C
ONEXI Ó N DE UN
M
ANIPULADOR
Todas las palancas de conmutación que comúnmente se
venden en el comercio deberían funcionar perfectamente con
el Manipulador Electrónico integrado que posee el
transceptor. La configuración de los cables para dicha
palanca se muestra a continuación en el manual.
Para la manipulación directa, sólo se usan las conexiones de
punta y eje.
DASH
DOT
COMMON
DASH
DOT
COMMON
Nota:Aún cuando opere con un manipulador directo, usted
debe utilizar un enchufe de tres conductores
("estéreo"). Si usa uno de dos, la línea de conmutación
se mantendrá permanentemente en cortocircuito a
tierra.
Cuando conecte un manipulador electrónico externo, debe
asegurarse de que esté configurado para la manipulación
"positiva" y no para la "negativa" ni por "bloqueo de rejilla".
La tensión del FT-897D con el "manipulador abierto" es de
+ 5V, mientras que la corriente con el "manipulador cerrado"
no asciende a más de 1 mA.
En el caso de la manipulación telegráfica automatizada con
un computador personal que posea un conmutador externo
con memoria para la transmisión manual, por lo general es
posible conectar juntas las líneas manipuladas a través de
un conector en "estrella".. Lea la documentación que
acompaña al manipulador y al software para competencia y
explotación en DX a fin de definir qué medidas de precaución
necesita tomar en este caso.
FT-897D M
I
ANUAL DE
I
NTERRUPTOR O
T
ELEGR Á FICO
KEY
GND
KEY
GND
NSTRUCCIONES
A
CCESORIOS DE
(G
RABADORA DE
La conexión de una grabadora o de cualquier otro accesorio
de recepción de este tipo se logra con toda facilidad mediante
el terminal (Alfiler 5) de Salida de Datos (1200 bps) y la
bajada a Tierra (Alfiler 2) del Conjuntor D
salida de audio está fijado en 100 mV, con una impedancia
de 600 Ω.
GND
DATA
A
P
JUSTE DE LAS
Las dos patas delanteras del transceptor le permiten al usuario
levantar la unidad para poder observar mejor la pantalla.
Sólo tiene que estirar ambas patas hacia adelante para
levantar el frente del transceptor y doblarlas nuevamente
contra la base de la caja cuando quiera volver a inclinar la
unidad hacia abajo.
I
NSTALACI Ó N
R
ECEPCI Ó N
C
,
.)
INTA
ETC
. El nivel de
ATA
DATA OUT
1200bps
D
ATAS
ELANTERAS
11