Ajustes Small - Roland G-70 Manual Del Usuario

● NOTE WRAP—Active este campo si las notas Vocoder
deberían permanecer en una gama "natural". Si está
apagado, algunas notas pueden sonar demasiado altas o
demasiado bajas.
● PITCH BEND—Pulse este campo (de forma que se
"ilumine") si desea modificar la afinación del efecto de
voz utilizando la palanca Pitch Bend del G-70.
● OCTAVE—Este parámetro permite transponer el Vocoder
a intervalos de octavas.
• Pulse el campo [BACK] para salir de esta página.
Si pulsa el campo [EQUALIZER] ...
...la pantalla tendrá el siguiente aspecto:
Esta página contiene un ecualizador simple para cada
parte del Vocoder y una banda EQ que se aplica a las
cuatro voces simultáneamente, para añadir
flexibilidad. Están conectadas en serie.
• Pulse el campo del parámetro que desea editar y
ajuste el valor deseado con el dial [DATA÷ENTRY] o los
botones [DEC]/[INC].
● EQUALIZER—Pulse este campo para activar o desactivar
todos los ecualizadores de esta página. El ecualizador
puede utilizarse para dos cosas: (a) enfatizar una gama
de frecuencia especifica para crear un efecto especial o
hacer que la pieza destaque, (b) reducir el nivel de
frecuencias que enmascara otros sonidos o produce un
sonido "boomy".
● FREQUENCY HZ—Utilice este parámetro para
seleccionar la frecuencia cuyo nivel desea cambiar con el
parámetro GAIN. Cuanto más pequeño sea el valor, más
pequeña será la frecuencia que se impulsará o cortará. El
parámetro ALL PARTS FREQUENCY HZ afecta el sonido de
las cuatro partes (1~4).
● GAIN dB—Este parámetro ajusta el nivel de la frecuencia
seleccionada. "0" significa que el nivel de la frecuencia
no cambia (no hay diferencia entre el ecualizador
activado o desactivado). El parámetro ALL PARTS GAIN
dB afecta el sonido de las cuatro partes (1~4).
• Pulse el campo [BACK] para salir de esta página.
G-70 Music Workstation

Ajustes Small

Cuando el indicador [SMALL] se ilumina, se añaden
armonías de dos partes a la canción. Mantenga pulsado
el botón para seleccionar la página siguiente en la que
podrá especificar las voces que se utilizarán para estas
armonías.
(1) Mantenga pulsado el botón [SMALL].
(2) En la columna GENDER (derecha), pulse el campo
que corresponde al tipo de coro que desea añadir a
la canción.
Pulse [MALE] para un coro masculino o pulse
[FEMALE] si desea voces femeninas. Pulse [MIX] para
crear un coro mezclado. El campo que pulse aquí,
determinará los preajustes disponibles. El preajuste
define el número de voces (1 ó 2) que se añadirán.
Nota: Para un efecto óptimo, asegúrese de ajustar el
parámetro GENDER VOICE INPUT de forma que coincida con el
tipo de voz. Consulte la página 133.
(3) Ajuste el valor deseado de "HARMONY ASSIGN"
con el dial [DATA÷ENTRY] o los botones [DEC]/[INC].
Consulte la sección "¿Quién especifica la armonía?"
en la p. 44.
● OCTAVE (–1~1)—Este parámetro permite transponer las
voces de armonía una octava más aguda o más grave.
Utilícelo si cree que el arreglo está algo "desordenado" o
para conseguir un efecto especial.
Si pulsa el campo [EDIT] ...
(Pulse el campo [SINGLE¥PARTS] para seleccionar esta
página.)
La nota más grave reproducida por la parte de la
canción seleccionada o por usted mismo se asigna a
"Part 1", mientras que la segunda se asigna a "Part 2".
• Pulse el campo del parámetro que desea editar y
ajuste el valor deseado con el dial [DATA÷ENTRY] o los
botones [DEC]/[INC].
r
Ajustes Small
137