Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HR
Sigurna uporaba; nekoliko upozorenja:
•
Tekintse meg és olvassa el az angol nyelvű oldalakat (2-9. oldal) a kerékpárülés
Sigurna uporaba; nekoliko upozorenja:
•
Dijete vozite na sjedalici Junior samo ako može samostalno uspravno sjediti i
felszerelésére és használatára vonatkozó utasításokért.
ako može noge postaviti na naslone za noge.
•
Dijete vozite na sjedalici Junior samo ako može samostalno uspravno sjediti i
•
Pobrinite se da dijete uvijek nosi prikladnu odjeću za putovanje i da je
ako može noge postaviti na naslone za noge.
zaštićeno od kiše. Zapamtite, vaše dijete sjedi nepomično i brzo će se pre-
hladiti.
•
Pobrinite se da dijete uvijek nosi prikladnu odjeću za putovanje i da je
zaštićeno od kiše. Zapamtite, vaše dijete sjedi nepomično i brzo će se pre-
•
Nikad ne ostavljajte dijete na sjedalici bez da držite bicikl. Provjerite je li vaš
hladiti.
bicikl opremljen čvrstom (dvostrukom) nožicom.
•
Nikad ne ostavljajte dijete na sjedalici bez da držite bicikl. Provjerite je li vaš
•
Ako imate sjedalo za bicikle s oprugama, pokrijte ih kako biste spriječili dro-
bicikl opremljen čvrstom (dvostrukom) nožicom.
bljenje ili ozljeđivanje ruke i prstiju djeteta.
•
Ako imate sjedalo za bicikle s oprugama, pokrijte ih kako biste spriječili dro-
•
Prije nego dijete stavite u sjedalo provjerite da sjedalica nije bila izložena
bljenje ili ozljeđivanje ruke i prstiju djeteta.
sunčevoj vrućini.
•
Prije nego dijete stavite u sjedalo provjerite da sjedalica nije bila izložena
Sjedalicu nemojte nikada prilagođavati i uvijek se u slučaju bilo kakvih
•
sunčevoj vrućini.
oštećenja obratite prodavaonici u kojoj ste sjedalicu kupili ili korisničkoj službi
tvrtke Urban Iki. Sjedalicu nemojte koristiti ukoliko ima oštećen bilo koji dio.
•
Sjedalicu nemojte nikada prilagođavati i uvijek se u slučaju bilo kakvih
oštećenja obratite prodavaonici u kojoj ste sjedalicu kupili ili korisničkoj službi
•
Prilikom prijevoza bicikla na nosaču bicikla za automobile, sjedalicu obavezno
tvrtke Urban Iki. Sjedalicu nemojte koristiti ukoliko ima oštećen bilo koji dio.
odstranite. Turbulencija može oštetiti ili pomaknuti sjedalo, što ga čini nesi-
gurnim za uporabu.
•
Prilikom prijevoza bicikla na nosaču bicikla za automobile, sjedalicu obavezno
odstranite. Turbulencija može oštetiti ili pomaknuti sjedalo, što ga čini nesi-
•
Uvijek pričvrstite sigurnosni pojas na sjedalici Junior, čak i kada vozite bicikl
gurnim za uporabu.
bez vašeg djeteta. Time sprječavate mogućnost da pojas zakači za nešto.
Kopču remena kliknite zajedno i ostavite da visi na prednjem dijelu sjedalice
Uvijek pričvrstite sigurnosni pojas na sjedalici Junior, čak i kada vozite bicikl
•
iznad prtljažnika, ili pak pojas pospremite ispod jastuka.
bez vašeg djeteta. Time sprječavate mogućnost da pojas zakači za nešto.
Kopču remena kliknite zajedno i ostavite da visi na prednjem dijelu sjedalice
•
Sjedalicu za bicikl koristite samo za prijevoz djeteta. Torbe ili drugu prtljagu
iznad prtljažnika, ili pak pojas pospremite ispod jastuka.
najbolje je prevoziti na biciklu ili pričvrstiti na položaj koji je suprotan vašem
djetetu, kako bi težinu ravnomjerno raspodijelili po biciklu.
•
Sjedalicu za bicikl koristite samo za prijevoz djeteta. Torbe ili drugu prtljagu
najbolje je prevoziti na biciklu ili pričvrstiti na položaj koji je suprotan vašem
•
Bicikl nemojte podizati za sjedalicu.
djetetu, kako bi težinu ravnomjerno raspodijelili po biciklu.
Urban Iki preporučuje upotrebu kacige koja pravilno odgovara vašem djetetu.
•
•
Bicikl nemojte podizati za sjedalicu.
•
Vaša sjedalica Urban Iki Junior namijenjena je svakodnevnom prijevozu
•
Urban Iki preporučuje upotrebu kacige koja pravilno odgovara vašem djetetu.
djeteta; nije pogodna za neutabane i makadamske staze.
•
Vaša sjedalica Urban Iki Junior namijenjena je svakodnevnom prijevozu
•
Vožnja bicikla s djetetom u sjedalici može utjecati na upravljanje biciklom.
djeteta; nije pogodna za neutabane i makadamske staze.
To se osobito odnosi na vožnju kroz zavoje, kočenje i kretanje.
•
Vožnja bicikla s djetetom u sjedalici može utjecati na upravljanje biciklom.
Da biste u sjedalici Urban Iki prevozili djecu, morate biti stariji od 16 godina.
•
To se osobito odnosi na vožnju kroz zavoje, kočenje i kretanje.
Odgovarajuće zakonodavstvo može se razlikovati ovisno o državi.
•
Da biste u sjedalici Urban Iki prevozili djecu, morate biti stariji od 16 godina.
Odgovarajuće zakonodavstvo može se razlikovati ovisno o državi.
34
1
b
Održavanje, jamstvo i servis
Urban Iki Junior fietsstoeltje
Ako sjedalicu Urban Iki Junior dobro održavate, trajati će vam jako dugo.
Dovoljno je s vremena na vrijeme sjedalicu očistiti krpom, mlakom vodom i
a
blagim sredstvom za čišćenje.
Junior voetjes
Urban Iki Junior fietsstoeltje
Za sjedalice Urban Iki Junior izdajemo dvogodišnju garanciju. Ovaj garancijski
rok stupa na snagu na datum kupnje, koji je naveden na računu. Spremite taj
2
račun kako biste mogli iskoristiti ovo jamstvo.
Jamstvo je isključeno u sljedećim situacijama:
•
a
•
•
You can only fit an Urban Iki Junior seat without a luggage-rack mounting frame
•
if you already have one in your possession. This mounting frame comes with an
2
2
Urban Iki Rear seat for kids from 9 months to 6 years old.
•
2
User manual
The Urban Iki Junior seat is easy to assemble and attach to your bike. The user
Jamstvo se izdaje u skladu s Europskom direktivom 99/44/EZ iz 25. svibnja 1999.
manual will explain step by step how to do this quickly and easily for you to be
straight on your way and enjoy your bike ride together with your child. Please
U slučaju pritužbe na ili oštećenja sjedalice Urban Iki, slobodno se obratite proda-
read the manual carefully before using the Urban Iki Junior seat and follow the
vaonici u kojoj ste proizvod kupili ili kontaktirajte našu korisničku službu.
instructions for safe use closely. This will ensure you have lots of safe cycling fun.
What makes the Urban Iki Junior seat unique?
combination lock
Urban Iki customer service
OGK Europe B.V.
Rudolf Dieselstraat 15
7442 DR Nijverdal
The Netherlands
www.urbaniki.com
E: info@urbaniki.com
For Urban Iki Junior seats without mounting frame
bagagedrager
montagekader
a
Urban Iki
b
Luggage rack
b
Junior seat
1
mounting frame
bagagedrager
support beugel
montageblok beugel
Urban Iki Junior fietsstoeltje
bagagedrager
montagekader
montagekader
Nepravilna uporaba proizvoda koja nije navedena u korisničkom priručniku.
a
b
b
2x junior
Support
Vraćanje proizvoda bez originalnog računa unutar garancijskog roka.
Junior voetjes
support beugel
footrests
bracket
Junior voetjes
support beugel
Urban Iki Junior fietsstoeltje
Popravci izvedeni na sjedalici Urban Iki koje su izvele treće strane.
Junior voetjes
support beugel
Svako oštećenje koje je rezultat nepravilne, nepažljive uporabe ili održavanja,
nemara ili nesreće.
Normalno habanje proizvoda i dijelova koje se očekuje u svakodnevnoj
uporabi proizvoda.
Junior voetjes
To avoid risk of suffocation, keep all plastic packaging materials out of
Kako biste izbjegli rizik od gušenja, držite svu plasticnu ambalažu
reach of babies and children. Dispose of the packaging immediately.
2
izvan dohvata djece. Odmah se riješite ambalaže.
Adjustable backrest
Ergonomic seat
Soft and comfortable cushion
Secure
five-point harness
buckle
Cable and
security
Anti-slip
footrests
gebruikershandleiding
inbussleutel M6
a
b
User manual
a
b
No. 5 socket
head wrench
gebruikershandleiding
inbussleutel M6
gebruikershandleiding
inbussleutel M6
a Support bracket
a
montageblok beugel
holder
montageblok beugel
bagagedrager
gebruikershandleiding
montagekader
montageblok beugel
support beugel
montageblok beugel
Comfortable
and sturdy back
support
Autolock
system
Easy to
assemble
mounting frame
Support bracket for
extra stability up to
35 kg
Stable and adjustable
footrests
35
HR
Publicidad
