Publicidad
BROSSES À DISQUE
Remplacement des brosses (lavantes) à disque
Avant de remplacer les brosses, enlever la clé du contact, en évitant ainsi le dém-
arrage accidentel de quelque moteur, et procéder ensuite comme suit:
1.
Ouvrir la protection 1 de la brosse à droite et à gauche en décrochant le
levier 2 du goujon de fermeture 3.
2.
Élargir le cran du ressort 4 sur le disque d'entraînement, comme sur la
photo, pour décrocher la brosse de son support.
3.
Démonter le disque d'entraînement de l'ancienne brosse et le monter
sur la nouvelle brosse.
4.
Monter la nouvelle brosse en l'encastrant sur son support.
5.
Refermer la protection en accrochant de nouveau le levier 2 au goujon
de fermeture 3.
Pour la version "avec trois brosses de disque" proceder comme décrit ci-dessus
dans le points 1, 2 pour la brosse droité y gauche, proceder comme suivant pour
remplacer la brosse de disque centrale:
•
Décrocher le levier "A" du goujon de fermeture "B".
•
Tirez le support de brosse par la poignée "C" dans la direction indiqué
par la fl èche dans l'image.
•
Ouvrir le couvercle "D" de la brosse de disque centrale.
•
Proceder comme ci-dessus décrit dans les points 3 et 4.
•
Fermer le couvercle "D".
•
Rétablir le support de brosse dans la position initiale et accrochez le levier
"A" sur le goujon de fermeture "B".
•
Proceder comme ci-dessus décrit dans le point 5.
3
4
Vervanging van de (poetsende) schijfborstels
Vooraleer de borstels te vervangen, moet u de sleutel uit het startschakelbord
halen. Zo vermijdt u dat een motor per ongeluk wordt gestart. Daarna handelt
u als volgt:
1.
Open de bescherming 1 van de borstel rechts en links van de machine
door de hendel 2 los te maken van de sluitpen 3.
2.
Verbreed de stop van de veer 4 op de aandrijfschijf, zoals in de foto is
aangegeven, om de borstel van zijn houder los te maken.
3.
Demonteer de aandrijfschijf van de oude borstel en monteer die op de
nieuwe.
4.
Monteer de nieuwe borstel door die in de zitting te plaatsen.
5.
Sluit de bescherming opnieuw door de hendel opnieuw vast te maken
op de sluitpen.
Voor de uitvoering met "drie borstels", gaat u te werk zoals hierboven beschreven
in punt 1 en 2 voor het vervangen van de schijfborstels aan de linker- en rechter-
kant en voor het vervangen van de hoofdschijfborstel, Ga als volgt te werk:
•
Ontgrendel hendel "A" van de sluitpen "B".
•
Trek de borstelsteun uit met behulp van de handgreep "C" in de richting
zoals aangegeven op de afbeelding.
•
Open de beschermkap "D" voor de hoofdborstel.
•
Ga verder zoals beschreven in de punten 3 en 4.
•
Sluit dekking "D".
•
Herstel de borstelsteun en vergrendel de hendel "A" op de sluitpen "B".
•
Ga verder zoals beschreven in punt 5.
1
2
60
SCHIJFBORSTELS
B
C
A
D
Publicidad
