Fallo
La indicación de averías de la pistola
pulverizadora se enciende
La indicación de averías de la pistola
pulverizadora parpadea
La indicación de averías de la alimen-
tación de aire comprimido se encien-
de
La indicación de averías de la alimen-
tación de aire comprimido parpadea
Indicación de fallo por producción de
perdigones iluminada (IB10/8 L2P)
Indicación de fallo por producción de
perdigones iluminada (IB10/15 L2P
Adv)
La indicación de fallo por dosificación
de perdigones se ilumina
La indicación de fallo por dosificación
de perdigones parpadea
El piloto de control de la alimentación
de tensión no se enciende
El piloto de control del aire comprimi-
do no se enciende
El equipo no funciona
Malos resultados de limpieza
Dosificación de perdigones demasia-
do baja
Interrupciones recurrentes en la lim-
pieza con hielo seco
Reinicio
Reinicio de IB 10/8 L2p
1. Pulsar la tecla de reinicio situada en el interior del
equipo con un atornillador.
Figura O
Reinicio de IB 10/15 L2P Adv
El equipo se reinicia automáticamente cuando se des-
conecta.
Nota
Para forzar el reinicio, apagar y volver a conectar el
equipo.
Sustitución del filtro de dióxido de carbono
CUIDADO
Fallos funcionales
El dióxido de carbono contaminado puede provocar fa-
llos funcionales.
Cuando trabaje en el filtro de dióxido de carbono, tenga
mucho cuidado de no introducir suciedad en el equipo.
CUIDADO
Fallos funcionales
Fallos funcionales por suciedad.
Después de aflojar o desatornillar cualquier tornillo de
cierre, hay que cambiar el filtro de dióxido de carbono y
el anillo obturador de cobre. Si no se hace, las partícu-
las pueden desprenderse del filtro de dióxido de carbo-
no y provocar un fallos funcionales.
Nota
El filtro de dióxido de carbono se lava a contracorriente
y se limpia en cuanto se desconecta la conexión de la
bombona de dióxido de carbono. Por lo tanto, no es ne-
cesario sustituir regularmente el filtro de dióxido de car-
bono.
1. Cerrar la válvula de cierre de la bombona de dióxido
de carbono.
2. Hacer funcionar el equipo al nivel más elevado du-
rante aproximadamente 1 minuto para despresuri-
zar la manguera de dióxido de carbono.
3. Desenroscar la brida roscada de la bombona de
dióxido de carbono.
36
Solución
No accionar la palanca del gatillo de la pistola pulverizadora antes de conectarla.
Retirar la fijación de la palanca del gatillo de la pistola pulverizadora.
Comprobar si el cable de control de la pistola pulverizadora está conectado al equipo.
Comprobar si el cable de control de la manguera de detergente para pulverización está dañada.
Aumentar la presión del aire.
Comprobar si la manguera de escape está obstruida.
La bombona de dióxido de carbono está demasiado caliente y, por lo tanto, tiene una presión demasiado alta. Colocar el equi-
po, incluida la bombona de dióxido de carbono, en un lugar más fresco o protegerlo de la luz solar directa.
Cerrar la bombona de CO
.
2
Dejar que el equipo se descongele (aprox. 3 - 4 horas).
Realizar un reinicio.
Si el fallo se repite, sustituir la bombona de CO
Si el fallo persiste, contactar con el servicio de postventa.
Cerrar la bombona de CO
.
2
Dejar que el equipo se descongele (aprox. 30 minutos).
Desconectar el equipo y volver a conectarlo.
Si el fallo se repite, sustituir la bombona de CO
Si el fallo persiste, contactar con el servicio de postventa.
Desconectar y volver a conectar el equipo.
Si la indicación de fallo permanece encendida, ponerse en contacto con el servicio de postventa.
Dejar enfriar el motor de dosificación. Colocar el equipo de manera que el aire pueda circular desde abajo y entrar por el equi-
po. SI fuese necesario, ponerse en contacto con el servicio de postventa.
Conecte el conector de red a un enchufe.
Comprobar la alimentación de tensión suministrada por el cliente.
Conectar una manguera neumática al equipo.
Abrir la válvula de cierre en la alimentación de aire comprimido suministrada por el cliente.
Comprobar los pilotos de control y la indicación de averías.
Reiniciar.
Girar el interruptor del programa a un nivel superior.
Aumentar la presión del chorro.
Comprobar el nivel de llenado de la bombona de dióxido de carbono.
No utilizar bombonas de dióxido de carbono calentadas. Proteger la bombona de dióxido de carbono de la radiación térmica.
Si la temperatura del dióxido de carbono es superior a 31 °C, la eficacia de la producción de perdigones disminuye conside-
rablemente.
Dejar que la manguera de detergente para pulverización y la pistola pulverizadora se descongelen para eliminar las obstruc-
ciones. A continuación, aumentar la presión del chorro.
Girar el interruptor del programa a un nivel superior.
Reemplazar el filtro de dióxido de carbono situado entre la bombona de dióxido de carbono y el equipo.
Girar el interruptor de programa a un nivel más bajo o aumentar la presión del chorro.
Si la boquilla de chorro está bloqueada:
a Cerrar inmediatamente la botella de dióxido de carbono.
b Dejar que el equipo se descongele durante 30 minutos.
c Aumentar la presión del chorro.
d Iniciar el equipo con la bombona de dióxido de carbono cerrada para eliminar los residuos de perdigones de hielo.
4. Desenroscar con cuidado el tornillo de cierre de la
brida roscada. Al hacerlo, dejar que la brida roscada
cuelgue hacia abajo para que no pueda entrar su-
ciedad en la manguera de dióxido de carbono.
Figura P
Brida roscada
1
Filtro de dióxido de carbono
2
Anillo obturador de cobre
3
Tornillo de cierre
4
5. Retirar el filtro de dióxido de carbono.
6. Limpiar el tornillo de cierre y la brida roscada con
una aspiradora.
7. Presionar a mano y con cuidado el nuevo filtro de
dióxido de carbono por el tornillo de cierre.
8. Volver a colocar el anillo obturador de cobre.
9. Apretar el tornillo de cierre sujetando el hexágono
ancho de la brida roscada con una llave de boca.
Par de apriete: 80 Nm.
En cada país se aplican las condiciones de garantía in-
dicadas por nuestra compañía distribuidora autorizada.
Subsanamos cualquier fallo en su equipo de forma gra-
tuita dentro del plazo de garantía siempre que la causa
se deba a un fallo de fabricación o material. En caso de
garantía, póngase en contacto con su distribuidor o con
el servicio de posventa autorizado más próximo presen-
tando la factura de compra.
(Dirección en el reverso)
.
2
.
2
Garantía
Español
Datos técnicos
Conexión eléctrica
Tensión de red
V
Fase
~
Frecuencia
Hz
Potencia conectada
kW
Tipo de protección
Corriente de escape, típ. mA
Interruptor protector FI
delta I, A 0,03
Conexión de aire comprimido
Manguera neumática,
Pulgada 0,5
ancho nominal (mín.)
Presión (máx.)
MPa
(bar)
3
Consumo de aire compri-
m
/min
mido, máx.
Datos de potencia del equipo
Presión del chorro, máx. MPa
(bar)
Presión del chorro, mín.
MPa
nivel 1
(bar)
Presión del chorro, mín.
MPa
nivel 2
(bar)
Presión del chorro, mín.
MPa
nivel 3
(bar)
Consumo de dióxido de
kg/h
carbono
Cantidad de hielo seco a
kg/h
20 °C
IB 10/8
IB 10/15
L2P
L2P Ad-
vanced
220...23
220...23
0
0
1
1
50...60
50...60
1,0
1,1
IPX4
IPX4
<3,5
<3,5
0,03
0,5
1,0 (10) 1,0 (10)
1,55
0,8
1,0 (10) 1,0 (10)
0,07
0,07
(0,7)
(0,7)
0,14
0,14
(1,4)
(1,4)
0,28
0,28
(2,8)
(2,8)
20...60
20...60
15
10