Publicidad
ES
Dazebox Home solo puede ser abierta por personal cualificado. Antes
de realizar cualquier intervención de instalación, limpieza o desactiva-
ción de Dazebox Home, desconecta el dispositivo de la red eléctrica.
Cuidado del producto
La Dazebox Home debe ser revisada para prevenir posibles daños
en la carcasa y los componentes. En caso de que la Dazebox Home
esté dañada, para evitar riesgos de descarga eléctrica, es obligatorio
informar sobre la presencia del dispositivo dañado, de modo que no
sea utilizado por otras personas, y llamar de inmediato a un técnico
calificado para que repare el producto o, en su caso, lo ponga fuera
de servicio.
Para permitir una vida útil prolongada del producto, se recomienda
cuidarlo de la siguiente manera.
• Cuando el aparato no esté en funcionamiento, envuelva ordenada-
mente el cable alrededor de la Dazebox Home.
• Utilice un paño húmedo para limpiar el exterior de la Dazebox Home,
solo después de desconectarla de la corriente. Evita esponjas abrasi-
vas, solventes o salpicaduras de agua.
• Los dispositivos diferenciales en el cuadro eléctrico deben ser
verificados periódicamente según las instrucciones del fabricante.
Se recomienda presionar mensualmente el botón de prueba del
dispositivo y verificar que funcione correctamente. En caso de que no
se active, contacta lo antes posible a un técnico, ya que la seguridad
del sistema ya no está garantizada.
Garantía
Se garantiza el funcionamiento adecuado de la Dazebox Home
durante el período establecido regularmente en el contrato de venta,
siempre que se utilice en las condiciones de uso previstas.
Esta garantía consiste en restaurar la eficiencia, mediante la sustitu-
ción o reparación gratuita de las partes que sean inutilizables o inefi-
cientes debido a defectos de fabricación y/o errores de ensamblaje.
Esta garantía no será válida si el defecto se debe a:
Descuido - Accidentes - Notificación tardía del defecto - Uso
inapropiado - Modificación no autorizada - Reparación con piezas no
PT
O Dazebox Home só pode ser aberto por pessoal qualificado. Antes
de efectuar qualquer trabalho de instalação, limpeza ou desactivação
no Dazebox Home, desligue o dispositivo da rede eléctrica.
Cuidado del producto
O Dazebox Home deve ser inspeccionado para evitar possíveis danos
na carcaça e nos componentes. Caso o Dazebox Home estiver danifi-
cado, para evitar o risco de choque eléctrico, é obrigatório informar a
presença do dispositivo danificado, para que ele não seja
não seja utilizado por outras pessoas e chame imediatamente
um técnico qualificado para reparar o produto ou, se necessário,
retirá-lo de serviço. Para garantir uma longa vida útil do produto,
recomenda-se que sejam seguidas as seguintes precauções devem
ser seguidas:
- Quando o aparelho não estiver em uso, enrole o cabo cuidadosa-
mente ao redor do Dazebox Home.
- Quando o aparelho não estiver em uso, enrole o cabo cuidadosa-
mente ao redor do Dazebox Home.
- Use um pano úmido para limpar o exterior do Dazebox Home
somente depois de desconectá-lo da tomada. Evite usar esponjas
abrasivas, solventes ou jactos de água.
- A manutenção dos dispositivos diferenciais do quadro eléctrico
deve ser efectuada periodicamente de acordo com as instruções do
fabricante.
Recomenda-se que o botão de teste do dispositivo seja premido
mensalmente e que se verifique se está a funcionar correctamente.
Caso não seja activado, contactar um técnico o mais rapidamente
possível pois a segurança do sistema deixa de estar garantida.
Garantia
Garantimos o funcionamento regular da Dazebox Home pelo período
regularmente transcrito no contrato de venda (desde que seja utiliza-
da nas condições de uso pretendidas).
Esta garantia consiste na restauração da eficiência, por meio de
substituição gratuita ou reparo, de peças inutilizáveis ou ineficientes
devido a defeitos de fabricação e/ou erros de montagem. Esta garan-
tia expira se o defeito estiver relacionado a:
Negligência - Acidentes - Notificação tardia do defeito - Uso indevido
- Modificação não autorizada - Reparo com peças não originais -
originales - Daños o mal funcionamiento causados por exposición a
condiciones ambientales inusuales o a la red eléctrica del usuario -
Instalación incorrecta por parte de instaladores no certificados.
Eliminación
El material de embalaje debe ser desechado en contenedores de
papel, cartón y plástico. Los componentes de Dazebox Home deben
ser separados y desechados por separado. Para obtener más informa-
ción sobre los sistemas de eliminación actuales, se pueden consultar
las autoridades locales.
Declaración de conformidad CE
Tipo de producto: Dispositivo/s de carga para vehículos eléctricos
Modelo: Dazebox Home, códigos: DT01IT32M5, DT01IT32M7,
DT01IT32T5, DT01IT32T7, DS01IT32M, DS01IT32T.
Fabricante: DazeTechnology S.r.l. declara que los productos mencio-
nados anteriormente, cuando se instalan, mantienen y utilizan cor-
rectamente de acuerdo con su propósito, cumplen con los requisitos
esenciales de las Directivas Europeas, los estándares armonizados
europeos y los siguientes estándares internacionales:
Directiva de Baja Tensión (LVD) 2014/35/UE
EN 61851-1:2019 "Sistema de carga conductiva para vehículos eléctric-
os - Parte 1: Requisitos generales"
Directiva de Compatibilidad Electromagnética (EMC) 2014/30/UE
IEC 61851-21-2:2018 "Sistema de carga conductiva para vehículos
eléctricos - Parte 21-2: Requisitos de vehículos eléctricos para la co-
nexión conductiva a una fuente de alimentación AC/DC - Requisitos
de EMC para sistemas de carga de vehículos eléctricos externos"
Directiva 2011/65/UE sobre la restricción del uso de determinadas
sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos, y la modi-
ficación del Anexo II de la Directiva Delegada 2015/863/UE.
La marca CE en los productos y/o embalajes significa que DazeTech-
nology S.r.l. dispone de los expedientes técnicos correspondientes
para las autoridades de la Unión Europea.
El Representante Legal, Andrea Daminelli
Danos ou mau funcionamento causados pela exposição a condições
ambientais incomuns ou pela rede elétrica do usuário - Instalação
incorreta por instaladores não certificados.
Descarte
O material de embalagem deve ser descartado em recipientes de
papel, papelão e plástico. Os componentes da Dazebox Home devem
ser separados e descartados separadamente. Mais informações
sobre as instalações de descarte atuais podem ser solicitadas às
autoridades locais.
Declaração de Conformidade CE
Tipo de produto: Dispositivo(s) de carregamento para veículos
elétricos Modelo: Dazebox Home, códigos: DT01IT32M5, DT01IT32M7,
DT01IT32T5, DT01IT32T7, DS01IT32M, DS01IT32T.
Fabricante: DazeTechnology S.r.l. declara que os produtos mencio-
nados acima, se corretamente instalados, mantidos e utilizados de
acordo com a sua finalidade, em conformidade com os regulamentos
e leis dos países onde estão instalados e as instruções do fabricante,
estão em conformidade com os requisitos essenciais das Diretivas
Europeias, as normas europeias harmonizadas e as seguintes normas
internacionais: Diretiva de Baixa Tensão (LVD) 2014/35/EU (DIRETIVA
2014/35/UE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO)
EN 61851-1:2019 "Sistema de carregamento condutivo para veículos
elétricos - Parte 1: Requisitos gerais"
Diretiva de Compatibilidade Eletromagnética (EMC) 2014/30/EU
(DIRETIVA 2014/30/UE DO PARLAMENTO EUROPEU E DO CONSELHO)
IEC 61851-21-2:2018 "Sistema de carregamento condutivo para veícul-
os elétricos - Parte 21-2: Requisitos de veículos elétricos para conexão
condutiva a uma fonte AC/DC - Requisitos de EMC para sistemas de
carregamento de veículos elétricos externos".
Diretiva 2011/65/UE sobre a restrição do uso de certas substâncias
perigosas em equipamentos elétricos e eletrônicos e alteração do
Anexo II da Diretiva Delegada 2015/863/UE.
A marcação CE nos produtos e/ou embalagens significa que a Daze-
Technology S.r.l. disponibilizou a documentação técnica relevante às
autoridades da União Europeia.
Representante Legal: Andrea Daminelli
Publicidad
