G-70 Music Workstation
Índice
Programming (Programar) . . . . . . . . 181
Reverb (Reverberación) . . . . . . . . . . . 131
Save (Guardar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Seleccionar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Tempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .131, 185
Track Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
Utilizar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Volumen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Estilos musicales, consulte Style
Event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Event (Evento) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
Evento
Filtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Exchange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Execute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
EXP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Expresión
Pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Style Composer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Extended. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
F
Factory Reset (Restablecer los ajustes
originales). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Fade. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 65, 140
FAST (rápido) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Fast (rápido) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
FC-7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
FDw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Feedback. . . . . . . . . . . . . . . . . 103, 110, 131
Female. . . . . . . . . . . . . .44, 45, 48, 136, 137
File
Copy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Fill
Down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 65
Dwn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
Half Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 67, 70
In On User Program Change. . . . . . . 117
Remain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 65
Fill (relleno) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 75
Down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Half Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Ritardando. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Valor de Rit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Filter
Up/Down . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Filtro
Corte TVF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .219, 220
Score (Partitura) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Final. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Find
Only. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37, 143
Finder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Finder (Buscador)
Canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Music Assistant (Asistente musical) . 37
User Program (Programa
de usuario). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Fine
Afinación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Upper2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Vocal Harmonist . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
258
Flanger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99, 103, 131
Flecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 32
Flecha roja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 32
Foot
Pedal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Switch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
For . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167, 196
Format. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Frequency Hz . . . . . . . . .134, 137, 138, 139
FROM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
FIRST NOTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
SECOND BAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Fuentes externas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Full (Total). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
FUp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
FWD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
FX Link. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
G
G-1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Gain . . . . . . . . . . . . 107, 134, 137, 138, 139
Gate (Compuerta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Gender . . . . . . . . . . . . . .134, 135, 136, 138
Voice Input. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Género . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 38
Genre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Genre (Género) . . . . . . . . . . . . . . . 115, 120
GET IT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84, 118, 189
Global . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117, 226
Change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171, 198
Transposición. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
GM2 Reverb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Grabar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
16 pistas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Grupo de percusión . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Note Pitch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Sound Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Guardar
Canción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Lista de reproducción. . . . . . . . . . . . . 148
MIDI Set (Grupo MIDI) . . . . . . . 207, 223
One Touch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Guardar, consulteSave
H
Half Bar. . . . . . . . . . . . . . . . . . 63, 67, 70, 83
Hall . . . . . . . . . . . . . . . . . .98, 102, 110, 131
Hard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Harmonic Bars (tiradores harmónicos) . 33
Harmonist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42, 117
FX Link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Harmony. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Assign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
On/Off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 70
Harmony (Armonía) . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Assign (Asignar) . . . . . . . . . . . . . . . 44, 47
Herramientas de composición
(Makeup Tools). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
High. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
High (Alto)
Key Touch. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
HIGHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164, 165, 194
HIGHEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Ajustes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Arranger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Assign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Fade In/Out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Footswitch (Conmutador de pedal) . . 68
Lower . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Lower1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Lower2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68, 70
One Touch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
User Program (Programa
de usuario) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
I
Icono de altavoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
IFX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95, 105, 232
Tipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Import . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Importar programas de usuario . . . . . . 211
Inc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171, 198
Index
Copy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123, 146
Rename. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Índice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 86, 142
Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Editar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122, 123
User Program (Programa
de usuario) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Info . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Inicializar
Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Iniciar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119, 224
Init
All Values (Todos los valores) . . . . . . . 93
Single Value (Valor único) . . . . . .93, 219
Value (Valor) . . . . . . . . . . . . . . . 171, 198
Initialize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Style . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Insert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Insert (Insertar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Secuenciador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Style Composer . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
INSIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164, 165, 194
Instrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Instrumentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
INSTRUMENTOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Int+Mid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
Intelligence Threshold . . . . . . . . . . . . . . . 76
INTELLIGENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Internal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221, 222
Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Internal (interna)
Memory Protect . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Internal (interno)
Metronome (Metrónomo) . . . . . . . . . . 73
Intervalo (transposición) . . . . . . . . . . . . . 58
Into . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167, 190
Intro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62, 67, 69
Intro/Ending . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Alteration (Modificación) . . . . . . . . . . 80
Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26, 74
Inversión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Izquierda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79