentament pot danyar els components
interns.
During operation, the Dazebox may not be exposed to direct radiation such as
EN
sunlight, as overheating can damage internal components.
Una instalación o reparación incorrecta puede causar riesgos para el usuario.
ES
Si la Dazebox está dañada, debe ser reemplazada de inmediato por personal
cualificado.
Uma instalação ou reparo incorreto pode causar riscos ao usuário. Se o Dazebox
PT
estiver danificado, ele deve ser imediatamente substituído por pessoal qualifica-
do.
Una instal·lació o reparació incorrecta pot causar riscos per a l'usuari. Si el Daze-
CA
box està danyat, cal substituir-lo immediatament per personal qualificat.
Incorrect installation or repair may cause hazards for the user. If the Dazebox is
EN
damaged, it must be replaced immediately by qualified personnel.
Dazebox Home
9.
Publicidad
