Milwaukee M18 FDGRB Manual Original página 62

‫عند قطع المعادن، يتطاير بعض الشرر. تأكد من عدم تعرض أي شخص للخطر. نظرً ا الحتمال‬
‫التعرض لخطر الحريق، ال يجب وجود أي مواد احتراق بالقرب من )منطقة الشرر المتطاير(. ال‬
.‫تستخدم نظام استخالص األتربة‬
‫تحذير! تحذير! لتجنب أخطار الحريق أو اإلصابة أو اإلضرار بالمنتج التي تنجم عن الماس‬
‫الكهربائي، ال تغمر األداة أو البطارية القابلة لالستبدال أو جهاز الشحن في السوائل وأحرص على‬
‫أن ال تصل السوائل إلى داخل الجهاز والبطارية. السوائل المؤدية للتآكل أو الموصلة للتيار‬
‫الكهربائي، مثل الماء المالح ومركبات كيماوية معينة ومواد التبيض أو المنتجات التي تشتمل على‬
.‫مواد تبيض، يمكن أن تؤدي إلى حدوث ماس كهربائي‬
‫ال تقم أبدا بفتح قفل البطارية والشواحن وال تخزنهم إال في غرف جافة. وحافظ عليها جاف طوال‬
‫ . التستخدم بطاريات‬System M18 ‫ لشحن بطاريات‬System M18 ‫استخدم فقط شواحن‬
‫شروط االستخدام المح د َّدة‬
‫ويمكن استخدام هذه الجالخة المستقيمة لجلخ الخشب والمعادن والبالستيك، أو المواد‬
.‫المشابهة، خاصة في الزوايا واألماكن التي يصعب الوصول إليها‬
‫اتبع دائما تعليمات الشركة المص ن ِّ عة إذا لم تكن متأك د ً ا بشأن ما يتعين عليك القيام به مع‬
‫األلة مخصصة فقط لالستخدام الجاف‬
‫حتى في حالة استخدام المنتج تبع ا ً للتعليمات ال يمكن استبعاد باقي المخاطر بشكل تام. في حالة‬
:‫االستخدام يمكن حدوث المخاطر التالية، لذا يجب على المستخدم مراعاة ما يلي‬
‫اإلصابات التاجمة عن االهزازات. أمسك الجهاز من المقابض المخصصة لذلك وحدد أوقات‬
..‫العمل وخطة العمل‬
‫إصابات العين الناجمة عن جزيئات القذورات. ارتدي دائم ا ً نظارة واقية، وبنطلون طويل‬
‫وقفازات وحذاء واقي‬
.‫استنشاق األتربة السامة‬
‫إرشادات خاصة ببطاريات أيون الليثيوم القابلة للشحن‬
‫استخدام بطاريات أيون الليثيوم القابلة للشحن‬
..‫يجب إعادة شحن البطارية غير المستخدمة لفترة قبل االستخدام‬
‫تقلل درجات الحرارة التي تتجاوز °05سيلزيوس )°221فهرنهايت( من أداء البطارية. تجنب‬
..(‫التعرض الزائد للحرارة أو أشعة الشمس )خطر التسخين‬
.‫يجب الحفاظ على محتويات الشواحن و البطاريات نظيفة‬
.‫للحصول على فترة استخدام مثالية، يجب شحن البطاريات تماما، بعد االستخدام‬
.‫للحصول على أطول عمر ممكن للبطارية، انزع البطارية من الشاحن بمجرد شحنها تماما‬
:‫لتخزين البطارية أكثر من 03 يوم‬
‫خ ز ّ ن حزمة البطارية في مكان تقل درجة حرارته عن 72 درجة مئوية وبعي د ً ا عن الرطوبة‬
‫خزن البطارية مشحونة بنسبة تتراوح بين‬
‫.نيزختلا نم رهشأ ةتس لك كلذو ،داتعملاك ةيراطبلا نحشا‬
‫حماية بطاريات أيون الليثيوم القابلة للشحن من التحميل الزائد‬
‫في حاالت العزم العالي، أو إعاقة الحركة أو التوقف المفاجئ أو القصور في الدائرة الكهربائية‬
،‫الذي ينتج عنه سحب لقدر كبير من التيار الكهربائي، ستصدر األداة ذبذبات لمدة 5 ثوان‬
.‫وسيضيء مقياس الوقود ثم تتوقف عن العمل‬
‫إلعادة الضبط، حرر الزناد. في الظروف القصوى للعمل، قد ترتفع درجة الحرارة الداخلية‬
‫للبطارية ارتفاع ا ً شديد ا ً . إذا حدث ذلك، سيضيء مقياس الوقود حتى تنخفض درجة حرارة‬
.‫البطارية. بعد انطفاء األضواء، يمكنك متابعة العمل‬
‫نقل بطاريات الليثيوم‬
.‫تخضع بطاريات الليثيوم أيون لشروط قوانين نقل السلع الخطرة‬
.‫ويجب نقل هذه البطاريات وفق ا ً لألحكام والقوانين المحلية والوطنية والدولية‬
.‫يمكن للمستخدم نقل البطاريات بر ا ً دون الخضوع لشروط أخرى‬
.‫يخضع النقل التجاري لبطاريات اللليثيوم أيون عن طريق الغير إلى قوانين نقل السلع الخطرة‬
.‫يتعين أن يقوم أفراد مدربون جيد ا ً باإلعداد لعملية النقل والقيام بها بصحبة خبراء مثلهم‬
:‫متى ت ُ نقل البطاريات‬
.‫عند التأكد من حماية أطراف توصيل البطارية وعزلها تجنب ا ً لحدوث قصر بالدائرة‬
‫عند التأكد من حماية حزمة البطارية من الحركة داخل صندوق التعبئة.. ي ُرجى عدم نقل‬
‫البطاريات التي بها تشققات أو تسربات. ي ُرجى البحث مع شركة الشحن عن نصيحة أخرى‬
.‫يحافظ النظام اإللكتروني المدمج على ثبات السرعة حتى في حالة الحمل الزائد‬
..‫عندما فوق طاقتها، يتم تخفيض السرعة إلى طريق مسدود‬
ً ‫الجهاز يتوافر به خاصية حماية ضد الشحن الزائد والصدمات االرتدادية ويتوقف عن العمل طبق ا‬
.‫لذلك عند التحميل الزائد‬
‫يرجى منكم مراعاة، أن الجهاز يعود للعمل تلقائي ا ً مرة أخرى وبنفس عدد دورات العمل األصلية‬
122
‫على سبيل المثال، إذا ما أ ع ُيقت حركة العجلة الكاشطة أو تعرضت للضغط بواسطة‬
‫القطعة التي يتم العمل عليها، فإن حافة القرص الذي يدخل في نقطة الضغط يمكن أن‬
‫يحفر في سطح المادة مما يجعل القرص يندفع للخارج أو يتحرك خارجً ا. قد يندفع‬
‫القرص باتجاه المشغل أو بعي د ً ا عنه، تب ع ًا التجاه حركة القرص في نقطة الضغط. قد‬
.‫تنكسر أقراص الكشط في ظل تلك الظروف‬
‫يحدث االرتداد نتيجة لالستخدام الخاطئ لآللة الكهربية و/أو إجراءات أو أوضاع‬
.‫التشغيل غير الصحيحة ويمكن تجنب هذا االرتداد باتخاذ التدابير الموضحة أدناه‬
‫أحكم قبضتك على األداة الكهربائية واجعل تمركز جسدك وذراعك يتيح لك مقاومة قوة‬
.‫االرتداد يستطيع ال م ُش غ ِّ ل التحكم في قوى رد فعل العزم أو االرتداد، إذا ما اتخذ التدابير الالزمة‬
.‫الوقت‬
‫توخ الحذر الشديد عند العمل في الزوايا والحواف الحادة وغيرها. حاول تجنب ارتداد أو‬
‫إعاقة الملحقات. حتمل مع العمل في الزوايا أو الحواف الحادة أو االرتداد حدوث إعاقة للقطعة‬
.‫من أنظمة أخرى‬ .‫الدوارة مما يسبب فقدان السيطرة واالرتداد‬
‫ال تر ك ّ ب نصل منشار مسنن. فمثل هذه الشفرات تؤدي إلى حدوث ارتدادت مفاجئة وفقدان‬
‫احرص دو م ًا على إمداد المثقاب في المواد في نفس االتجاه الذي تخرج منه الحافة القاطعة‬
‫من المواد )وهو نفس االتجاه الخاص بإلقاء القطع(. يؤدي إمداد األداة في االتجاه الخاطئ إلى‬
.‫التسبب في تسلق الحافة القاطعة للمثقاب خارج العمل وسحب األداة في اتجاه هذا اإلمداد‬
.‫الماكينة‬
‫احرص دائ م ًا على تثبيت العمل بشك ل ٍ آمن عند استخدام ملفات دوَّ ارة. سيتم التشبث بهذه‬
‫األقراص إذا أصبحت مضلعة في التجويف ويمكن أن ترتد. عندما يتم التشبث بأقراص القطع، فإن‬
‫الدوالب نفسه ينكسر. عند استخدام الملفات الدوارة أو القواطع عالية السرعة أو قواطع كربيد‬
.‫التنغستين، قد تقفز من التجويف وقد تفقد السيطرة على األداة‬
‫المخاطر المتبقية‬
:‫تحذيرات السالمة المحددة لعمليات الجلخ والكشط والقطع‬
.‫ال تستخدم إال أنواع الدواليب الموصى بها لألداة الكهربائية وفقط للتطبيقات الموصى بها‬
‫على سبيل المثال: يجب أال يتم الجلخ باستخدام جانب قرص القطع. صممت األقراص الكاشطة‬
•
.‫ألغراض الجلخ المحيطي، حيث قد يؤدي إعمال قوى الجوانب مع هذه األقراص إلى كسرها‬
•
‫بالنسبة للمخاريط الكاشطة المسننة والسدادات، استخدم فقط شياقات الدواليب غير الضارة‬
‫إلى جانب حافة كتف غير مريحة بالحجم والطول الصحيح. تقلل الشياقات الصحيحة من احتمالية‬
•
.‫ال تقم ˝بحشر˝ أقراص القطع أو زيادة الضغط عليها. ال تحاول المبالغة في عمق القطع‬
‫يزيد الضغط الزائد على القرص من الحمل وقابلية اعوجاج القرص والتوائه أثناء القطع باألضافة‬
،‫ال تقم بوضع يدك بمحاذاة القرص الدوار أو خلفه. أبعد القرص عن يدك، أثناء التشغيل‬
. ً ‫حيث إن االرتداد من الممكن أن يدفع القرص الدوار واآللة الكهربية باتجاهك مباشر ة‬
‫أوقف تشغيل األداة الكهربائية وأمسك باألداة دون حركة حتى تتوقف العجلة تما م ًا وذلك‬
‫عند انحسار العجلة أو تمز ُّ قها أو عند تعطيل عملية قطع أليِّ سب ب ٍ من األسباب. ال تحاول مطل ق ً ً ا‬
.‫إزالة قرص القطع من القطع عندما يكون القرص فى وضع الحركة وإال سيحدث ارتداد مفاجئ‬
.‫ثم تح ق َّ ق واتخذ إجراءا ت ٍ تصحيحية لمجابهة سبب انحسار العجلة أو تمز ُّ قها‬
‫ال تقم بإعادة تشغيل عملية القطع فى قطعة العمل. اترك القرص ليصل إلى سرعته القصوى‬
‫ثم قم بإعادة عملية القطع بحذر. قد يلتوى القرص أو يرتد إذا تم إعادة تشغيل اآللة الكهربية فى‬
‫قم بتدعيم األلواح أو قطع العمل الكبيرة الحجم لتقليل مخاطر الضغط على القرص أو‬
30 -50 %
‫االرتداد. تنحني األلواح الكبير بفعل وزنها. يجب وضع دعمات تحت قطعة العمل بالقرب من‬
.‫خط القطع وحافة قطعة العمل على كال جانبي القرص‬
‫توخى الحذر الشديد عند استخدام ˝القاطع الجيبى˝ للعمل فى الحوائط أو أى مناطق أخرى‬
‫غير ظاهرة. ت ُ ستخدم األقراص الناتئة في قطع أنابيب الغاز أو الماء أو األسالك الكهربائية أو‬
‫استخدم ادوات وقاية شخصية وارتدي دائم ا ً واقي للعين. استخدام األدوات الواقية مثل القناع‬
‫الواقي من الغبار أو أحذية األمان ضد اإلنزالق أو القبعة الواقية أو واقي السمع بما يتناسب مع‬
‫الظروف يقلل من الحوادث الشخصية. ال تصل أب د ً ا إلى منطقة الخطر لآللة عندما تكون قيد‬
.‫التشغيل. ال يجب إزالة النشارة والشظايا أثناء تشغيل اآللة‬
.‫ارتد واقيات األذن. التعرض للضوضاء يمكن أن يسبب فقدان السمع‬
‫استخدم معدة الوقاية. ارت د ِ دائم ا ً نظارة الوقاية عند العمل باآللة. ينصح باستخدام المالبس الواقية‬
‫مثل الكمامات الواقية من الغبار، والقفازات، واألحذية القوية غير المنزلقة، والخوذات، وواقيات‬
‫قد تكون األتربة الناتجة عن استخدام هذه اآللة ضارة بالصحة. ال تستنشق هذه األتربة. استخدم‬
،‫نظام امتصاص األتربة وارتد قنا ع ًا واق ي ًا من األتربة مناس ب ًا. قم بإزالة األتربة الموجودة تماما‬
.‫باستخدام المكنسة الكهربية على سبيل المثال‬
‫قم بإيقاف تشغيل الماكينة مباشرة في حالة حدوث اهتزازات شديدة أو غير ذلك من أعطال‬
.‫التشغيل. افحص الماكينة للتعرُّ ف على السبب‬
‫قطعة التصنيع التي يجب معالجتها يجب أن تكون مثبتة، طالما أنها لن تكون ثابتة من خالل‬
.‫األداة المستخدمة حادة الحافة وقد تصبح ساخنة أثناء االستخدام‬
‫اإللكترونيات‬
.‫يتعين ارتداء قفازات وقاية عند استعمال أداة االستخدام‬
!‫ال تدع أي جزاء معدنية تلمس فتحات التهوية - خطر قصر الدائرة‬
.(‫ال يجوز استخدام مواد ينجم عنها أضرار على الصحة )حرير صخري‬
‫العربية‬
M18 FDGRB
‫جالخة الزوايا الضيقة‬
4918 05 01 XXXXXX MJJJJ
18 V ⎓
27.000 min
6 / 8 mm
a( a
25 mm
a( b
50 mm
1,7 ... 2,8 kg
a( c
-18 ... +50 °C
.‫السيطرة على اآللة الكهربية‬
M18B...; M18HB...
a( d
M12-18...; M18DFC, M1418C6
a( e
79,7 dB (A) / 3,0 dB (A)
90,7 dB (A) / 3,0 dB (A)
18,2 m/s 2 / 1,5 m/s
a( a
‫، ويمكن استخدامه لمقارنة آلة مع أخرى. كما يمكن استخدام ذلك‬EN 60745 ‫تم قياس مستوى االهتزاز وانبعاث الضوضاء الوارد في ورقة المعلومات هذه، وف ق ً ا الختبار قياسي محدد في المواصفة‬
a( b
‫أي ض ًا في إجراء تقييم أولي للتع ر ّض. يمثل مستوى االهتزاز وانبعاث الضوضاء المعلن عنه االستخدامات األساسية لآللة. ومع ذلك، إذا اس ت ُ عملت اآللة في استخدامات مختلفة، أو بملحقات مختلفة، أو تم‬
.‫الكسر‬
‫عند تقييم مستوى التعرض لالهتزاز والضوضاء، ينبغي أي ض ًا أن يوضع في االعتبار فترات إطفاء اآللة أو تشغيلها دون أن تقوم بأي وظيفة فعل ي ًا. فهذا قد يقلل -إلى حد كبير- من مستوى التعرض‬
a( c
.‫تعرف على تدابير السالمة اإلضافية؛ لحماية المشغل من تأثيرات االهتزاز أو الضوضاء أو كليهما، مثل: صيانة اآللة وملحقاتها، والحفاظ على دفء اليدين، وتنظيم نماذج العمل‬
.‫إلى احتمالية ارتداد القرص أو كسره‬
a( d
‫والقفازات والمئزر القادر على وقف أجزاء الكشط الصغيرة أو الشظايا المتطايرة من قطعة العمل‬
a( e .‫. يجب أن تكون واقيات العين قادرة على وقف الفتات المتطاير الناتج عن العديد من العمليات‬
‫يجب أن يكون قناع الغبار أو كمامة التنفس قادرة على ترشيح الجسيمات الناتجة عن العملية التي‬
.‫تقوم بها. قد يسبب التعرُّ ض لمستوى مرتفع من الضوضاء لفترات طويلة إلى فقدان السمع‬
‫اعمل على بقاء مرافقيك بعي د ًا عن منطقة العمل بمسافة كافية لتأمينهم. يتع ي ّن على أي‬
a( f ‫شخص يدخل منطقة العمل ارتداء معدات الوقاية الشخصية. قد تتطاير أجزاء من قطعة العمل أو‬
.‫شظايا ناتجة عن كسر القطع الملحقة خارج إطار منطقة العمل الحالية مسببة ً إصابات‬
.‫قطعة العمل‬
‫عند أداء أعمال قد تالمس فيها أداة القطع أسالك مخفية، أحمل اآللة الكهربية من أسطح‬
a( g ‫القبض المعزولة فقط. تتسبب مالمسة أحد ملحقات آلة القطع بسلك كهربي ˝موصلة˝ في جعل‬
‫األجزاء المعدنية المكشوفة باآللة الكهربية ˝موصلة˝ كهرب ي ًا مما يجعل المش غ ِّ ل عرضة لصدمة‬
a( h
‫احرص دو م ً ا على اإلمساك باألداة بإحكام في يديك خالل بدء التشغيل. قد يتسبب رد فعل عزم‬
.‫المواد التي يمكن أن تسبب ارتدا د ً ا‬
‫استخدم كال ّ ب ًا )قامطة( لتثبيت قطعة الشغل )ما أمكن ذلك(. ال تمسك بقطعة شغل صغيرة‬
‫بإحدى اليدين بينما تمسك األداة باليد األخرى أثناء استخدامها. يتيح لك تثبيت قطعة شغل‬
‫إرشادات أمان وعمل إضافية‬
‫صغيرة استخدام يديك للتحكم في األداة. تدور المواد المستديرة مثل قضبان التثبيت أو المواسير أو‬
‫ال تضع اآللة الكهربية جان ب ًا حتى تتوقف الملحقات الدوّ ارة عن الحركة تما م ًا. فقد ت َ علق‬
.‫الملحقات الدوّ ارة بالسطح مما يؤدي إلى خروج اآللة عن سيطرتك‬
‫بعد تغيير القطع الصغيرة أو إجراء أي تعديالت، تأكد من تثبيت صامولة الحلقة أو رأس‬
‫المخرطة أو أي أجهزة ضبط أخرى بإحكام. يتم التخلص بعنف من أجهزة الضبط السائبة التي‬
.‫تتغ ي ّر بصورة غير متوقعة حيث تتسبب في فقد السيطرة وفقد مكونات التدوير‬
‫ال ت ُ شغل اآللة أثناء حملها بجانبك. فقد يؤدي التالمس العرضي للملحقات الدوارة إلى تمزيق‬
.‫األذن‬
‫ن ظ ِّ ف فتحات تهوية اآللة دور ي ًا. ستعمل مروحة المحرك على سحب الغبار إلى داخل ال م ُبيت‬
.‫ال ت ُ شغل اآللة بالقرب من المواد القابلة لالشتعال. فقد يؤدي الشرر إلى اشعال تلك المواد‬
‫ال تستخدم الملحقات التي تتطلب تبريد باستخدام سوائل التبريد. فقد يؤدي استخدام الماء أو‬
.‫وزنها‬
‫يعد االرتداد رد فعل مفاج ئ ً ا إلى دوالب دوّ ار متمزق أو مقروص، أو صنفرة بالرمل أو‬
‫فرشاة أو أي ملحق آخر. يتسبب القرص أو التمزق في التوقف السريع للملحق الدوّ ار‬
‫تحذير! خطر إصابة بجروح وحروق‬
‫والذي بدوره يؤدي إلى فرض عمل األداة الكهربائية غير المتحكم فيها في االتجاه‬
‫- عند التعامل مع أدوات االستخدام‬
.‫- عند وضع الجهاز‬
-1
.EN 60745 ‫معلومات االهتزاز قيم الذبذبات اإلجمالي )مجموع الكميات الموجهة في المحاور الثالثة( محددة وفقا للمعايير األوروبية‬
2
.‫صيانتها على نحو ٍ سيئ، فقد يختلف مستوى االهتزاز وانبعاث الضوضاء. وهذا قد يزيد -إلى حد كبير- من مستوى التعرض خالل مدة العمل اإلجمالية‬
..‫اقرأ جميع تعليمات السالمة واإلرشادات والشروح والبيانات المرفقة مع الجهاز‬
/‫قد يؤدي عدم مراعاة التعليمات المدرجة أدناه إلى التعرُّ ض لإلصابة بصدمة كهربية أو الحريق و‬
a( k
a( l
‫هذه األداة الكهربائية م ُخ ص َّصة للعمل كآلة تجليخ. اقرأ جميع تعليمات السالمة واإلرشادات‬
‫والشروح والبيانات المرفقة مع الجهاز. قد يؤدي عدم مراعاة التعليمات المدرجة أدناه إلى‬
.‫كهربائية‬
‫عملياتٌ مث ل ُ الصنفرة، أو تنظيف األسالك بالفرشاة أو التلميع أو القطع ال ي ُو ص َى بتنفيذها‬
a( m
‫باستخدام هذه األداة الكهربائية. قد تتسبب العمليات التي لم يتم تصميم اآللة الكهربية لها في‬
.‫الموتور، بينما يتم التسريع إلى أقصى سرعة، في لف األداة‬
a( n
‫ال تستخدم الملحقات غير المصممة لهذه اآللة والتي لم يوصي بها ال م ُص ن ِّ ع. نظرً ا ألنه يمكن‬
‫يتع ي َّن أن تساوي السرعة المق د َّرة لقطع الملحقات على األقل الحد األعلى للسرعة المحددة‬
.‫األنابيب أثناء قطعها، وقد تتسبب في ربط أو قفز المثقب باتجاهك‬
‫على اآللة الكهربية. فقد يؤدي تشغيل الملحقات بسرعة أعلى من السرعة المق د َّرة لها إلى كسرها‬
a( o
‫يتع ي ّن أن يكون القطر الخارجي للقطعة الملحقة وسمكها ضمن السعة المصنفة لآللة الخاصة‬
a( p
‫بك. يؤدي حجم القطعة الملحقة غير المناسب إلى اإلى عدم وجود حماية كافية لها إضافة إلى‬
‫يتعين أن يكون حجم محور الدوالب للدواليب أو أسطوانات الصنفرة بالرمل أو أي ملحق‬
a( q
‫آخر مناس ب ًا لحلقة أو عمود دوران األداة الكهربائية بصورة صحيحة. أجزاء المستلزمات التي ال‬
.‫المالبس، وسحبها باتجاه جسمك‬
‫تتناسب مع آداة تركيب الجهاز، تدور بشكل غير منتظم وتتذبذب بشدة أكثر من الالزم، ويمكن أن‬
a( r
.‫مما يؤدي إلى تراكم برادة المعادن مسب ب ًا مخاطر كهربائية‬
‫يتعين إدراج دواليب الشياق المثبتة أو أسطوانات الصنفرة بالرمل أو القواطع أو الملحقات‬
a( s
‫األخرى تما م ًا في الحلقة أو رأس المخرطة. في حالة عدم إدراج الشياق بصورة كافية و/أو أن‬
a( t
‫ال تستخدم ملح ق ً ا تال ف ً ا. قبل كل استخدام، افحص الملحق مثل الدواليب الكاشطة بح ث ً ا عن‬
.‫سوائل التبريد إلى حدوث صعقة أو صدمة كهربائية‬
‫الكسور والشقوق أو أسطوانة الصنفرة بالرمل للكسور أو التمزق أو البلى الزائد، أو الفرشاة‬
‫االرتداد والتحذيرات المتعلقة به‬
‫السلكية لألسالك السائبة أو المفوضة. في حالة سقوط األداة الكهربائية أو ملحق بها، افحص‬
‫والمتفرجين بعي د ًا عن مسطح دوالب تجليخ بكسارة الماس دوار، وقم بتشغيل األداة الكهربائية‬
‫بحد أقصى ال يوجد سرعة حمل لدقيقة واحدة. عاد ة ً ما ستنفصل األقراص التالفة خالل فترة‬
.‫المعاكس لدوران الملحق‬
‫ارتد معدات الحماية الشخصية. بنا ء ً على نوع التطبيق، استخدم واقي الوجه ونظارات واقية‬
،‫أو نظارات الوقاية. حيثما كان مالئ م ًا، ارتد معدات الحماية مثل، قناع الغبار، وواقيات األذن‬
‫العربية‬
‫البيانات الفنية‬
‫فولطية البطارية‬
‫الحد األقصى للسرعة المقدرة‬
‫قطر الطوق‬
.‫-. أقصى قطر آللة الجلخ الكاشطة‬
‫كملحق. ال ق ُ طر الحد األقصى‬
(Li-Ion 2,0 Ah ... 12,0 Ah)01/2014 ‫ رقم‬EPTA ‫الوزن وفقا لنهج‬
‫درجة حرارة البيئة المحيطة المنصوح بها من أجل التشغيل‬
‫البطاريات المنصوح بها‬
‫جهاز الشحن المنصوح به‬
EN 60 745 ‫معلومات الضوضاء القيم التي تم قياسها محددة وفقا للمعايير األوروبية‬
:‫مستويات ضوضاء الجهاز، ترجيح أ بشكل نموذجي كالتالي‬
‫مستوى ضغط الصوت / االرتياب في القياس‬
‫مستوى شدة الصوت / االرتياب في القياس‬
‫ / االرتياب في القياس‬a ‫قيمة انبعاث الذبذبات‬
h
!‫تحذير‬
.‫خالل مدة العمل اإلجمالية‬
!‫تحذير‬
.‫أو إصابة خطيرة‬
.‫احتفظ بجميع التنبيهات والتعليمات للرجوع إليها مستقبال‬
‫تحذيرات السالمة الخاصة بجالخة الزوايا الضيقة‬
:‫تحذيرات األمان العامة للتجليخ‬
.‫التعرُّ ض لإلصابة بصدمة كهربية أو الحريق و/أو إصابة خطيرة‬
.‫مخاطر كما قد تسبب التعرض لإلصابة الشخصية‬
.‫تركيب أحد الملحقات باآللة الكهربية الخاصة بك، فإنه ال يمكن ضمان التشغيل اآلمن‬
.‫أو تفتتها وتناثر شظاياها‬
.‫صعوبة التحكم‬
.‫تؤدي إلى فقدان التحكم في األداة‬
.‫بروز الدوالب طويل ج د ً ا، قد يصبح الدوالب المع ل ّ ق حرً ا ويتم إخراجه عند اللزوجة العليا‬
‫بح ث ً ا عن الضرر أو راكب ملحق غير تالف. بعد فحص الملحق وتركيبه، حدد موقعك أنت‬
.‫االختبار هذه‬
123
‫الطراز‬
‫إنتاج عدد‬
a( a
a( b
a( c
a( d
a( e
a( f
a( g
a( h
a( i
a( j