Tubo flexível de dióxido de carbono
31
Cinta de retenção da garrafa de dióxido de carbono
32
Calha de retenção para Homebase
33
Braçadeira para cabo/mangueira com tensor de
34
borracha
Abertura para o Reset do disjuntor do motor (ape-
35
nas no IB 10/8 L2P)
Cabo de rede com ficha de rede
36
Pega
37
Ligação de ar comprimido
38
Local de armazenamento para garrafa de dióxido
39
de carbono
Mangueira de escape de dióxido de carbono
40
Regulador de pressão (apenas IB 10/15 L2P Adv)
41
Display
Interruptor de programa no nível 1...3:
Figura B
Pressão do jacto
1
Tempo total de serviço
2
Serviço de assistência técnica em falta
3
Tempo de pulverização desde a última reinicializa-
4
ção
Interruptor de programa na posição de reinicializa-
ção:
Figura C
Para redefinir o tempo de pulverização, pressionar
1
a tecla de ar comprimido/pellets
Tempo restante até ao próximo serviço de assistên-
2
cia técnica
Tempo de pulverização desde a última reinicializa-
3
ção
Arranque
PERIGO
Perigo de ferimentos
Os pellets de gelo seco podem sair de componentes
danificados e causar ferimentos.
Antes do arranque, verifique se todos os componentes
do aparelho estão em bom estado, especialmente a
mangueira de agente de pulverização. Substitua os mó-
dulos danificados por outros impecáveis. Limpe os mó-
dulos sujos e verifique se funcionam correctamente.
ADVERTÊNCIA
Perigo de danos
A água de condensação pode pingar da carcaça do
aparelho para o chão.
Não opere o aparelho numa base sensível à humidade.
1. Abrir a válvula de escoamento e escoar a água de
condensação que se acumulou no aparelho.
2. Fechar a válvula de escoamento.
3. Colocar o aparelho numa superfície horizontal e
plana.
4. Bloquear os roletos de direcção com o travão de
parqueamento.
5. Unir a mangueira de jacto ao acoplamento do apa-
relho.
Figura H
Cabo de comando
1
Porca de capa
2
Acoplamento do cabo de comando
3
Acoplamento da mangueira de agente de pulveri-
4
zação
Porca de capa
5
Mangueira de agente de pulverização
6
6. Desenroscar a porca de capa da mangueira de
agente de pulverização e apertar ligeiramente com
uma chave de bocas.
7. Ligar o cabo de comando ao aparelho.
8. Desenroscar a porca de capa do cabo de comando
e apertar firmemente à mão.
9. Colocar a pistola de jacto com o cone de retenção
no suporte do aparelho.
PERIGO
Perigo de asfixia
O dióxido de carbono sai pela mangueira de descarga.
A partir de uma concentração de 8% em volume na res-
piração, o dióxido de carbono provoca inconsciência,
paragem respiratória e morte. A concentração máxima
no local de trabalho é de 0,5%. O dióxido de carbono é
mais pesado do que o ar e acumula-se em fossos, ca-
ves e depressões.
Coloque a mangueira de descarga de modo que nin-
guém corra perigo pela saída de dióxido de carbono.
Aviso: O dióxido de carbono é mais pesado do que o
ar. Certifique-se de que o dióxido de carbono não des-
ce, por exemplo, desde o exterior para um sótão sob a
oficina (flui).
10. Colocar a mangueira de descarga ao ar livre ou co-
nectar a um dispositivo de sucção.
Substituir o bico de jacto
É possível substituir o bico de jacto na pistola de jacto
para adaptar o aparelho ao material e ao grau de suji-
dade do objecto de limpeza.
PERIGO
Perigo de ferimentos
O aparelho pode arrancar involuntariamente e provocar
ferimentos e queimaduras de frio causadas pelo jacto
de pellets de gelo seco.
Defina o interruptor de programa para "0/OFF" antes de
substituir o bico.
ATENÇÃO
Perigo de ferimentos
Imediatamente após a utilização, o bico fica muito frio e
pode causar queimaduras de frio se entrar em contacto
com a pele.
Deixe o bico descongelar antes de o substituir ou use
luvas de protecção.
ADVERTÊNCIA
Perigo de danos
Não opere o aparelho se não existir um bico de jacto na
pistola de jacto.
1. Premir o botão de desbloqueio e puxar o bico de
jacto para fora da pistola de jacto.
Figura D
Pistola de jacto
1
Pino
2
Bico de jacto
3
Botão de desbloqueio
4
2. Pressionar outro bico de jacto na pistola de jacto até
que este encaixe.
Aviso: o bico de jacto está correctamente engatado
quando o pino já não sobressai da carcaça. O bico
de jacto pode ser virado para a orientação deseja-
da.
Conectar o ar comprimido
Aviso
Para uma operação sem problemas, o ar comprimido
deve apresentar um baixo teor de humidade (máximo
de 5% de humidade relativa, ponto de orvalho inferior a
0 ºC). O ar comprimido deve estar isento de óleo, suji-
dade e corpos estranhos.
O ar comprimido deve estar seco e isento de óleo e, a
jusante do compressor, devem estar conectados, pelo
menos, um aftercooler e um separador.
A alimentação de ar comprimido deve estar equipada
com um redutor de pressão no local.
1. Colocar equipamento de protecção individual.
2. Unir uma mangueira de ar comprimido à conexão
de ar comprimido do aparelho.
3. Abrir lentamente a válvula de corte de ar comprimi-
do no local.
Ligar a garrafa de dióxido de carbono
Requisitos para a alimentação de CO
● Garrafa de CO
com tubo de imersão para retirar o
2
CO
líquido.
2
Aviso
As garrafas de CO
com um tubo de imersão (também
2
chamado tubo de extensão) são normalmente marca-
das com um "T" grande na garrafa ou na parte de trás
da garrafa.
Em alguns casos, o tubo de imersão é adicionalmente
simbolizado por uma linha de cor vertical na garrafa.
● A qualidade do CO
deve corresponder às especifi-
2
cações do capítulo "Utilização prevista".
ADVERTÊNCIA
Avarias de funcionamento
Uma válvula de pressão residual ou uma válvula de re-
tenção na ligação da garrafa de CO
ção da quantidade de CO
necessária.
2
Se for utilizada uma garrafa de CO2 com válvula de
pressão residual, deve ser instalada a válvula de pres-
são residual ABS (número de encomenda 2.574-
006.0), disponível como acessório, entre a garrafa e a
unidade.
Figura E
Garrafa de CO
sem válvula de pressão residual
1
2
Garrafa de CO
com válvula de pressão residual
2
2
Português
À medida que a temperatura aumenta, a eficácia da
produção de pellets diminui e é emitida uma maior pro-
porção de dióxido de carbono na forma gasosa através
da mangueira de escape. Armazenar as garrafas de
dióxido de carbono a uma temperatura tão baixa quanto
possível (abaixo de 31 °C) e protegê-las do calor, da luz
solar e do aquecimento durante a operação.
1. Empurrar o aparelho para uma base plana e está-
vel.
2. Accionar o travão de parqueamento em ambos os
roletos de direcção.
3. Abrir ambas as cintas de retenção para a garrafa de
dióxido de carbono.
4. Colocar a garrafa de dióxido de carbono no local de
armazenamento no aparelho.
Aviso: Se a garrafa de dióxido de carbono for trans-
portada num carro de transporte de garrafas, a bor-
da frontal da base do carro de transporte pode ser
colocada sobre a superfície de suporte do aparelho.
Depois, é possível mover a garrafa rodando-a do
carro para a superfície de suporte.
5. Colocar ambas as cintas de retenção à volta da gar-
rafa de dióxido de carbono, fechar e apertar.
6. Desenroscar a capa de protecção da garrafa de dió-
xido de carbono.
ADVERTÊNCIA
Possibilidade de avarias de funcionamento
Vestígios de gordura interferem com a formação de ne-
ve de gelo seco no aparelho.
Verifique o bocal de ligação e a rosca da garrafa de dió-
xido de carbono e do tubo flexível de dióxido de carbo-
no e limpe-os, se necessário, antes da ligação ao
aparelho.
Certifique-se de que existe uma junta não danificada
entre a garrafa e a ligação da garrafa.
7. Para garrafas com válvula de pressão residual, fixar
a válvula de pressão residual ABS (número de en-
comenda 2.574-006.0), disponível como acessório,
à garrafa de dióxido de carbono. Seguir as instru-
ções separadas que acompanham o adaptador.
8. Abrir brevemente a válvula da garrafa de
CO
(aprox. 1 segundo) para remover qualquer suji-
2
dade.
9. Ligar a ligação da garrafa com o filtro de dióxido de
carbono à garrafa de dióxido de carbono.
Certifique-se de que existe uma ligação de garrafa
adequada com anel de vedação entre o flange de
rosca e a garrafa de dióxido de carbono.
10. Apertar ligeiramente a porca de capa estreita do
flange de rosca com uma chave de bocas ou em es-
trela (por ex., 6.574-337.0). Ao mesmo tempo, se-
gurar a porca de capa larga com uma chave de
bocas para não torcer o tubo flexível de dióxido de
carbono.
ADVERTÊNCIA
Não aplicar torção no tubo flexível de dióxido de carbo-
no, caso contrário, o mesmo pode ficar danificado.
Estabelecer ligação à rede
PERIGO
Perigo de lesões devido a choque eléctrico
A tomada usada deve ser instalada por um técnico de
instalação eléctrica e deve estar em conformidade com
a IEC 60364-1.
O aparelho só pode ser conectado a uma fonte de ali-
mentação com ligação de protecção à terra.
A tomada utilizada deve ser facilmente acessível e de-
ve estar a uma altura entre 0,6 m e 1,9 m acima do
chão.
:
2
A tomada utilizada deve estar à vista do operador.
O aparelho deve ser protegido por um disjuntor de cor-
rente parasita de 30 mA.
Verificar se o cabo de ligação à rede do aparelho está
danificado antes de cada utilização. Não colocar o apa-
relho em funcionamento com o cabo danificado. O cabo
danificado deve ser substituído por um técnico electri-
cista.
O cabo de extensão deve garantir uma protecção IPX4
e a versão do cabo deve estar, no minimo, em confor-
midade com a H 07 RN-F 3G1.5.
Os cabos de extensão inadequados podem ser perigo-
sos. Se for utilizado um cabo de extensão, este deve
ser adequado para a utilização ao ar livre e a união de-
ve estar seca e situar-se acima do solo. Para isso, re-
impede a extrac-
comenda-se a utilização de um tambor de cabo que
2
mantenha a tomada acima do solo, pelo menos, 60 mm.
1. Ligar a ficha de rede à tomada.
39