Publicidad
MONITOR DE SIGNOS VITALES
V. 4. A. CALIBRACIÓN:
VERIFICACIÓN DE CALIBRACIÓN DE LA PRESIÓN
SANGUÍNEA
La precisión de la medición de presión del Monitor Clínico de Signos Vitales puede verifi-
carse con un esfigmomanómetro de mercurio o aneroide preciso de consultorio. La verifi-
cación de calibración es una prueba simple pero valiosa para determinar si la unidad está
verificando la presión en forma precisa. Welch Allyn recomienda que se verifique la cali-
bración de presión sanguínea anualmente.
Equipo necesario:
1. Esfigmomanómetro preciso de consultorio con sistema de insuflación
2. Conector en T de calibración
3. Cualquier cilindro rígido que se aproxime al tamaño de un brazo (como una lata de
café de 500 g)
Desconecte el tubo enrollado del brazalete. Coloque el conector en T de calibración en el
extremo del tubo enrollado. Instale el conector cónico macho extendiéndose desde el tubo
al esfigmomanómetro de consultorio en el extremo grande y abierto del conector en T.
Luego instale el conector cónico hembra extendiéndose desde el brazalete del esfigmo-
manómetro de consultorio al otro lado del conector en T. Envuelva el brazalete alrededor
del cilindro rígido. Verifique que todas las conexiones estén firmes.
Inicie el menú de ajuste de instalación interna del monitor encendiendo la unidad mien-
tras presiona el botón INICIO. Mantenga presionado el botón INICIO hasta que se
apaguen todos los segmentos de la pantalla LED. El primer mensaje mostrado es el nivel
de revisión del software interno. Aparecerá en las pantallas sistólica y diastólica. Presione
el botón REVISAR para avanzar al menú de verificación de calibración. Una vez en el
menú de verificación de calibración la pantalla indicará "CAL" y la presión aparecerá en
las pantallas diastólica y de ritmo cardíaco.
Presione el botón INICIO para cerrar la válvula interna del monitor. Infle manualmente el
brazalete a una presión de aproximadamente 250 mmHg apretando la pera de hule del
manómetro. (Si el brazalete no se infla, verifique que la válvula en la pera de hule esté
completamente cerrada y que ha presionado el botón INICIO para cerrar la válvula inter-
na del monitor). Ahora, desinfle lentamente el brazalete y deténgase en incrementos de 35
mmHg para comparar la lectura de presión en el manómetro con la lectura de presión
mostrada en la pantalla del monitor.
El monitor presenta la presión en unidades de mmHg hasta una resolución de 0.01
mmHg. Esto debe compararse cercanamente con la lectura del manómetro, dentro de ±3
mmHg. (Las imprecisiones inherentes de ±3mmHg en los esfigmomanómetros de los con-
sultorios pueden causar un error de monitor aceptable y observado de ±6mmHg.)
Compare varias lecturas tomadas a presiones fluctuando entre 250 y 50 mmHg. Esto veri-
fica el monitor dentro del margen de lecturas de presión sanguínea típica. Si no concuerda
el monitor en forma cercana con el manómetro, es decir dentro de ±3 mmHg, llame al cen-
tro de servicio técnico de Welch Allyn.
66
MANUAL DEL OPERADOR
Publicidad
