B.Braun Aesculap Acculan 3Ti Instrucciones De Manejo/Descripción Técnica página 5

Motor speed control
Rotational direction for loosening
the nut
Direction of rotation to tighten
the nut
Alignment of flaps on the flap rod
Manufacturer's batch designation
Manufacturer's serial number
Manufacturer's article number
REF
Non-sterile medical product
Temperature limits during trans-
port and storage
Air humidity limits during trans-
port and storage
Atmospheric pressure limits dur-
ing transport and storage
S9
Operating mode
Contents
1. General information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Intended use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Main functions and design characteristics . .
1.3 Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Absolute contraindications. . . . . . . . . . . . . . .
1.5 Relative contraindications . . . . . . . . . . . . . . .
2. Safe handling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. Product description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Scope of supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Components required for operation . . . . . . .
3.3 Operating principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Preparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Working with the Acculan 3Ti Dermatome. .
5.1 System set-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Function checks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
5.3 Safe operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
6. Validated reprocessing procedure . . . . . . . . . 14
6.1 General safety information . . . . . . . . . . . . . . 14
6.2 General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.3 Preparation at the place of use . . . . . . . . . . . 15
6.4 Dismantling prior to carrying out the
reprocessing procedure. . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.5 Preparation before cleaning . . . . . . . . . . . . . . 15
6.6 Single-use products . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.7 Cleaning/disinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.8 Manual cleaning with wipe disinfection . . . . 17
6.9 Automatic cleaning/disinfection with manual
pre-cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6.10 Inspection, maintenance and checks. . . . . . . 19
6.11 Packaging. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.12 Steam sterilization . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.13 Storage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
7. Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
8. Troubleshooting list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
9. Technical Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10. Accessories/Spare parts . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
11. Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
11.1 Operating mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
11.2 Ambient conditions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
12. Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
en
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
6
6
3