Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
4 Maintenance et nettoyage
Pour des questions d'hygiène, il est recommandé d'utiliser une gaine de
protection jetable pour chaque patient. Assurez-vous de bien fixer le
manchon de protection sur l'embout lumineux. Les surfaces contaminées du
dispositif ainsi que les embouts anti-éblouissement doivent être désinfectés
(FD 366/Dürr Dental, Incidin Liquid/Ecolab, CaviCide/Metrex Research) et
l'embout lumineux stérilisé avant chaque utilisation si le dispositif est utilisé
sans une gaine de protection jetable. Assurez-vous qu'aucun liquide ni autre
substance ne pénètre dans la pièce à main ou la base de chargement
pendant le nettoyage (risque d'électrocution). Déconnecter la base de
chargement du courant lors des opérations de nettoyage.
Nettoyage du carter
Essuyer la pièce à main avec une solution sans aldéhyde. Ne pas utiliser de
solutions agressives (par ex. solutions à base d'essence d'orange ou
contenant plus de 40 % d'éthanol), de solvants (par ex. l'acétone), ou
d'instruments pointus, qui risqueraient d'endommager ou d'abîmer le
plastique. Nettoyer le plastique souillé avec une solution savonneuse.
Prétraitement de l'embout lumineux
Avant de nettoyer et/ou de désinfecter l'embout lumineux, celui-ci doit subir un traitement préalable. Ceci est valable
aussi bien pour un nettoyage et une désinfection mécaniques que manuels :
– Éliminer toute contamination importante immédiatement après utilisation et au plus tard dans les 2 heures.
Pour ce faire, rincer minutieusement l'embout lumineux sous l'eau courante (pendant au moins 10 secondes).
Il est également possible d'utiliser une solution de désinfection sans aldéhyde adaptée pour éliminer toute
adhérence de sang.
– Pour éliminer la contamination manuellement, utiliser un pinceau ou un chiffon doux. Un composite partiellement
polymérisé peut être éliminé avec de l'alcool et à l'aide d'une spatule en plastique. Ne pas utiliser d'objets
coupants ou pointus, ceux-ci pourraient endommager la surface.
Nettoyage et désinfection :
Le nettoyage et la désinfection dans un nettoyeur-désinfecteur sont à privilégier.
Nettoyage mécanique et désinfection de l'embout lumineux (Désinfecteur/CDU (unité de nettoyage et
désinfection))
Le nettoyage et la désinfection automatiques dans un appareil sont possibles en utilisant : Neodisher® MediClean
forte, Dr. Weigert, 0,5 %, selon le programme de nettoyage, par ex. nettoyage 55 °C (+5 °C/–0 °C), 5–10 min,
désinfection 90 °C (+5 °C/–0 °C), 5–10 min.
Nettoyer et désinfecter manuellement l'embout lumineux
Pour le nettoyage manuel, placer l'embout lumineux dans une solution de nettoyage pour instruments (par ex.
ID 212 forte/Dürr Dental) pendant le temps de réaction recommandé (15 minutes). Veiller à ce que l'embout
lumineux guide optique soit suffisamment immergé dans la solution de nettoyage (bain de nettoyage avec tamis et
couvercle). Respecter le mode d'emploi du fabricant du désinfectant lors de l'utilisation de la solution de nettoyage
et de désinfection.
Lors du nettoyage et de la désinfection, vérifier que les agents utilisés sont exempts :
– d'acides organique, minéral et oxydant (la valeur pH minimum admissible est 5,5)
– de solutions alcalines (la valeur pH maximum admissible est 11)
– d'agents oxydants (par ex. peroxydes d'hydrogène).
Après le nettoyage, enlever l'embout lumineux de la solution et le rincer minutieusement à l'eau courante
(20 +/– 2 °C) pendant au moins 10 secondes.
31
Publicidad
