Juzo 9056 Instrucciones De Uso página 8

Disposal
This electric or electronic device must not be disposed of with
household waste. Please follow regional regulations for the
disposal of electronic waste and dispose of old appliances in
the proper way. You are responsible for deleting personal data
from the device.
Do not dispose of the battery that you used in the device with
household waste; take it to a battery collection box at a retail
outlet. Before disposal, tape up the poles to prevent short
circuiting.
Dispose of used protective covers with household waste. Please
follow regional regulations for the disposal of plastic waste.
Disposal regulations may vary depending on your country.
Therefore, please follow the national guidelines in the relevant
country.
FR
Utilisation prévue
Le Juzo Pressure Monitor est conçu pour mesurer la pression
de compression qui est exercée sur l'extrémité des patient·e·s
par par le biais d'un produit de compression variable à enfiler
(bandes de compression ou système médical à compression
variable). Ainsi l'appareil sert-il à favoriser et à améliorer la
fonction thérapeutique des produits de compression susmen-
tionnés. Juzo Pressure Monitor est conçu exclusivement pour
une application par un personnel médical spécialisé et dûment
formé dans le respect des consignes mentionnées dans le
présent mode d'emploi. Juzo Pressure Monitor ne convient pas
pour la mesure de pression des bas de compression.
Remarques préliminaires
Juzo Pressure Monitor est un appareil de mesure de la pression
de compression exercée par les bandes de compression ou
systèmes médicaux à compression variable. En raison de son
affichage dynamique, il sert de guide d'orientation afin de
montrer la pression au repos et la pression de travail. L'aide au
positionnement conçue spécialement à cet effet permet une me-
sure même sur des bandes et / ou des systèmes de compression
déjà en place. La plage de tolérance des valeurs de mesure, en
raison de la nature de l'appareil, est de + / - 3 mmHg. L'affichage
de la pression reste dynamique pendant la prise de mesure,
c'est-à-dire qu'aucune valeur statique n'est affichée. En outre,
des facteurs environnants (par ex. activité musculaire, position-
nement du capteur de pression sur les proéminences osseuses,
forme et circonférence de l'extrémité, élasticité du matériau de
compression) ont un impact direct sur les valeurs de pression
affichées. Étant donné que les valeurs calculées peuvent ainsi
toujours varier, elles peuvent uniquement être considérées
comme des guides d'orientation. La détermination de la pression
de compression à l'aide du Juzo Pressure Monitor ne doit donc
jamais remplacer l'examen du / de la patient·e (par ex. signes de
douleur, extrémité extrêmement pâle et / ou froide).
Contenu livré avec votre Juzo Pressure Monitor
1 étui rigide
1 unité de commande et de moniteur
1 unité de capteur (composée d'un tuyau de raccordement Luer-
Lock, d'un capteur de pression, d'une aide au positionnement)
1 pack de 50 housses de protection jetables (à commander
en réassort)
1 mode d'emploi
Informations importantes
Utilisation de piles
Utilisez pour cet apparail uniquement le type de pile qui est
indiqué dans le compartiment à piles.
Ne pas insérer la pile dans le sens inverse (inversion des pôles).
Une pile vide doit être remplacée immédiatement par une
pile neuve.
Retirez la pile si l'appareil n'est pas utilisé pendant trois mois
ou plus.
Si l'acide de la pile entre en contact avec votre peau, rincez-la
immédiatement et abondamment à l'eau claire. Évitez impérati-
vement tout contact avec les yeux. Demandez immédiatement
l'avis d'un médecin.
Utilisation générale
L'appareil doit être utilisé exclusivement pour déterminer
la pression de compression des bandes de compression
ou des systèmes médicaux à compression variable. Lors
de la mise en place de l'aide au positionnement sous un
soin de compression, n'exercez pas une pression trop forte.
Juzo Pressure Monitor ne convient pas pour la mesure de
pression des bas de compression.
Juzo Pressure Monitor est conçu exclusivement pour une appli-
cation par un personnel médical spécialisé et dûment formé.
La mesure de la pression ne doit jamais remplacer l'examen
du patient (par ex. manifestations douloureuses, extrémité
extrêmement pâle et / ou froide).
Ne pas laisser l'appareil sans surveillance à la portée des
jeunes enfants.
L'unité de capteur doit être utilisée uniquement sur une peau
intacte.