Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VI. 维护和保养（续）
B. 保温车车身
1. 用温和的洗涤剂、 热水和柔软的布进行清洁。 请勿使用含有氨水或漂白剂的洗涤剂或清洁剂。
2. 手洗使用软布或刷子清洁所有内部和外部表面。 请勿使用钢丝球或者磨砂擦洗垫或刷子。
3. 使用干净、 柔软的湿布去除任何残留的肥皂和污垢。
4. 晾干或用干净柔软的干布擦干保温车内部和外部。
C. 脚轮
脚轮轴承需要使用高质量的多功能润滑脂进行润滑， 这种润滑脂具有良
好的极压和抗磨性能， 并能承受满足应用要求的温度范围。 定期润滑会
延长车轮和旋转轴承的使用寿命。 在普通圆柱滚子轴承系统的轮毂、
垫圈和支腿表面的摩擦点上涂抹一些润滑油可减少阻力并提高可靠
性。 正常情况可能需要每六个月润滑一次， 但在极端情况下， 如腐蚀性或
特别脏的环境， 可能需要每月润滑一次。 每次清洗后， 保温车清洗可能
需要润滑。
VII. 故障排除指南
警告！电击危险 — 维修前请断开电源。本手册中未指明和纠正的任何操作问题应咨询具备资格的维修人员（电工或食品服务设备技术员）。
电气设备的内盖下没有用户可维修的部件。只有具备资格的维修人员才能打开任何电气设备的内盖。
问题
装置已插上电源，但根本不加热或制冷。
装置运行超过 1 小时，但没有达到预期的
温度。
保温柜里有难闻的气味。
装置在正常运行期间停止加热或制冷。
注意： 如需服务， 请与 Cambro 联系， 电话 0752-2885018* 8809。 致电时请提供型号和序列号。 质保期内的装置仅由 Cambro 授权的维修代理商提供维修。
8
可能的原因
• 电源没电或电量不足。
• 电源线没有完全连接到电源、 加热器或制
冷装置。
• 电源线损坏。
• 加热或制冷装置损坏。
• 门没有完全关闭。
• 电源线损坏， 不能给装置持续供电。
• 温度计损坏或不能正常工作。
• 加热或制冷装置不能正常工作。
• 装置初始启动。
• 食物放在保温柜里存放时间过长。
• 箱体温度超过 87.8˚C ， 导致高温恒温器关闭
加热器的电源。
注意： 风扇可能还在运转。
• 风扇运转不正常。
• 控制恒温器不工作。
润滑
可能的解决方案
• 检查提供给装置的电源。 它应该符合装置标签
上的要求。
• 确保电源线两端牢固连接。
• 务必用 Cambro
授权的电源线更换损坏的电
®
源线。
• 更换加热器或制冷装置。 联系 Cambro
务部。
• 保门完全关闭。 细小的缝隙是可以的， 不会
影响性能。
• 务必用 Cambro 授权的电源线更换损坏的电
源线。
• 将一个已检验的温度计放在箱体的中心，
检查箱体内的温度。
• 检查风扇是否有障碍物。 如果没有找到，
请更换装置。 联系 Cambro 客户服务部。
• 第一次使用时， 插上电源， 运行设备并将门打
开 1 小时， 对保温箱体进行通风。
• 放入一盘水， 在里面加点小苏打， 打开加热
器 1 小时。
• 如果气味仍然存在， 请联系 Cambro 客户服务部。
• 请参阅第 6 页： 重置加热器的说明。
• 更换风扇： 制冷装置上的风扇很关键。 联系
Cambro 客户服务部。
• 更换控制恒温器。 联系 Cambro 客户服务部。
客户服
®
Publicidad
