Niniejsza instrukcja obsługi została przetłumaczona dla wygody
użytkownika przy użyciu tłumaczenia maszynowego. Podjęto rozsądne
wysiłki,
automatyczne tłumaczenie nie jest doskonałe, ani nie ma na celu
zastąpienia ludzkich tłumaczy. Oficjalną instrukcją obsługi jest wersja
angielska. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w tłumaczeniu nie
są wiążące i nie mają skutków prawnych dla celów zgodności lub
egzekwowania przepisów. Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania
związane z dokładnością informacji zawartych w instrukcji obsługi,
należy zapoznać się z angielską wersją tych treści, która jest wersją
oficjalną.
Dane techniczne
Opis
parametru
Nazwa produktu
Model
Napięcie zasilania
[V~] / Częstotliwość
[Hz]
Moc znamionowa
[W]
Klasa ochronności
Klasa ochrony IP
Wymiary [Szerokość
x Głębokość x
Wysokość; mm]
aby
zapewnić
Maszyna do wypieku wafli do lodów
Stroj na výrobu zmrzlinových kornoutů
RC_WMS_10
RC_WMS_14
1500
2400
(RC_WMS_10 - RC_WMS_16) IPX0
430 x 300 x
650
430 x 430 x
670
dokładne
tłumaczenie;
Wartość
parametru
Eiswaffelmaschine
Ice cream cone machine
Machine a cornet de glace
Macchina per coni gelato
Máquina de conos de helado
Fagylalt tölcsér készítő gép
Isvaffeljern
RC_WMS_11
RC_WMS_12
RC_WMS_15
RC_WMS_16
230/50
1500
2400
I
(RC_WMS_17) IPX3
400 x 470 x
400 x 300 x
665
430 x 430 x
300 x 420 x
670
jednak
żadne
RC_WMS_13
RC_WMS_17
1500
2400
2100
4200
430 x 430 x
650
670
430 x 420 x
730
680