Tabla De Contenido - Roland VS-840EX Manual Del Usuario

Contenido
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ....................................................................2
UTILIZAR LA UNIDAD DE MANERA SEGURA............................................................................3
Introducci-n .............................................................................................................................................4
NOTAS IMPORTANTES .....................................................................................................................10
Capítulo 1.
Caracter'sticas principales ...................................................................................................................12
Funciones adicionales del VS-840EX..................................................................................................13
Discos que pueden utilizarse en el VS-840EX (discos Zip).............................................................14
Capítulo 2.
Secci-n del mezclador ..........................................................................................................................15
Secci-n del grabador.............................................................................................................................16
Secci-n de la pantalla............................................................................................................................18
Panel posterior .......................................................................................................................................19
Unidad de discos ...................................................................................................................................20
Capítulo 3.
Fuentes, pistas y canales.......................................................................................................................21
Trabajar siempre dentro del mundo digital (Estaci-n de trabajo digital para estudios)...........21
El flujo de la se-al (buses)....................................................................................................................22
Las canciones..........................................................................................................................................23
La secci-n del mezclador .....................................................................................................................24
Organizaci-n del mezclador .....................................................................................................24
Grabar las condiciones actuales del mezclador (Scene)........................................................25
La secci-n del grabador........................................................................................................................25
Diferencias con un MTR de cinta .............................................................................................25
Nœmero de pistas que pueden grabarse y reproducirse a la vez........................................25
Pistas virtuales para cada pista (V-tracks) ..............................................................................25
La secci-n de efectos .............................................................................................................................26
Conexiones de los efectos (Insert/Loop).................................................................................26
Evento......................................................................................................................................................26
El mensaje ÒLack of EVENT!!Ó..................................................................................................26
Capítulo 4.
Antes de empezar..................................................................................................................................27
Poner en marcha el equipo ........................................................................................................27
Insertar el disco............................................................................................................................27
Inicializar un disco (Disk Initialize) .........................................................................................28
Escuchar la canci-n de demostraci-n ................................................................................................28
Escuchar las variaciones de la canci-n de demostraci-n .....................................................28
Antes de terminar..................................................................................................................................29
Guardar la interpretaci-n en disco (Song Store)....................................................................29
Para proteger una canci-n (Song Protect)...............................................................................29
Apagar el equipo (Shut Down).................................................................................................29
Reiniciar el VS-840EX ...........................................................................................................................30
Operaciones b‡sicas en la pantalla .....................................................................................................30
Seleccionar una canci-n (Song Select)................................................................................................31
Cambiar el tiempo actual .....................................................................................................................31
Cambiar la entrada de un canal ..........................................................................................................32
Monitorizar la reproducci-n de pista ................................................................................................33
Cambiar el status de una pista (Track Status) ..................................................................................33
Cambiar la salida de monitorizaci-n (Monitor Select)....................................................................33
Registrar los ajustes actuales del mezclador (Scene) .......................................................................34
Guardar una posici-n temporal, mŽtodo 1 (Punto de localizaci-n) .............................................35
Guardar una posici-n temporal................................................................................................35
Pasar a una posici-n temporal guardada................................................................................35
Modificar una posici-n temporal guardada...........................................................................35
Eliminar una posici-n temporal guardada.............................................................................35
Guardar una posici-n temporal, mŽtodo 2 (Puntos de marca) .....................................................35
Introducción al VS-840EX ............................................12
Los paneles frontal y posterior ....................................15
Antes de empezar (terminología del VS-840EX) ..........21
Operaciones básicas en el VS-840EX ..........................27
5