G-70 Music Workstation
Apéndices | MFX and IFX types and parameters
● Damper (0~127)—Profundidad con que se pisa el pedal
damper (controla el sonido en resonancia).
● Pre LPF (16~15000Hz, Bypass)—Frecuencia del filtro que
corta el contenido de alta frecuencia del sonido de entrada
(BYPASS: sin corte).
● Pre HPF (16~15000Hz, Bypass)—Frecuencia del filtro que
corta el contenido de baja frecuencia del sonido de entrada
(BYPASS: sin corte).
● Peaking Freq (200~8000Hz, Bypass) —Frecuencia del
filtro que aumenta/corta una región específica de la
frecuencia del sonido de entrada.
● Peaking Gain (-15dB~0~15dB)—Cantidad de aumento/
corte producido por el filtro en una región específica de
frecuencia del sonido de entrada.
● Peaking Q (0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 8.0)—Amplitud de la región
de frecuencia aumentada/corte por el parámetro 'Peaking
Gain' (los valores altos reducen la región).
● HF Damp (16~15000Hz, Bypass)—Frecuencia en la que se
cortará el contenido de alta frecuencia del sonido
resonante (BYPASS: sin corte).
● LF Damp (16~15000Hz, Bypass)—Frecuencia en la que se
cortará el contenido de baja frecuencia del sonido
resonante (BYPASS: sin corte).
● Lid (6, 5, 4, 3, 2, 1)—Simula los cambios reales en el sonido
que se producen al abrir la tapa de un piano de cola en
alturas diferentes.
● EQ Low Frequency (200Hz, 400Hz)—Frecuencia de EQ de
gama baja
● EQ Low Gain (-15dB~0~15dB)—Cantidad de aumento/
corte de gama baja.
● EQ Mid Frequency (200~8000Hz) —Frecuencia de EQ de
gama media.
● EQ Mid Gain (-15dB~0~15dB)—Cantidad de aumento/
corte de gama media.
● EQ Mid Q (0.5, 1.0, 2.0, 4.0, 8.0)—Anchura de la gama
media (los valores altos reducen la región).
● EQ High Frequency (2000Hz, 4000Hz, 8000Hz)—
Frecuencia de EQ de gama alta.
● EQ High Gain (-15dB~0~15dB)—Cantidad de aumento/
corte de gama alta.
● Level (0~127)—Nivel de salida.
83. VIB-OD-Rotary
Este efecto combina saturación y giro con Vibrato/Chorus. El
efecto vibrato modula cíclicamente la afinación de los
sonidos de órgano (distinto al efecto Rotary). El efecto chorus
mezcla el sonido normal del órgano con un sonido al que se le
ha aplicado vibrato, lo cual añade riqueza y espacio.
● Vibrato Chorus Switch (Off, On)—Activa y desactiva el
Vibrato Chorus.
● Vibrato Chorus Type (V-1, V-2, V-3, C-1, C-2, C-3)—
V-1, V-2, V-3: Aplica vibrato (modulación de la afinación).
Si incrementa el valor, producirá un efecto más profundo.
C-1, C-2, C-3: Aplica chorus para añadir profundidad y
espacio al sonido. Si incrementa el valor, producirá un
efecto más profundo.
● Vibrato Chorus Vintage ('50, '60, '70)—Sonidos
Tonewheelde los años 1950s, '60s y '70.
● Vibrato Chorus Level (0~127)—Nivel del efecto Vibrato
Chorus.
● Overdrive Switch (Off, On)—Activa y desactiva el
Overdrive.
● Overdrive Drive (0~127)—Grado de distorsión
252
● Overdrive Level (0~127)—Ajusta el nivel de salida del
Overdrive.
● Rotary Switch (Off, On)—Activa y desactiva el Rotary.
● Rotary Speed (Slow, Fast)—Velocidad de giro del altavoz
rotatorio
● Rotary Woofer Slow Speed (0.05~10.00Hz)—Índice de
baja velocidad de rotación del woofer
● Rotary Woofer Fast Speed (0.05~10.00Hz)—Índice de alta
velocidad de rotación del woofer
● Rotary Woofer Acceleration (0~15)—Ajusta el tiempo
que tarda el rotor del woofer en alcanzar la nueva
velocidad seleccionada ("Fast" o "Slow"). Los valores más
bajos corresponden a transiciones más lentas.
● Rotary Woofer Level (0~127)—Ajusta el nivel del woofer.
● Rotary Tweeter Slow Speed (0.05~10.00Hz)—Índice de
baja velocidad de rotación del tweeter.
● Rotary Tweeter Fast Speed (0.05~10.00Hz)—Índice de
alta velocidad de rotación del tweeter.
● Rotary Tweeter Acceleration (0~15)—Ajusta el tiempo
que tarda el rotor del tweeter en alcanzar la nueva
velocidad seleccionada ("Fast" o "Slow"). Los valores más
bajos corresponden a transiciones más lentas.
● Rotary Tweeter Level (0~127)—Ajusta el nivel del woofer.
● Rotary Separation (0~127)—Dispersión espacial del
sonido.
● Rotary Level (0~127)—Ajusta el nivel de salida del efecto.
84. Center Canc
Elimina los sonidos que se han localizado en el centro de la
entrada estéreo. Éste es un modo útil de eliminar una vocal.
● L-R Balance (–50~0~50)—Balance de volumen de los
canales L (izquierdo) y R (derecho) para eliminar el sonido.
● Range Low (16~15000Hz)—Límite inferior de frecuencia
de la banda que se va a eliminar.
● Range High (16~15000Hz)—Límite superior de frecuencia
de la banda que se va a eliminar.