Datos técnicos
Características técnicas
Información relevante
Introducción al tema
Los datos en los documentos oficiales de su
vehículo tienen siempre primacía respecto a
los datos del presente manual de instruccio-
nes.
Todos los datos técnicos facilitados en esta
documentación rigen para vehículos equipa-
dos de serie en España. En la tarjeta portada-
tos incluida en el Programa de mantenimien-
to o en la documentación del vehículo figura
el motor con el que ha sido equipado su ve-
hículo.
Estos valores pueden ser diferentes en los
vehículos especiales o destinados a otros
países en función del equipamiento o de la
versión.
Características técnicas
Abreviaturas empleadas en este apartado de
Datos técnicos
Abre-
Significado
viatu-
ra
Kilovatio, unidad de medida de la potencia
kW
del motor.
Caballo de vapor (en desuso), unidad de me-
CV
dida de la potencia del motor.
rpm,
Revoluciones por minuto (número de vuel-
1/min
tas).
Newton-metro, unidad de medida del par mo-
Nm
tor.
l/100
Consumo de combustible por 100 kilómetros.
km
Cantidad de dióxido de carbono producida en
g/km
gramos por kilómetro recorrido.
CO
Dióxido de carbono.
2
Cetan-Zahl (índice de cetano), medida de la
CZ
potencia de combustión del gasóleo.
Research-Oktan-Zahl, unidad para determinar
ROZ
la resistencia antidetonante de la gasolina.
Datos distintivos del vehículo
Portadatos del vehículo.
Fig. 155
Número de identificación del vehícu-
Fig. 156
lo.
Número de identificación del vehículo
El número de identificación del vehículo (nú-
mero de bastidor) puede leerse desde el ex-
terior del vehículo a través de una ventanilla
»
211