Chorus Para Partes Del Teclado - Roland G-70 Manual Del Usuario

Chorus para partes del teclado

Chorus amplía la imagen espacial del sonido y crea
una impresión estéreo. Puede elegir entre 8 tipos de
chorus.
(1) Pulse el botón [EFFECTS].
En esta página, puede activar y desactivar el
procesador CHORUS pulsando los iconos de los
botones [OFF/ON] situados a la derecha de su
"pantalla".
Si sólo necesita otro tipo de chorus, pulse la pantalla
CHORUS y utilice el dial [DATA÷ENTRY] o los botones
[DEC]/[INC] para seleccionarlo. Si además debe
cambiar otros aspectos de este efecto...
(2) En KEYBOARD EFFECTS CHORUS, pulse el campo
[EDIT] para acceder a los parámetros Chorus.
La pantalla cambia a:
(3) Pulse el campo [ON] (o [OFF]) para activar el
procesador (se ilumina el icono) o para desactivarlo
(se apaga el icono).
También puede realizarlo en la página EFFECTS
(consulte más arriba).
(4) Pulse el campo del tipo de efecto que desea
utilizar.
Las opciones son:
● Chorus1~Chorus3—Efectos de chorus convencional que
añaden amplitud y profundidad al sonido.
● Flanger—Este es un efecto que suena algo así como un
avión a reacción despegando y aterrizando.
● GM2 Chorus—Este efecto chorus es el tipo estándar de
Roland para generadores de sonido compatibles con
GM2.
● Delay—Efecto delay totalmente completo que se puede
utilizar en lugar de un chorus o un flanger. Como verá,
existen muchos parámetros que podrá programar.
Si no desea editar los parámetros de efectos, pase al
siguiente punto, de lo contrario, salte al punto (6).
G-70 Music Workstation
Editar los procesadores de efectos del teclado
(5) Pulse [Back] para regresar a la página con los
"módulos".
—o—
Pulse el botón [EXIT] para volver a la página
principal.
(6) Una vez seleccionado el tipo de chorus, es posible
que desee afinar algunos de sus parámetros. Si es
el caso, proceda así:
• Pulse el campo del parámetro que desee cambiar (el
número de campos y de sus funciones dependen del
tipo seleccionado).
Puede ajustar los valores de los parámetros girando
el dial [DATA÷ENTRY], pulsando los botones [DEC]/
[INC] o pulsando el dial [DATA÷ENTRY] y utilizando el
teclado numérico en la pantalla.
[CHORUS LEVEL] le permite ajustar el nivel de salida
del procesador Chorus. Si ajusta este parámetro a "0"
significa que ya no se escucha el efecto en cuestión.
[OUTPUT] le permite definir donde debe dirigirse la
señal del procesador: a las salidas MAIN ("Main"), al
procesador Reverb ("Rev") o a ambos ("Main+Rev").
Las dos últimas opciones significan que la señal de
chorus también se procesa mediante el efecto reverb
que ha seleccionado.
Parámetros Chorus 1~3 y Flanger
● Filter Type (Off, LPF, HPF)—Le permite definir si la señal
entrante debe filtrarse o no antes de que el chorus la
procese. Puede ser útil para evitar una imagen
desordenada del sonido o para preservar las señales de
"pinchado" o de bajo. Seleccione "OFF" si no desea
filtrarla. "LPF" recorta la banda de frecuencia por encima
de "Cutoff Freq". "HPF" recorta la banda de frecuencia
por debajo de "Cutoff Freq".
● Cutoff Freq (200~8000Hz)—Frecuencia básica del filtro.
No tiene efecto si selecciona "OFF" como tipo de filtro.
● Pre Delay (0.0~100.0 ms)—Ajusta el tiempo de retardo
desde que empieza el sonido directo hasta que se
escucha el sonido chorus.
● Rate Sync (Hz, Note)—Utilice este parámetro para
definir si la gama de modulación debe sincronizarse
("Note") o no ("Hz") con el tempo del Arranger o del
grabador. Dependiendo de la elección, la gama de ajustes
para el parámetro siguiente se referirá a la velocidad (Hz)
o a un valor de nota.
● Rate [Hz] (0.05~10.00Hz)
Rate [Note] (1/64T, 1/64, 1/32T, 1/32, 1/16T, 1/32., 1/
16, 1/8T, 1/16., 1/8, 1/4T, 1/8., 1/4, 1/2 T, 1/4., 1/2,
1/1 T, 1/2., 1/1, 2/1 T, 1/1., 2/1)—Especifica la velocidad
de modulación. Puede tratarse de una frecuencia (Hz) o
de un valor de nota, dependiendo de cómo haya
ajustado el anterior parámetro "Rate Sync". "T" significa
"tresillo" y un "." se refiere a una nota punteada. "2/1"
significa que cada ciclo consta de dos compases. Trabajar
con un valor de nota tiene la ventaja que el chorus
ondulará sincronizado con el tempo actual del Arranger
o del Recorder.
● Depth (0~127)—Este parámetro ajusta la profundidad a
la que se modulará el sonido chorus. Cuanto mayor sean
los valores, más pronunciada será la modulación.
r
99